«C®q°ü¥Í½F¤T¤l©Úñ¦W¶}¤M
¶}·Ñ®ð¦ÛѶ»´¥Í

[2015.12.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j «U»y¤ª¦h¤l¦hºÖ¡A¦ý¤sªF«C®q§Y¾¥¥«¤@¦W¤C¦¯¤ý©m¦Ñ°ü¡AÁö½¥¤U¦³3¦W¨à¤l¡A±©«æ»Ý¤â³N¤Á°£§Z±_¸~½F®É¡A3¦W¨à¤l³º¥H¤u§@¡B·ÓÅU©d¤l¤Î®a¤¤¦³¨Æ¬°¥Ñ¡A©Úµ´¨ìÂå°|ñ¦W¶}¤M¡C¤ý°üµ´±æ¤U´M¦º¡A¥»¤ë20¤é¶}·Ñ®ðÂI¤õ¿N«Î¡A¨Ã³sѶ¦Û¤v7¤M¡AÂù®Æ¦Û±þ¡A©¯¾F©~¤Î®Éµo²{Àò±Ï¡C¨Æ¥óÃn¥ú«á¡Aºô¥Á³£¤j¹Ä¤ß´H¡C

¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¤ý°ü¦~»´®É´¿§ï¶ù¡A¤j¨à¤l¬O¦o©M«e¤Ò©Ò¥Í¡A¥t¥~¨â¦W¨à¤l«h¬O¸ò²{¥ô¤V¤Ò©Ò¥Í¡C10¦h¤é«e¡A¤ý·P¨ì¨­Å餣¾A¡A«K¨ìÂå°|Àˬd¡AÅå±x¦³§Z±_¸~½F¡A«æ»Ý°µ¤â³N¡C¤ý°ü¾Ð­z¡A¤â³N«e¤iÂå¥Í­n¨D®aÄÝñ¦W¡A¦o¥ß§YÁpµ¸3¦W¨à¤l«e¨ÓÂå°|¡A°Z®Æ¡u¦Ñ¤j»¡¤£ºÞ¡A¥B®a¤¤¦³¨Æ¡F¦Ñ¤G¦b¥~¤u§@¡A¤£¯à©â¨­¡F¦Ñ¤T¦]©d¤l¹J¨®º×»Ý­n¤H·ÓÅU¡v¡C¥Ñ©ó¨S¦³®aÄÝñ¦W¡A°|¤èµLªk¶}¤M¡C¤ý°ü¤j·Pµ´±æµL§U¡A¥u¦n¦¬¬B¦çªA¦^®a¥ð¾i¡C

¡u³£¬O³Q¹Gªº¡A§Ú¤]¤£·Q¬¡¤F¡C¡v¤ý°ü¶Ë¤ß±ýµ´¡A20¤é±ý¤Fµ²¥Í©R¡A¹E¶}®a¤¤·Ñ®ð¡A¨ÃÂI¿U©Ð¶¡¡AµM«á¥Î¥ÍªG¤M´ÂþÓ¦Û¤v¸¡³¡³sѶ7¤M¡C¾F©~µo²{¤ý°ü®a¤¤þÓ¤õ¡A¯É¯É»°¨Ó±Ï¤õ¡AÅ娣¤ý°ü½ö¦b¦åªy¤¤¡A¹EÁpµ¸¨ä¤T¦W¨à¤l±N¦o°e°|¡C

Âå¥Í«ü¡A¤ý°ü¨ä¤¤3³B¤M¶Ë¨ë¯}¸¡µÄ¡A¦Ó§Z±_¸~½F¤W¤]¦³3³Bµõ¤f¡F¥B¨ä§Z±_¸~½F«D±`¤j¡A¹³­Ó¡u¤p¦è¥Ê¡v¡A¸U©¯¤ý°ü¨­¤W¤M¶Ë¨ÃµL¶Ë¤Î­n®`¡A¸g¤@­Ó¦h¤p®É¤â³N¡A¦¨¥\±N¦Ñ°üªº§Z±_¸~½F¤Á°£¤Î±N¶Ë¤fÁ_¦X¡A¥Ø«e¯fÁô©w¡A¯d°|ªvÀø¡C

¨Æ¥ó¤Þ°_¼öij¡A¦³¤H«ã¥¸¤ý°ü¨à¤l¨S¨}¤ß¡A¡u¯u¤£¦p¾i±øª¯¡v¡F¦³¤H²q´ú3¥S§Ì©È©Ó¾áÂåÃĶO¡A¯Á©Ê¦«µü¤£¨ì¡F¥t¦³¤H»{¬°Âå°|¬ÛÃö¬Fµ¦¦³°ÝÃD¡A­Y¨à¤k¤£²z¦Ñ¤H¥u¯àµ¥¦º¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
®ÛªL°s©±©ÐÅå²{6«Í
¡i©ú³ø±M°T¡j ¼s¦è¬Ù®ÛªL¥«¶§®Ò¿¤©e«Å¶Ç³¡¬Q±ß¦V¤º¦a¶Ç´C³q³ø¡AºÙ·í¦a¤@°s©±µo¥ÍÃhºÃ¶°Åé¦Û±þ®×¡A©Ð¤º¦@¦³¤­¨k¤@¤kªº¿òÅé¡A²{³õ¥ç¦³¿UºÉªº¤õ¬Ö¤Î¿ò®Ñ... ¸Ô±¡
¤º¦aÄ«ªGÅÜ¡u¥­¦wªG¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C³{¸`¥Ø°Ó¾÷µL­­¡A¦³¤º¦a°Ó¤H¶XþÓ¸t½Ï¸`¡A±N´¶³q¤£¹Lªº¡uÄ«ªG¡v¡A¥]¸Ë¦¨¡u¥­¦wªG¡v¡Aºôµ¸¤W§ó½æ¨ì³Ì¶Q176¤¸¤H¥Á¹ô¡C Ä«ªG¨ú¨ä... ¸Ô±¡
²`¦`·Æ©Y¤£Äݦ۵M¦a½è¨a®`
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|²`¦`¥ú©ú·s°Ï¡u12¡D20¡v·Æ©Y¨a®`½Õ¬d²Õ¸g½Õ¬d»{©w¡A¦¹¦¸·Æ©Y¨a®`¬O¤@°_¨ü¯Ç³õ´í¤g°ï¶ñÅ骺·Æ°Ê¡A¤£¬O¤sÅé·Æ©Y¡A¤£ÄÝ©ó¦ÛµM¦a½è... ¸Ô±¡
¾Ú±x¡A²`¦`·Æ©Y¨Æ¬G¤w¸g¹L¥h6¤Ñ¡AºI¦Ü25¤é±ß¤W¡A¤´¦³75¤H¥¢Áp¡C ¦¹¥~¡A¨Æ¬G¦@³y¦¨¤F33´É«Ø¿vª«­Ë¶ò¡A¼vÅT¥ø·~90®a¡A¯A¤Î­û¤u4,3... ¸Ô±¡
ÁJ¯}¸ó¹Ò¬r«~®× ©ë13¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌ¬Q¤é±q¼s¦{¥«¤½¦w§½Àò±x¡Aªñ¤é¼s¦{®ü¯]ĵ¤è¦¨¥\¯}Àò¤@©v¤½¦w³¡¬r«~¥Ø¼Ð®×¡A¤ÁÂ_¤F¤@­Ó±q´f¦{´f¨Ó¡B¼s¦{¦Ü«D¬wªº³c¬r²£·~Ãì¡C¦æ°Ê¤¤¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992