ÄY¥´¡u§Ö½uºC¾p¡v ¨õ¸Ö2¤ë¥b¶}60»@³æ

[2015.12.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤µ¦~6¤ë±À¥XÄY¥´°ª³t¤½¸ô¦æ¡u§Ö½uºC¾p¡v¥q¾÷ªº·sªk«á¡Aĵ¤è¦b¨â­Ó¥b¤ë¤º¤w¸g¶}¥X60±i»@³æ¡A¨ä¤¤¥D­n¶°¤¤¦b¯À¨½¤ÎÄõ¨½¦a°Ï¡Cĵ¤è»{¬°·s¨Ò°õªkÁö«Ü¦³¬D¾Ô©Ê¡A¦ý¤£·|¤â³n¡A§Æ±æ¥q¾÷¯à¦Ûı¿í¦u¹D¸ô³W©w¡C

¨õ¸Ö¬Ó®aÃMĵ¥æ³q²Õµo¨¥¤H³Á§J¤×®¦(Ronda McEwen)ªí¥Ü¡A¦Û±q¨õ¸Ö¬Ù©²¦b¤µ¦~6¤ë¤¤¨M©w¡AÄY¼F¥´§T¦b°ª³t¤½¸ô¡u§Ö½uºC¾p¡vªº¥q¾÷«á¡AºI¦Ü¤µ¦~9¤ë¬°¤î¡Aĵ¤è¤w¸g¶}¥X¤F60±i§i²¼¡A¨ä¤¤¥D­n¬O¦b¯À¨½¤ÎÄõ¨½¦a°Ï¡C

¤£¹L³Á§J¤×®¦³zÅS¡A³o¶µ·sªk¦b°õªk¤è­±¨ä¹ê¦³«Ü¤j¬D¾Ô¡A¦]¬°Äµ­û¥²¶·¥¿¦n¦b²{³õ¡A±N¦b¡u§Ö½uºC¾p¡vªº¨T¨®Äd¤U¡A¤~¦³¥i¯à¹ï¥q¾÷¶}¥X§i²¼¡C¦oºÙĵ­û¨Ã«DµL³B¤£¦b¡A´Nºâ¥ØÀ»ºC¾pªº±¡§Î¡Aĵ­ûÁÙ­n¯àÆ[¹î©Ò¦³²Å¦X¹H¤Ï³W©wªº±ø¥ó¡A¨Ã¥B­n¯à¶¶§Q¤Á¤J§Ö½uºI°±¤~¦æ¡C

¬Ù©²¤Þ¤J·sªk¡A¥D­n¬O¾á¤ß¥q¾÷¦pªG¦b¤½¸ô§Ö½u¦æ¨®½u½wºC¾r¾p¡A¤£¶È·|³y¦¨¥æ³qªý¶ë¡AÁÙ¥i¯à·|¤Þµo¸ô¤õ(road rage)¡C·sªk¥D­n¬O°w¹ï­­³t¦b¨C¤p®É80¤½¨½¥H¤Wªº¦h¦æ¨®½u°ª³t¤½¸ô¡A¹D¸ôªk³W­n¨D¥q¾÷«O«ù¦b¥k¦æ¨®½u¡A°£«D¬O­n¶W¨®¡B¥ªÂà¡B©Î¬OÅý¸ôµ¹ºò«æ¨®½ø¤~¤Á¦Ü¥ª½u¡C

¥q¾÷¦pªG¦b¤¤¥¡¦æ¨®½uºC¾p¡A³Qµo²{±N·|¦¬¨ì167¤¸ªº§i²¼¡A¨Ã·|³Q¦©¤À3ÂI¡C³Á§J¤×®¦±j½Õ¡AÀHþÓ·sªkªº¹ê¬I¡A¥i¯à·|¦³§ó¦hªº§i²¼µo¥X¡C¤£¹L¦o»{¬°¦pªG¥q¾÷¬Ò¯à²z¸Ñ¨Ã¿í¦u¹D¸ô³W«h¡A§i²¼¼Æ¶q«K¦³¥i¯à³vº¥´î¤Ö¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤j·Å­¸³· ¡u¥Õ¦â¸t½Ï¡v¿ð¨Ó¤@¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï©Mµá¨Fªe¨¦³¡¤À¦a°Ï¬Q¤é¤U³·¡A¿ð¨ÓªºÄƳ·¥O¥«¥Á¿ù¹L¤F¡u¥Õ¦â¸t½Ï¡v¡C¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¤@«×µo¥X´c¦H¤Ñ®ðĵ§i¡]adverse wea... ¸Ô±¡
¡u¬@±Ï·j±ÏªÌ¡vºô¤WÄw´Ú¹O10¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_©¤·j±Ï¶¤¡]North Shore Rescue¡^¤@¦W¸q¤u¦]±w¤@ºØ¨u¨£ªºÀù¯g¡AªvÀø´Á¶¡¥¢¥h¤u§@¯à¤O¡A¤@®a¥Í­p³´¤J§xÃø¡C¨ä¥L¸q¤uµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b°ª¶QªL¤@©Ò°ª³]¨¾ºë¯«¯fÂå°|¤u§@ªº¤k¾­û¡A³Q«ü¿ù»~¦aªí¥Ü¦Û¤v¬Oµù¥U¤ß²z¾Ç®a¡A¦bÂå°|¤u§@¤F¨â­Ó¤ë¡A¨Æ¥ó¨ü¨ì¼sªxÃöª`¡C ¨õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992