ÁúÂX­µ¾¹°Ï³Ì°ª§Ù³Æ ´­¨¥¹Jŧ4­¿¤õ¤O¤ÏÀ»

[2016.01.09] µoªí

´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¬Q¤é¥Í¤é¡AÁú°ê¦P¤é¦]§Üij´ÂÂA®Ö¸Õ¡A¦Ó«ì´_Ãä¹ÒÂX­µ¾¹¼s¼½¤ß²z¾Ô¡C·s¥[©Y¡mÁp¦X¦­³ø¡n¤Þ­z¤¤¤è¥~¥æ®ø®§»¡¡A¥_¨Ê·|¡u¤U¬½¤â¡v­¢¨Ï´ÂÂA­«ªð¤»¤è·|½Í¡A¦Ó¬ü°êªº®Ö°Ê¤O¯è¥À¡u¦C®Ú¡v¸¹ªñ¤é¥ç¤j´T¥[±j¹ï´ÂÂAªººÊµø¡C¥t¥~¡AÁú°ê¬Q¤éªí¥Ü±´´ú¨ìªÅ®ð¤¤¦³·L¶qËI¤¸¯À¡A¥¼ª¾¬O§_»P´ÂÂA®Ö¸Õ¦³Ãö¡C

Áú­xªu­x¨Æ¤À¬É½u¦b11³B¬[³]ÂX­µ¾¹¤Î°Ê¥Î6¥x¬y°ÊÂX­µ¨®¡A±q¬Q¤È12®É°_¡A¨C¤é±Þ©]¶¡Â_¦a¼½©ñ2¦Ü6­Ó¤p®ÉªºFM¡m¦Û¥Ñ¤§Án¡n¼s¼½¡CÂX­µ¾¹¦b³Ì°ª©Ê¯à¤U¡A¤é¶¡¤@¯ë©ó10¾l¤½¨½½d³ò¤º¥i»D¡A©]¶¡¸û¹çÀR®É§ó¥i¶Ç¦Ü24¤½¨½¥~¡A¬y°ÊÂX­µ¨®ªºÁn½u§ó¥i²`¤J30¤½¨½¡C

¼s¼½¤º®e¥D­n¬O·s»D®É¨Æ¡BÁú°êµo®iª¬úG¡B´ÂÂA²{úG¡B¹ï´ÂÂA¬FÅvªº©áÀ»µ¥¡A§Y¥]¬A´ÂÂA©P¤T¦A«×®Ö¸Õ¥[­«¥Á¶¡¸gÀÙ§xÃø¤Î¹ï¥­Ä[¬FÅvªº°ò¥»§å§P¡A¦¹¥~¤£¥F¬y¦æºq¡A¨Ò¦p¤k¤l²Õ¦X¡u¤kªB¤Í¡vªº¡m§Ú­Ì±q¤µ¤Ñ°_¡n¡B¤k¤l²Õ¦X¡uApink¡vªº¡m§Ú­Ì¬Û·R§a¡n¡A¤×¨ä·|¦b©]ùؼ½¥X¡A¥H¼vÅT´Â§L±¡ºü¡CÁú¤è¦³©x¤è¤H¤h«ü¡A´ÂÂA­x¤è«e½u³¡¤À¦a±a¦P¤é¥ç­«±Ò¤FÂX­µ¾¹¼s¼½¡AÁú¤è½d³ò¤ºÃø¥HÅ¥±o²M·¡¤º®e¡A¦ü¬°´ÂÂA¤zÂZÁú­x¼s¼½¤§Á|¡C

Áú­x´­¨¥¡A­Õ´Â¤è§ðÀ»ÂX­µ¾¹¡A±N¥H3¡B4­¿¤õ¤O¤ÏÀ»¡CÁú¤è¤w©wÂX­µ¾¹°Ï°ì¬°³Ì°ªÄµ§Ù¯Å§O¡A¨Ã°t¸m³¬¸ô¹qµøµ¥ºÊµø¸Ë¸m¡A³¡¸pTOW¤Ï©Z§J¾É¼u¡B¨¾ªÅ¬¶¡u­¸ªê¡v¡BAN/TPQ 36­¢À»¬¶¡BK-4°ª³t¬y¼u¾÷Ãöºjµ¥ªZ¾¹¡C

Áú°ê¥~¥æ³¡ªø©x¤¨¬±¥@¬Q±ß»P¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý³q¹q¸Ü°Ó°Q´ÂÂA®Ö¸Õ¨Æ¥ó¡C¦³¤¤¤è¥~¥æ¤H¤h¹ï¡mÁp¦X¦­³ø¡n»¡¡A¥_¨ÊÁa¤£·|©ñ±ó´ÂÂA¡A¦ý±N¥[±j¨îµô¡u¥´µh¡v´ÂÂA»â¾É¼h¡A«P¨Ï´ÂÂA¸ò¤¤¬üÁú¤é«X­«¶}¤»¤è·|½Í¨D¸Ñ¨M¿ìªk¡C¤¤°ê¤¤¥¡ÄÒ®Õ°ê»Ú¾Ô²¤¬ã¨s©Ò±i棺À»{¬°¡AÁY´î¥Ûªo¤Î³­¹¨ÑÀ³µ¥´©§Uª«¸ê¡A¬O¤¤¤è¥i¨úªº¸gÀÙ¨îµô¤â¬q¡C(ÁúÁpªÀ/Newsis/Áp¦X¦­³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¾¥¦è­ôÀY¸¹¬r±ú ¶Vº»¥b¦~¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¾¥¦è­ôÀY¸¹¬r±ú¡B¿ü¨ºÃ¹¨È³c¬r¶°¹ÎÀY¥ØµØª÷¡P¥j´µ°Ò¡P¬¥®J©Ô¡]Joaquin Guzman Loera¡^¬Q¤Ñ¦A«×¸¨ºô¡C... ¸Ô±¡
±Ô§Q¨È¤º¾Ô¸g¦~¡A¦³±Ï´©²Õ´ºÙ¡A³Q³ò§x¼Æ¤ëªº¤j°¨¤h­²¦è¥_³¡«°Âí°¨¹F¨È³­¹¯ÓºÉ¡A¸U­p©~¥Á¾a±O®_¿ßª¯¬Æ¦Ü¦Y³¥¯ó¾ð¸­¥R°§¡A¹L¥h1­Ó¤ë¤w¦³³Ì¤Ö23¤H¾j... ¸Ô±¡
¶O«°Äµ¾D¥ñÀ» ®Ä©¾ISºj¤â¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¶O«°1¦Wĵ¹î¦b¨µÅÞ´Á¶¡¡A³Q¦ÛºÙ®Ä©¾¥ì´µÄõ°êªººj¤âªñ¶ZÂ÷³s¶}11ºj¡Aĵ­û¤âÁu¤¤3ºj¡AÀH§Y¤U¨®ÁÙ¤õ°l®·ºj¤â¡C ¨Æµo¦b·í¦a©P... ¸Ô±¡
®J¤Î¬õ®ü«×°²³Ó¦a¬x¥[¹F¤@¶¡°s©±¡A¾D¨ì¨â¦W«ù¤M¨k¤lŧÀ»¡A³y¦¨3¦W¥~°ê¹C«È¨ü¶Ë¡A¨â¦W«ù¤M¤ï®{«h¤@¦º¤@¶Ë¡C ¨Æµo©ó¤@¶¡¦W¬°Bella Vis... ¸Ô±¡
¿Ñ±þ³c¬r162¸o¦¨ ©P°ê²»­±Á{²×¨­ºÊ¸T
¸g¹L¬ù¨â­Ó¤ë®x¼f¡A¬ü°êª÷¤sÁp¨¹ªk°|¤@­Ó³­¼f¹Î8¤éµô©w¡Aª÷¤s­P¤½°ó«e·|ªø©P°ê²»¯A¶û¿Ñ±þ¡B³c¬r¡B¬~¿ú¡B³c½æ°½µs·Ï°sµ¥162¶µ¸o¦W¦¨¥ß¡C©P°ê²»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992