­^®æÄõ¥_³¡¸t½Ï°²´Á ¾D³{¼É«B¬x¨a

[2015.12.27] µoªí
¬ù§J°p¦h­Ó¦a°Ïµo¥Í¼É«B¬x¨a¡A¨ü¨a°Ï©~¥ÁºMÂ÷®a¶éÁ×Ãø¡C

­^®æÄõ¥_³¡ªº¬ù§J°p¡BÄõ¶}®L°p©M§¢¥¬ùبȰpµ¥¦h­Ó¦a°Ï¦b¸t½Ï°²´Á¶¡¾D³{¼É«B¬x¨a¡A¨ü¨a°Ï©~¥Á³Q­¢ºMÂ÷®a¶éÁ×Ãø¡A·í§½¥X°Ê­x¶¤¨ó§U±Ï¨a¡C

¬ù§J°p©MÄõ¶}®L°p¦h­Ó¦a°Ïªº©~¥Á¦b¹ý©]¼É«B¤§«á¤w¸gºMÂ÷¦í®a¨ì¦w¥þ¦a°ÏÁ×Ãø¡C

­^°ê®ð¶H§½(The Met Office)¹ï¤W­z¨a°Ï¤w¸gµo¥X¨â¦¸ÄY­«´c¦H¤Ñ®ðĵ§i¡Aªí¥Ü±N·|«ùÄò­°«B¡A¼É«BÄY­«µ{«×¥i¯à¦M¤Î©Ê©R¡C

¬y¸g°Ò¹ý´µ¯S¡B§Q¯÷©M¯Áº¸ºÖ¼wµ¥«°¥«ªº¦h±øªe¬y¤ô­±¼Éº¦¡Aªe©¤¦a¶Õ¸û§C¦a°Ï³Q¤ô²T¨S¡C

M62°ª³t¤½¸ô¸ô­±¥X²{¤@­Ó¤j¬}¡A¤j°Ò¹ý´µ¯S¤@®a¦³200¦~¾ú¥vªº°s§a³Q¬x¤ô½Ä«±¡C

Á`­p¦b­^®æÄõ¡BĬ®æÄõ©M«Âº¸¤h¦U¦a¤@¦@¦³400¦h­Ó¤Ñ®ðĵ§i¡A¨ä¤¤20¦h­ÓÄÝ©óÄY­«µ{«×¡C

BBC®ð¶H¹w³ø­û­}ª÷(Alex Deakin)ªí¥Ü¡A­°«B¦b©P¤»(12¤ë26¤é)©]ùØ·|©¹«n²¾°Ê¡A¥_­^®æÄõ¦a°ÏÁöµM©P¤éÁÙ·|­°«B¡A¦ý«B¶Õ¤£¦p©P¤»ÄY­«¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®ø¨¾©x­ûªí¥Ü¡A¤s¤õ¤µ¤Ñ¸v­h¬¥§üÁF¦è¥_³¡¡A¿N·´¤j¬ù1200­^¯a¡]¬ù485¤½³¼¡^¤g¦a¡A­¢¨Ï¤@±ø¥D­n°ª³t¤½¸ôÃö³¬³¡¤À¸ô¬q¡A©~¥Á¤]³Q­¢ºMÂ÷®a¶é¡C ... ¸Ô±¡
ª½¤É¾÷­¢­°¼Y·´ ¨©«nÁ`²z°k¤@§T
¨©«nÁ`²z¬zĬ¡]Lionel Zinsou¡^ªº¤k¨àªí¥Ü¡A¬zĬ·f­¼ªºª½¤É¾÷¤µ¤Ñ¦b³o­Ó¦è«D°ê®aªº¥_³¡­¢­°¼Y·´¡A¦ý¬zĬ¦wµMµL®~¡C ¸ô³zªÀ³ø¹D¡A... ¸Ô±¡
½q¨l¥É¥Û³õ¦A¦³¤s±Y
½q¨l¥_³¡¤@­Ó¤ë¤ºÃzµo²Ä¤G°_¥ÉÄq²£°Ï¤s±Y·N¥~¡A·í¦a´CÅé³ø¹D¡A®£©È¦³50¤H¾D¨ì¤g¥Û±»®I¡A¥i¯à¦h¦Ü¦Ê¤H¥¢ÂÜ¡A¦ý·í¦a©x­ûªº¦ô­p»·§C©ó³o­Ó¼Æ¦r¡A»{¬°¥u... ¸Ô±¡
¤T¬P±µ¯Z¤H¯à¤O¨ü¦ÒÅç
¥þ²y³Ì¤j´¼¯à¤â¾÷»s³y°Ó¤T¬P¡A¦b¤â¾÷·~°È¯h®z¤§»Ú¾¬¦b¥Íª«¬ì§Þ¦æ·~¶}ÅP·s®|¡C¹L¥h4¦~¡A¤T¬P¤w¥¸¸ê27.4»õ¬ü¤¸³]¸m¼t©Ð©M¬ã¨s¹êÅç«Ç¡A¥Ø¼Ð¬O¦¨¬°¥þ... ¸Ô±¡
¤j«HÃÒ¨é¡]Daishin Securities¡^ªí¥Ü¡A¤T¬P¹q¤l¤´¬O¥L­Ì¦b¥b¾ÉÅé¤Î²G´¹ÅéÅã¥Ü«Ì»â°ìªº­º¿ï¡A¨ä¬Õ§Q¶^´T¬Û¤ñ¹ï¤âLG Displa... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992