À\ÆU¤ôªM²{°®À꾯
¨Ê­¹«È¯ÁÀv50¸U

[2016.01.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³­¹«È«e±ß¦b¥_¨ÊªF«°°Ï±R¤å·s¥@¬É°Ó³õªº¤õÄl¤õÀ\ÆU¦Y¶º¡A³ºµM¦bÀ\ÆU´£¨Ñªº¤ôªMùسܥX¤F°®À꾯¡A¦]¹ïÀ\ÆU³B²zºA«×¤£º¡·N¡A¤@¦W«Ä¤l®aªø¯Á½ß50¸U¤¸¡AÀ\ÆUªí¥ÜÄ@·N½ßÀv5000¤¸¡A¨Ã©Ó¾áÅU«ÈÂå°|Àˬd¶O¥Î¡A¥Ø«eÂù¤è¤´¦b¨ó°Ó¤¤¡C

©P¤k¤h¦V¡m¨ÊµØ®É³ø¡n°OªÌ¤Ï¬M¡A«e±ß6ÂI¦h¡A¦o­Ì5­Ó¦¨¦~¤H±aµÛ3­Ó«Ä¤l¤@°_¨ì±R¤å·s¥@¬É°Ó³õªº¤õÄl¤õÀ\ÆU¦Y¶º¡A¦Y§¹¶ºµ²§¹½ã·Ç³ÆÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¤@­ÓªB¤Í¬ðµMµo²{À\ÆU´£¨Ñªº¤ôªMùئ³¥Õ¦â²§ª«¡C¡u§Ú­Ì­ì¥»ÁÙ¥H¬°¬OÂfÂc¤ù¡A¥iÀ¾¶}ªM¤l»\¤~µo²{³ºµM¬O°®À꾯¡C¡v©P¤k¤h»¡¡A¦Y¶º®É¥D­n¬O¨â­Ó¶ý¶ý©M«Ä¤l³Ü¤FªM¤lùتº¤ô¡A«Ä¤l¤~3·³¥b¥ª¥k¡A¾á¤ß·|¹ï«Ä¤l³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡C

¨Æµo«á¡A®aªø±aµÛ«Ä¤l«e©¹¦P¤¯Âå°|¶i¦æÀˬd¡CÂå¥Íªí¥Ü¡A¦P¤¯Âå°|µLªk°µ¦¹ÃþÀˬd¡C·í±ß¦Y¶ºªº«Ä¤l®aªø¥Õ¥ý¥ÍºÙ¡A¨Æµo«á¡A¥D­n¬OÀ\ÆUªºªA°È­û¦b³B²z¨Æ±¡¡AÀ\ÆU­t³d¤H¤@ª½·e¶ëµLªkÁpô¡A³o¼Ëªº³B²zºA«×Åý®aªø«ÜÃø±µ¨ü¡C

°OªÌ±q¥Õ¥ý¥Í³B¬Ý¨ì¤F¯A¨ÆªºÀ\ÆU¤ôªM¡A®e¿n¦b500²@¤É¥ª¥k¡AªM¤º¦³¤Ö¶q¤ôªwþÓ¤@³U°®À꾯¡A°®À꾯¤W¦L¦³¡u¯ù­»°®À꾯¡v¦r¼Ë¡A¨Ã¦³¡u¤£¥i¶¼¥Î¡vªº´£¥Ü¡A°OªÌ¬d¸ß¸ê®Æ±oª¾¡A°®À꾯¦³»G»k©Ê¡A»~¶¼¥i¯à·|·l¶Ë¤fµÄ©M­¹¹D¡C

°OªÌ±q¤õÄl¤õÀ\ÆU¤u§@¤H­û³B¤F¸Ñ¡A¸ÓÀ\ÆU­è¶i¾n°Ó«°¡A«e¤Ñ¬°¸ÕÀç·~ªº²Ä¤@¤Ñ¡C¡u«ö·Ó§Ú­Ì³W©w¡Aµ¹ÅU«È¥ÎªºªM¤l»Ý­n´£«e®³¤ô²M¬~¡A§Ú¤]¤£²M·¡¬°¤°»ò¤ôªMùØ·|¦³°®À꾯¡C¡v¤@¦W¤u§@¤H­û§i¶D°OªÌ¡C¸ÓÀ\ÆUªº­t³d¤Hªí¥Ü¡A¦b¤ôªMùصo²{°®À꾯½T¹ê¬OÀ\ÆUªº¹L¿ù¡A¤w¸g¦VÅU«È½ß§¹Dºp¡C©±¤èÄ@·N¦w±ÆÅU«È«e©¹Âå°|Àˬd¡A¨Ã©Ó¾á¬ÛÀ³¶O¥Î¡A¦P®ÉÄ@·N½ßÀv5000¤¸¡C¥Õ¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥L¤]¤£¬O«D±o­n³o»ò¦hªº½ßÀv¡A¦ý¬O¥X¨Æ¤§«áÀ\ÆUºÞ²z¤@¤èªººA«×¤£¦n¡A©Ò¥H¥L¤~°í«ù¯Á­n50¸U¤¸½ßÀv¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥Vªaªï·s¦~
¦b¬Q¤é¤¸¥¹¤é¡A¨Ó¦Û¼sªF¡B¿ñ¹çµ¥¦a¹O¦Ê¦W¥Vªa·R¦nªÌ»ô»Eªø¬K¥««n´ò¤½¶é¡A¦b¹s¤U15¢Jªº´ò¤ô¤¤ºZªa¡C¹Ï¬°ªaªÌ«ù¤j³½¡B¤­¬P¬õºX¡Bªá§ôµ¥¡A±HÄ@¥H°·±dÅé... ¸Ô±¡
¡u·Ñ²y³J¿|¡vÃz¬õ Àò«Ê³Ì·s¡u·t¶Â®Æ²z¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¤º¦a¤HºÙ¬°¡u·Ñ²y¡vªº¡u¸ÁºÛ·Ñ¡v¤@«×¬O°ê¤º³Ì¼s¬°¤H¨Ï¥Îªº¿U®Æ¡A¦~»´¤@¥N©Î·P­¯¥Í¡A¤£¹Lªñ¤é¤@´Ú·¥¹³¯uªº¡u·Ñ²y³J¿|¡vÃz¬õ¡A¦h¶¡ºô¤W°Ó... ¸Ô±¡
­^´C¡GÀ¹¨ôº¸¥D¸q±N±µºÞ¥xÆW
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW«ü¼Ð¥Á½Õµo¥¬³Ì·s½Õ¬d¡A½²­^¤å¥H¤ä«ù«×40.1¢HÄ~Äò»â¥ý¡A­ì¥»¤@ª½¹Ô©³ªº§º·¡·ì¤j´T¼W¦Ü16.8¢H¡Aª½¹G¦¶¥ß­Ûªº17.5¢H¡C­^°ê... ¸Ô±¡
¬_¤å­õ¬I¬Fº¡·N«×­º¦¸¶^¯}7¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¤W¥ôº¡¤@¦~¡A¥_¥«©²¤º³¡¥Á½Õ¥XÄl¡A¬_­Ó¤H¬I¬Fº¡·N«×­º¦¸¶^¯}¤C¦¨¡A¤£º¡·N«×«h±q10.4%¤É¦Ü19.8%¡C¦¹¹ï¡A¬_¤å­õ³z... ¸Ô±¡
¦¶¥ß­Û¨q±¡¤H¸Ë
°ê¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¦¶¥ß­Û¡]¤¤¡^°º¦P©d¤l°ª°û­Å¡]¥ª¡^¥X®u¤¸¥¹Á`²Î©²¤ÉºX¨å§¡A¤ÉºXµ²§ô«á¡A¬ï±¡¤H¸Ëªº¦¶¥ß­Û¥êÄ×»P¦~»´ªB¤Í°Ûºq¸õ»R¡Aªï±µ¤¸¥¹¡C¡]¤¤°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992