©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¶U´Ú¸g¬öªL³Ç¤èÆF¥ú¤@²{¡A¶}©l¤F³c½æ¥[®³¤j¼ä²bªÅ®ðªº¨Æ·~¡C¡]¥»¤H´£¨Ñ¡^
©ñ¤j
 
´c§@¼@­l¥Í°Ó¾÷¡C
©ñ¤j
 
VAºû¥LªÅ®ð¡C
©ñ¤j
 
½æªÅ®ð¬O´Â¶§¦æ·~¡C
©ñ¤j
 
¥[®³¤jªº¼ä²bªÅ®ð¦b¤¤°êªº°â»ùÁÙ§C©ó¥»¤g»ù®æ¡C¡]ºôµ¸ºI¹Ï¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n´c§@¼@­l¥Í°Ó¾÷ Ãúŵ¥OªÅ®ð¦¨³Ì¨Î§ª«
¡nªÅ®ð®t¸õ¼Ñ ¨Êº­¤½¥q¸Ë²b¤Æ¾÷¯d¤H¤~
¡nÃúŵ§]¦è´ò ¤T¼æÁô¬ù
¡n¨È§ë¦æ¤U¤ë±Ò¯è ¥þ²y©Û¸u
¡n­^¼wµ¥»{úªÑ¥» ¨È§ë¦æ¥¿¦¡¦¨¥ß
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¥[°êµØ«C½æ¬¥ÁF¤sªÅ®ð ¼s¦{¤Ñ¬z³]¤½¥qÁȨ쯺
¦b¤¤°ê°µ¡u¶RªÅ½æªÅ¡vªº¥Í·N

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¤¤°ê¥_¨Ê¥«¤w¦b22¤é±ß«Å¥¬¸Ñ°£ªÅ®ð­«¦Ã¬V¬õ¦â¹wĵ¡A¦ýÃúŵ¤´¦p¦P­«À£¦b¤j®a¤ßÀYªº³±¼v´§¤§¤£¥h¡Cªüº¸§B¹F¬Ù¤@¦ì­»´ä²¾¥Áªº«á¸Ç¡AÆF¾÷¤@°Ê·Q¨ì¥X°â¥[®³¤j²M¼äªÅ®ðªº¥D·N¤§«á¡A¥Ø«e¤w¦b¤Ñ¬z¥«¤Î¼s¦{¦³¤F¤À¾P°Ó¡A¨äÅø¸Ë·sÂAªÅ®ðªº¾P¶q¥¿Â½­¿¼Wªø¡C

²{¦~30·³ªº­»´ä²¾¥Á«á¸ÇªL³Ç¤è(Moses Lam)¡A´¿±q¨Æ¶U´Ú¸g¬öªºÂ¾·~¦³8¦~¡C¦Ó¤@¦¸¦b¿ì¤½«Ç¤ºªºÆF¥ú¤@²{¡A«P¦¨¥L©M¦n¤Í©¬«¶¯S(Troy Paquette)¦@¦P³Ð¥ß¤F·R»X¹y¬¡¤OªÅ®ð¤½¥q(Vitality Air)¡C

¡u§Ú¤u§@ªº®É¶¡¤j³¡¤À¬O¦b¥«¤¤¤ß¤ôªd´ËªLªº¿ì¤½«Ç¤º¡A¦³®É­Ô¦£±oµ¬¯h¤OºÉ¡A¸£¤lùØ´N¦b·Q¡A­n¬O¯à¥h¨ì´ËªLùØ©I§l¤@¤f¯u¥¿ªº·sÂAªÅ®ð¸Ó¦h¦n¡H¦³¤F³o­Ó©ÀÀY¤§«á´N°±¤£¤U¨Ó¡A«á¨Ó¸ò©¬«¶¯S´N³Ð¿ì¤F¬¡¤OªÅ®ð¤½¥q¡A¨ì²{¦b¤w¸g¦³¥b¦~¤F¡C¡v

ªL³Ç¤èºÙ¡A¥L¿Ë¨­¥h¨ìªÅ®ð²M·s¼ä²bªº¯ZªÜ(Banff)¤s°Ï¥H¤Î¸ô©ö´µ´ò¯`(Lake Louise)¡A±Ä¶°·í¦aªºªÅ®ð¨Ã¸Ë¶i»´«K¨c©Tªº¤p®ðµ©¤¤¡AµM«á¦V¥Î¤á¥X°â¡C

¡u§Ú­Ì¤£¬O¦b¤s°Ï©M´ò¯`¶}³]»s³y¤u¼t¡A¨ºùخڥ»´N¤£¤¹³\¿ì¼t¡C¦Ü©ó§Ú­Ì¬O±Ä¨ú¤°»ò¤è¦¡·j¶°ªÅ®ð¡A³o¬O°Ó·~¯µ±K§ÚµL¥i©^§i¡C¦ý³o¨ÇªÅ®ð³£´¿¸g¹LªÅ®ð½è¶q±M®aªºÄY®æ©â¼ËÀËÅç¡A«O½è´Á¦Ü¤Ö2¦~¡C¡v

¥L«ü¥X¡A³o­Ó¨Cµ©¥i¥H¨Ñ«È¤H§l®ð150¦¸ªº¤p®ðÅø¡A«D±`¾A©óÀH¨­Äâ±a¡C¦b¤u§@¯h³Ò©Î¤é±`¥Í¬¡¤¤³£¯à¨Ï¥Î¡A¦³´£¯«¿ô¸£¡A©ñÃP¯«¸gªº¥\®Ä¡C

¥Ø«e¬¡¤OªÅ®ð¤½¥qªº¥D¥´²£«~¡A¤À§O¬O¯ZªÜ¤s°ÏªÅ®ð©M¸ô©ö´µ´òªÅ®ð¨âÃþ®ðÅø¡A¨ä¤¤3¤É¸Ëªº»ù®æ20¥[¤¸(§é¦X¤H¥Á¹ô¬ù93¤¸)¡A7.7¤É¸Ëªº»ù®æ32¥[¤¸(§é¦X¤H¥Á¹ô¬ù150¤¸)¡C¦ý¦b¤¤°ê¥«³õ¤W¡A¥Ø«e¥u¨£¨ì¯ZªÜªÅ®ð³o¤@´Ú¡A¨ä¤¤3.3¤É¸Ëªº¨âÅø®M¸Ë»ù®æ¬°169¤¸¤H¥Á¹ô¡A7.7¤É¸Ëªº»ù®æ¬°129¤H¥Á¹ô¡A¤ñ¥[®³¤j¥»¤g¥«³õªº»ù®æÁÙ­n«K©y¡A¦ü¥G¬O­n±Ä¨úÁ¡§Q¦h¾Pªºµ¦²¤¡C

ªL³Ç¤èªí¥Ü¡A¥Lªº¯ZªÜªÅ®ð²£«~¦b2­Ó¦h¤ë«e¶}©l¦b¤¤°ê¸Õ¾P¡Aµuµu1©P¥b®É¶¡¤º­º§åªº500Åø´N½æ¥ú¡A°l¥[¤F1000Åø¤§«á¡A¥Ø«e¤]¬O¦s³fµL¦h¡C

¡u§Ú²{¦b¦b²Õ´¤@§å4000Åøªº³f¡A¦ô­pÁÙ¬O¨Ñ¤£À³¨D¡C¬JµM§Ú­Ì¥i¥H¦V¤¤°ê¥X¤f¥[®³¤jªº­¹«~©M¤ô¡A¬°¤°»ò¤£¯à¥X°âªÅ®ð©O¡H¨ì©³¦n¤£¦n¡H¦b¿@«pÃúŵªº¥]³ò¤U§l¤@¤f¨Ó¦Û¥[®³¤jªº¤s°ÏªL¶¡ªÅ®ð¡A·|¬O¤°»ò¼Ëªº·P¨ü¡A§A¸Õ¤@¸Õ¤£´Nª¾¹D¤F¡H¡v

ªL³Ç¤èÁÙ´£¨ì¤F¤U¤@¨Bªº³]·Q¬O¥[¤j®ðÅøªº®e¿n¡C¡u¥Ø«e³o¨Ç®ðÅø³£¬O¨Ñ­Ó¤H¨Ï¥Îªº¡A¤]¦³¨Ç®a®x©ÎªÌ¾÷ºc¡A§Æ±æ¦b¾ã­Ó«Ø¿v¤º³£¯à©I§l¨ì³o¼ËªºªÅ®ð¡A¨º³o¼Ëªº¥]¸Ë©M¨Ï¥Î¤è¦¡´N§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡A§Ú­Ì³£ÁÙ¦b¦Ò¼{·í¤¤¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥[°êµØ«C½æ¬¥ÁF¤sªÅ®ð ¼s¦{¤Ñ¬z³]¤½¥qÁȨ쯺
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L