®£Å§¦è«D¥~°ê¤H°s©±¼W¦Ü29¦º
¬üªk­x§U¥¬°ò¯Çªk¯Á³¡¶¤¤ÏÀ» ±Ï176¤H

[2016.01.17] µoªí
ªk°ê¯SºØ³¡¶¤¡]¹Ï¡^¬Q¤é¦b¦è«D°ê®a¥¬°ò¯Çªk¯ÁSplendid°s©±¥~³¡¸p¡A·Ç³Æ³ò¶Ï®µ«ù¤H½èªº»\¹F¦¨­û¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¦b¹JŧªºSplendid°s©±¥~¡A¦³¦h½ø¨T¨®°_¤õ¡C
¤µ¦¸¹JŧªºSplendid°s©±¦ì©ó¥¬°ò¯Çªk¯Á¥«¤¤¤ß¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ªk°ê«æ±Ï¤H­û¬Q¦b°s©±©PÃä±Ïªv¶ËªÌ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
«O¦w³¡¶¤¤H­û¦b°s©±¥~­É¨p®a¨®±»Å@¡A»P®£©Æ¤À¤l¹ï«Ï¡C

¦è«D°ê®a¥¬°ò¯Çªk¯Á¤W©P¤­±ß¤Wµo¥Í®£©ÆŧÀ»¡A¼Æ¦W»X­±ºj¤â§ð¤J­º³£¥«¤¤¤ß¤@¶¡°s©±©M¤@¶¡À\ÆU¤j¶}±þ§Ù¡A¤@«×®µ«ù¦h¦W¤H½è¡C¦³¬ü§L¦b¤ºªºªk°ê³¡¶¤ÀH«á»P°¨¨½­x¤è¦X§@¤ÏÀ»¡A³Ì²×À»Àų̤Ö4¦W¦æ¥ûªÌ¡C¦Ü©P¤»¼W¦Ü29¤H¦º¤`¡A¿©ÃøªÌ¥]¬A12¦W¥~°ê¤H¡C¥[®³¤jÃÒ¹ê¡A6¦W°ê¥Á¿©Ãø¡CÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤åÄþ³d¤µ¦¸Å§À»¡C¥¬°ò¯Çªk¯ÁÁ`²Î¥dªi¹p«Å¥¬¥þ°ê«s±¥3¤é¡C¥¬°ò¯Çªk¯ÁÁ`²Î¥dªi¹p©Mªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¬Ò§åµû®£Å§¬OÀ¶¤Ò¦æ®|¡C

³Ì¤Ö4ºj¤â®µ«ù¦Ê¤H

¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡A¼Æ¦Wºj¤â·í±ß¦b­º³£¥Ë¥[§ù¥jSplendid°s©±¥~¤Þµo³Ì¤Ö¤@©vÃz¬µ¡B¿NþÓ¨T¨®«á§ð¤J°s©±¡A¶}©l¾Û±°¤H½è¡C

¾Ú³øºj¤â¬O¥ýŧÀ»°s©±¹ï­±ªºCappuccinoÀ\ÆU¡A·í§½¨ä«á¦bÀ\ÆU¶§¥xµo²{10¨ã«ÍÅé¡C

¨Æµo«á¬F©²ÀH§Y¬£§L¥]³ò°s©±¡A¨Ã¥B«Å¥¬®d¸T¡C¨´¤µ¤´¦b¥¬°ò¯Çªk¯Á¦³¾n­xªºªk°ê¡A»D°T«á¥^¦£¥X°Ê30¦W¤h§L¨ó§U¥¬°ê³¡¶¤¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡«á¨Ó¥çÃҹ꦳¤@¦W¬ü­x¤h§L¦³¥÷¨ó§Uªk°ê³¡¶¤¡C¥ØÀ»ªÌºÙ¡A³¡¶¤¦b¬Q¤é­â±á¶}©l¤Ï§ð¡A¿Ñ¨D­«·s±±¨î°s©±¡A¨ä«á¡u¼Æ¦W¤H½è­«Àò¦Û¥Ñ¡v¡A²{³õÂ_Â_ÄòÄò¶Ç¥X»é¤õÁn­µ¡C

¦³©Úµ´¤½¶}¨­¤Àªº­Æ¦sªÌ»¡¡G¡u¦³¤H¯¸¦b§Ú­±«e¡A¥L­Ì¦V¥L¶}ºj¡AµM«á¥L­Ë¦b§Ú¨­¤W¡C¡v

¥t¤@¤H«hºÙ¡G¡u¤H­Ì­Ë¦b¦a¤W¡A¨ì³B³£¬O¦å¡C¥L­Ìªñ¶ZÂ÷¦V¤H­Ì¶}ºj¡AÂ÷¶}®É¦b²{³õ©ñ¤õ¡A¿@·Ï¶}©l¥O§Ú©M¨ä¥L¥ÍÁ٪̷P¨ì²¿®§¡C¡v

¥i¬Oºj¾Ô¤´µM«ùÄò¡A°s©±³Ì°ª´X¼h¦b·í¦a®É¶¡¬Q¤é­â±á5®É¤´µM¶Ç¥X¤j«¬ºj±ñ»é¤õÁn¡C¤Î®É¦­¤W9®É«á·í§½¤~«Å¥¬³ò¶Splendid°s©±©MCappuccinoÀ\ÆUªº¾Ô°«µ²§ô¡A¥]¬A33¦W¶ËªÌªº176¤HÀò±Ï¡A¦æ°Ê¤¤À»ÀÅ3¦Wºj¤â¡A¥L­Ì¤À§O¬°¤@¦Wªü©Ô§B¤H©M¨â¦W¶Â¤H¡C¤£¹LSplendid°s©±¹ï­±ªºYibi°s©±¤´¦³ºj¾Ô¡C

¤W¥ô¤£¤[ªº¥¬°ò¯Çªk¯ÁÁ`²Î¥dªi¹p(Roch Marc Christian Kabore)¨ä«á¿Ë­u°s©±²{³õµø¹î¡A·í®ÉYibi°s©±ºj¾Ô¤´¥¼§¹¥þµ²§ô¡C¥dªi¹p§Î®e³o¬O¡u¨õ¦H©MÀ¶¤Ò¡vªº¦æ®|¡C

¥Ñ©óºj¤â¦b°s©±³»¼h¦w¸Ë¤F¬µ¼u³´¨À¡A¥O¦w¥þ³¡¶¤­n¨ì¦­¤W¬ù11®É¤~«Å¥¬§¹¦¨©Ò¦³²M³õ¦æ°Ê¡AYibi°s©±¦A¦³1¦Wºj¤â³QÀ»ÀÅ¡C®ø®§«ü4¦W¦º¤`ºj¤â¤¤¦³¨â¦W¤k©Ê¡C

Splendid°s©±¸g±`¦³Áp¦X°ê¤H­û©M¦è¤è¤H¤h¶i¥X¡A¨Æµo®É¥¿­È¤@­Ó«D¬w¯èªÅ·~¬É¦w¥þ²Õ´¦b°s©±Á|¦æ·|ij¡AŧÀ»µo¥Í®É¦¨­û³£¨­³B°s©±¤º¡C

¥~¹q³ø¹D¡A¤µ¦¸Å§À»³y¦¨29¤H¦º¤`¡A¹JÃøªÌ¥]¬A12¦W¼Ú¬ü¤½¥Á¡A¨ä¤¤6¦W¦ºªÌ¬O¥[®³¤j¤H¡A¥t¦³2¦Wªk°ê¤H¡B2¦W·ç¤h¤H¡B1¦W¬ü°ê¤H©M1¦W²üÄõ¤H¡C³q°T³¡ªø¤¦¦N§V(Remis Dandjinou)¦bªÀ¥æºô¯¸twitterºÙ¡AÀò±Ïªº¥]¬A¸Ó°ê¤½¦@¤uµ{³¡ªø¨F¥Ë§ù­ô(Clement Sawadogo)¡C¤¤°ê¾n°¨¨½¤j¨ÏÀ]»¡¡A¨â¦W¤¤°ê¤½¥Á±q°s©±°k¥Í¡A¥L­Ì¬O°¨¨½¤@®a¤¤°ê¤½¥qªº­û¤u¡A¨Æµo®É¥¿¦b·í¦a¥X®t¡C

¥_«D¤À¤ä»{³d ºÙ¦Vªk°ê³ø´_

¨Æµo«á¼Æ¤p®É¡A¸t¾Ô¤À¤lºÊ¹î²Õ´SITE«ü¡A»\¹F¥_«D¤À¤ä(AQIM)«Å¥¬©Ó»{³d¥ô¡A«ü¨ä¨­³B°s©±ªº¾Ô°«¤H­û±þ¦º¤F30¤H¡A¦Û¨¥¦æ°Ê¬O¡u¹ïªk°ê¤Î¤£«HªÌ¦è¤èªº³ø´_¡v¡A¿ï¾Ü¦V¸Ó°s©±¤U¤âªº­ì¦]¬O¥¦¥H¨ü¥~°ê¤HÅwªïµÛºÙ¡AŧÀ»±a¥X¡u¥ì´µÄõ­^¶¯¥H¦å©M¨­Å鳡¤À¼g¤U¡vªº«H®§¡C

AQIM«üÁn©ú¬O¦V¨º¨Ç¡u¤Q¦r¬[·q«ôªÌ¡B§Ú­Ì¤g¦aªº¦û»âªÌ¡B§Ú­Ì°]´Iªº±°¹ÜªÌ©M§Ú­Ì¦w¦Mªº­h«ÝªÌ¡vµo¥X¡CAQIM¤S´£¨ì¦æ¥ûªÌ¬°³Ìªñ¥[·ùªºªZ¸Ë²Õ´al-Murabitoun(·N¬°¡u­ï§L¡v)¡A«áªÌ¥H°¨¨½¥_³¡ªº¼»«¢©Ô¨Fºz¦a°Ï¬°®Ú¾Ú¦a¡Cªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w©áÀ»®£Å§¦æ®|¡uÆSÅÆ©MÀ¶®z¡v¡A±j½Õªk°ê­x¶¤·|¦V¥¬°ê¦P¾«µ¹¤©¤ä«ù¡A¨Ã¥þ¤O¤ä«ù¥dªi¹p¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®Ö¨óij¸¨¹ê ¬ü¥ì¤¬´«¥}¥Ç
¦b¥h¦~¹F¦¨ªº¥ì®Ô®Ö½Í§P¨óij§Y±N¸¨¹ê¤§»Ú¡A¥ì®Ô©x¤èINRA³q°TªÀ¬Q¤é«ü¸Ó°ê»P¬ü°ê¥æ´«¥}¥Ç¡A¤À§O·|ÄÀ©ñ4¦W©M7¦W¬ü¥ìÂù­«°êÄyªÌ¡C¤W­z³ø¹D¥¼³zÅS¬Û... ¸Ô±¡
°ê»Ú¸Ñ°£¹ï¥ì®Ô¨îµô
¡iºî¦X³ø¹D¡j¹ï¥ì®Ôªº°ê»Ú¨îµô¤w¸g¸Ñ°£¡A¦¹«e°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc½T»{¡A¥ì®Ô¤w¸g§¹¦¨¤F©Ò»Ýªº¨BÆJ¶}©l°õ¦æ®Ö¨óij¡C ¼Ú·ù¥~¥æ¨Æ°È­t³d¤H²ö»\¨½¥§»¡¡A... ¸Ô±¡
ABCºÊ»s¥b»r¯B«Í©Ô¬ü  ºÃ¾D©Ê«I
¬ü°ê¼s¼½¤½¥q¤@¦W¤kºÊ»s¡]¹Ï¡^¤W©P¦b©Ô¬ü°ê®a§B§Q¯÷«×°²´Á¶¡¥¢ÂÜ¡A¤@¤é«á³Qµo²{¥b»r¯B«Íªe¤W¡A·í§½ÃhºÃ¦o¦º«e´¿³Q©Ê«I¥Ç¡C ¶È¬ï¯Ý³ò º¡¨­¶Ë ... ¸Ô±¡
°A¶Ç¯f¬r­P·î­L ¬ü¹ï©Ô¬üµo®Èĵ
¸g¥Ñ°A¤l¶Ç¼½¡B¥i¾É­P·s¥ÍÀ¦·î§Îªº¹ë¥d¡]Zika¡^¯f¬r¸v­h©Ô¬ü¡A¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß¤W©P¤­¡]15¤é¡^¦V©Ô¬ü¤Î¥[°Ç¤ñ14­Ó°ê®a¤Î¦a°Ïµo¥X®È¹Cĵ... ¸Ô±¡
­^ij­û¤½¶}©Ê¦V ¤Uij°|¹O5¢H¥XÂd
­^°ê¸ê²`¬Fªv®aÀ¹ºû¡P¨~¼wº¸(David Mundell¡A¹Ï)¤é«e«Å¥¬¡u¥XÂd¡v¡A¥L¦bºô¸ô¤W¥Zµn¤å³¹ªí¥Ü¡A¡u§Ú¤w¸g°µ¥X¤F§Ú¤@¥Í¤¤³Ì­«­nªº¨M©w¤§¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992