³¹¤l©É½ÏB¤k³ø³ß ÅΤ@®a¤T¤f²o¤â·Ó

[2015.12.29] µoªí
³¹¤l©É»P¨L®p¤ÎB¤k¤T¤H¤j¤â²o¤p¤â·Ó¤ù¡A«D±`·ÅÄÉ¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
³¹¤l©É»P¨L®p³ßªï¤k¨à¥X¥@¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³¹¤l©É©ó·L³Õ³ø³ß¡A¨L®p¤]»¡¥X°µª¨ª¨ªº·P¨ü¡C
¨L®p«Ü·ÓÅU¸¡¤j«K«Kªº¤Ó¤Ó³¹¤l©É¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®¥³ß®¥³ß¡I¹Ü¼úµL¼Æªº¤º¦a¤k¬P³¹¤l©É¡A²×©óÀò±o¤H¥Í¤¤ªº¤j¼ú¡A´N¬O¦¨¬°¶ý«}¡C¦o©ó«e¤é(27¤é)¦b¬¥§üÁF¬°¦Ñ¤½¨L®p½Ï¤U·R±¡µ²´¹«~¡A¦o¦b·L³Õ¤½¥¬³ß°T¡A¥H¡u§A§Ú¦o¡v¨Ó³zÅSBB¬O¤k¨à¡A¨Ã¤W¸ü¦o»P¨L®p¤ÎB¤k¤T¤H¤j¤â²o¤p¤âªº·Ó¤ù¡A«D±`·ÅÄÉ¡C¤Ñ¥Í¥~¤÷©Rªº¨L®p¡A¤T­Ó¤k¤H³£¤À§O¬°¥L¥Í¤k¡A¥L¦b·L³Õ¯d¨¥¡u±q¦¹¹Ð®J¸¨©w¡v¡A¬O§_¤]·N¨ý¦Û¤v»{©R¡A¥H«á¤@±ø¤ß¥u·R³¹¤l©É¡I

¥H¡u§A§Ú¦o¡v³zÅS¬O¤k

³¹¤l©É¥h¦~¦¨¬°¤jº¡³e¼v¦Z¡A¤µ¦~¦b¤H¥Í¤¤¥ç¶êº¡¦aºa¤É¤H©d»P¶ý«}¯Å¡A»°¤Î¦b2015¦~§¹µ²«e¦¨¬°¶ý«}¡C¬Q¤é¦o¦b·L³Õ¤½¥¬³ß°T¡G¡u2015¦~12¤ë27¤é¡A§A§Ú¦o¡K¤p¥Í©Rªº½Ï¥Í¡AÅý§Ú­Ì¾Ö¦³¤F¦Û¤vªº®a¡I¤@¤Á¥­¦w¡B¶¶§Q¡AµL­­·P¿E¡I¡v¾Úª¾¡A³¹¤l©É¬O¦b­»´ä®É¶¡27¤é¦­¤W9®É41¤À¡A¦b¬¥§üÁFµÛ¦W¤­¬P¯Å©ú¬PÂå°|Hoag½Ï¤U¤k¨à¡A¨L®p¤@ª½³­¦ñ¥ª¥k¡C

¨L®p¡G±q¦¹¹Ð®J¸¨©w

ÁöµM¦­«e´¿¶Ç¥X³¹¤l©É¬OÃh¨kÀ¦¡A¦ý³¹¤l©É¦b·L³Õ¤¤¥H¡u§A§Ú¦o¡v¨Ó§Î®e¤@®a¤T¤f¡AÅý¤j®a¤F¸Ñ¨ì¥L­Ì¾Ö¦³¤F¡u¦o¡v¬OBB¤k¡A¦oÁÙ¤W¸ü¤@®a¤T¤fªº¤j¤â²o¤p¤â·Ó¤ù°t¦X¤½¥¬³ß°T¡C·Ó¤ù¤¤¡A³¹¤l©Éªº¤j©æ«üÁÙ¦³¤@­Ó¤ß§Î¤Î¡uW¡v¹Ï®×¡A¡uW¡v¸Ó¬O¥Nªí¨L®pªºWang¡F¤p¤l©Éªº¤p¤â­×ªøÅÖ²Ó¡A·Pı«D±`°·±d¡A¤@®a¤H¥ç«Üsweet¡C¨L®p¤]¦^À³¤Ó¤Ó³¹¤l©Éªº·L³Õ¡A¥L¼g¤U¡G¡u¦o¨Ó¤F¡A¥i·Rªº¤p¥Í©R¡C±q¦¹¹Ð®J¸¨©w¡A¬K·xªá¶}¡K¡K¡v

¥~¤÷©R ·R¸¯îPÔзt²¿¨L®p

¹L©¹¡A¨L®pªº«e¤k¤Í¸¯îPÔФΫe¥ô¤Ó¤Ó±d§@¦p³£¬°¥L¥Í¤F¤k¨à¡A¦p¤µ³¹¤l©É¥ç¬°¨ä²K¤@¤k¡A³ôºÙ¤Ñ¥Í¥~¤÷©R¡A©Ò¥H¥L¦b·L³Õ¯d¨¥¡u±q¦¹¹Ð®J¸¨©w¡v¡A¬O§_¤]·N¨ý¦Û¤v»{©R¡H¸¯îPÔÐ¥ç¦b·L³Õ¦^À³¡G¡u¤S¬O¤k¨à¡K§O¦A´«¤H¤F¡K¡I¦ý¬O½Ð«OÅ@¦nº³º³(¨â¤Hªº¤k¨à)¡I¡v·t²¿¥L­n¯u¤ß«Ý³¹¤l©É¡C¤£¹L¡A¸¯îPÔв¿§¹¨L®p¡A«á¨Ó«o§R±¼¸Ó¯d¨¥¡A´«¦¨¼g¤U¡G¡u¥i·Rªº¤p¥Í©R¡C¡v¦ý¤£¤Öºô¥Á±oª¾¦oªºªì½Z¡A«üºK¦o¤£À³§â¦Û¤v¤õ®ð¡Aµoªn¦b¤@­ÓµL¶d¤pªB¤Í¨­¤W¡F¤Î«á¡A¦o¤S§Ô¤£¦í¦A¤Ï»é¡G¡u«u¡A§Ú¬O¤j¶ý¡A«á¨Óªº³£°h¤U¡K¡K¯S§O¬O§A­Ì³o¨Ç¶Ã°_«¡ªº¤H¡A³¬¼L¡I¡v¤§«á¡A¦o¥ç¦P¼Ë§R°£¤F¸Ó¯d¨¥¡C

¦Ñ¤Í°e¯¬ºÖ ¹O30¸Uºô¥ÁÆg¦n

¤£¤Ö³¹¤l©Éªº¦n¤Í¦b·L³Õ°e¤W¯¬ºÖ¡A¦p¤ý¤O§»¡BµÎ²N¡B½²¤Öªâ¡B±i¾_µ¥¡C·í³¹¤l©É«Å¥¬®ø®§«á¡A¤w¨³³t¦³30¦h¸Uºô¥ÁÆg¦n¡A¦³³¡¤Àºô¥Á«ü¨L®p¦b¦~§À²×¥i¤WÀY±ø¡F§ó«ü­ì¨Ó¥Í¤k¥Í¨k³£¬O¨k¤è¦û¥D­n¦]¯À¡A¥ç¦³ºô¥Á±æ¥L¯uªº¤@±ø¤ß¹ï³¹¤l©É¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
¡m¬P¾Ô7¡n¥þ²y²¼©Ð¬ð¯}10»õ¬ü¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¸t½Ï¸`ÀÉ´Á¡]12¤ë24¤é¦Ü26¤é¡^ªº¹q¼v²¼©Ð¤ñ¥h¦~´£¤É¡A¾Ú­»´ä²¼©Ð¦³­­¤½¥qºî¦X²¼©Ð¦¨ÁZ¡A¡m¬P²y¤j¾Ô¡G­ì¤Oı¿ô¡nµnº]­º¡A¡m... ¸Ô±¡
¥¼¦wºqÆ[²³Â÷³õ ¤B®®À~¿Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¿·±Ó«e±ß»PªL¾å°ö¤Î¼Ö¾Â¤k·s¤H¤B®®¦X§@Á|¦æ¤@³õ¡m¤k¤HÁ¼ºt°Û·|¡n¡A¦o­Ì§ó¦X°Ûºt°Û·|¥DÃD¦±¡m¤k¤H¥»¯à¡n¡A°Û¥X¤k©Ê­Ì¦@»ïªº¤k¤H¤ßÁn¡C§õ... ¸Ô±¡
°¨®a¦^Âk±a®²¡m·R¡E¦^®a¡n¦¬µø¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m·R¡E¦^®a¡n§ï­²«á¥ÑÅǹŪY¡B±i®¶®Ôµ¥ºt¥X¡A¥i±¤¾Dºô¤Í§åµû¡A¦¬µøÄ~Äò¥­§¡¦V¤U¡Aª½¦Üªñ¤é¡m·R¡E¦^®a¡n¶X¦~§À¦h¤j®É¤j¸`¤é¤l¡A¯S§O¥l¡u°¨... ¸Ô±¡
²³¬P¹L·x²Á²Á¥V¤Ñ  ³\¥ç©gµÛ¤ñ°í¥§¡u®õ¡v¥±Ãz
¡i©ú³ø±M°T¡j¥V¤é­»´ä¤Ñ®ð®É·x®É­á¡A¤£¤ÖÃÀ¤H¿ï¾Ü¨ì¥~¦a«×°²¡A¨É¨ü¶§¥ú»P®üÅy¡A¹³³\¥ç©g¦b®õ°ê¬ï¤õ»¶ªa¦çÅΤӶ§¡A«lÄÌ¡uBigÃz¡v¨­§÷¡F°¨¼wÄÁ»P¤Ó¤Ó... ¸Ô±¡
Twins¸ó¦~ºt°Û·|¦Aª±¡uÅ|ùº~¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jTwins¬Q±ß¬°¸ó¦~ºt°Û·|±Æ»R¡A½²¨ô§°¡]ªüSa¡^»PÁéªY¼à¡]ªü¼b¡^°Û¡mICHIBAN¿³¾Ä¡n¤Î¡m·R±¡·í¤J¾ê¡n¦A¦¸¨Ï¥X¡uÅ|ùº~¡v°ªÃø«×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992