°Ó«~»ù¶^ ¶i¤f³f»ù¤É
¨C¦W¥[¤H¦~·l¥¢1500¤¸

[2016.01.08] µoªí
¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥¯÷©P¥|¦b´ì¤ÓµØ¥«¬FÆUºt»¡«á¡M§Y®u¦^µª°ÝÃD¡C¡@¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªÑ¥«¾_¾Ù¥þ²y¡M¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ©P¥|©ñ¸Ü¡M»¡¤H­Ì¤£¥Î¾á¤ß¤¤°êª÷¿Ä¥«³õ©ì²Ö¥þ²y¡M±a¨Ó³f¹ô¶S­Èªº«áªG¡C

¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)»¡¡M¥Lº¡·N¥[¤¸§C¶×»ùª¬ºA¡M°ê¥ÁÀ³¸Ó²ßºD¥[¤¸§C¶×²v©M§ó¤j³q³f¿±µÈ¡M¦]¬°°Ó«~»ù¤U¶^¡MÄ~Äò½ÄÀ»¸gÀÙ¡C

ªi¬¥¯÷©P¥|¦b´ì¤ÓµØ·|¨£°OªÌ¡M²H¤Æ¤¤°êª÷¿Ä¥«³õ¹ï¥[®³¤jªº½ÄÀ»¡M¨Ã¥B¦w¼¾¦U¤è¡M»¡¤£¥Î¼~¼{¥@¬É¦U°ê³f¹ô¶S­È¡C

¥L¹ï°OªÌ»¡¡R¡u¨º¤£¬O¾Ôª§¡M¨º¬O¤@­Óµ{§Ç¡C¡v¥[¹ô»P¬ü¤¸ªº§I´«»ù²{¦b¤£¨¬71¬ü¥P¡M­nÀ±¸É¥Ûªo»P¨ä¥L°Ó«~¥X¤f¦¬¤J´î¤Ö¼Æ¥H¤Q»õ¤¸­p¡MÁÙ­n§V¤O´£°ª«D¯à·½¥X¤f³f«~ªº¥þ²yÄvª§¤O¡C

ªi¬¥¯÷¦b´ì¤ÓµØ¥«¬FÆU¤ºªí¥Ü¡R¡u¶×§I²vÅܰʦ³§Q¸gÀÙ¡M¥]¬A§Ú­Ìªº¡M§@¥X¥²­nªº½Õ¾ã¡C¡v

¥L¦bºt»¡¹ï°OªÌ»¡¡M¥[®³¤j¸gÀ٩λÝ3¨ì5¦~®É¶¡¡M¾AÀ³¥þ²y°Ó«~»ù®æ§C¸¨·s²{¹ê¡C

³o¬Oªi¬¥¯÷­º¦¸¶q¤Æ°Ó«~»ù¤U®À»P¶i¤f³f»ù®æ¤W¤Éªº¦¨¥»¡M¥L«ü¥X¡M¨C¦~¸gÀÙ¬y¥¢500»õ¤¸(¥[¹ô)¡M¥ç§Y¬O¨C­Ó¥[®³¤j¤H·l¥¢1,500¤¸¡C¥L§¹¥þ¦³·Ç³Æ¡MÀ³¹ï§ó¤jªº³qµÈ¡M°íºÙ¨º¬Oµu´Á²{¶H¡C

ªi¬¥¯÷§V¤O¬°®z¶Õ¥[¤¸ÅG¸Ñ¡M¦­«e¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½¶}©l±À°ª¥D­nµu´Á§Q²v¡M¹ï¥[¹ô³y¦¨§ó¤jªº¤U½ÕÀ£¤O¡C

¥L¦bºtÁ¿®É»¡¡M¥þ²y³f¹ô¬Fµ¦¤£¤@¼Ë¡M¦U°ê¹ï©ó°Ó«~»ù®æ¾_¾Ù¦³¤£¦P¤ÏÀ³¡C¥L¤S»¡¡M¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ·Ç³Æ¥Î«D¶Ç²Î¤u¨ã¡M¨Ò¦p­t§Q²v»P¶q¤Æ¼eÃP ¡C

¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦ü¥GµL·N¥[®§¡M©è®ø³qµÈÀ£¤O¡Cªi¬¥¯÷«ü¥X¡M¨º¼Ëªº°µªk¹ï¸gÀÙ³y¦¨§ó¤jªº¶Ë®`¡C

ªi¬¥¯÷¸É¥R»¡¡M¥L¤£·|¸ò±q¬ü°ê¥[®§¡M¦ý·|¡uÄ~Äò±À¦æ¿W¥ß³f¹ô¬Fµ¦¡Mºò¦u§Ú­Ìªº2%³qµÈ¥Ø¼Ð¡v¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªøªi¬¥¯÷¡]Stephen Poloz¡^¹ªÀyÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¿í¦uÄv¿ï©Ó¿Õ¼W¥[°ò«Ø¤ä¥X¡A¦ý¥L¦P®É©Ó»{¡A³f¹ô¬Fµ¦¹ï®¶¿³¥[°ê¯h... ¸Ô±¡
AªÑÂm ¤H¹ô¶S ¤¤°ê¤j¤á¨D¥X¸ô
¡i©ú³ø°OªÌ±i§D»Ë³ø¹D¡j¦h¦W¸gÀپǮa¬Q¤é¹w´ú¡A¤¤°ê·s¤@ªiªºªÑ¥«¤j¶^¡B¤H¥Á¹ô¶S­È®£±N¤Þµo¤j³W¼Òªº¡u¤¤°ê¸êª÷¥X¨«¼é¡v¡AµL¼Æªº¤¤°ê§ë¸ê¤H¥¿«æþÓ¬°¸êª÷... ¸Ô±¡
¹L¥h¤@¦~¦³·U¨Ó·U¦h¤¤°ê§ë¸êªÌÁʶR¥»¦a°Ó·~¦a²£¡A¨ä¤¤¦b¦Cªv¤åEntertainment Wayªº¹q¼v«°Riverport Entertainm... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992