¥´À£¤u¹B ¼sªF±a¨«21¤H
¯A4³Ò¤uÅv¯q²Õ´ ®aÄÝ¡G·í§½«P¾¶Án

[2015.12.06] µoªí
´¿­¸¬v
¦ó¾åªi

¦b¼sªF¬Ù¤u¼t­Ë³¬¼é½¯©µ¡B¤u¤HºûÅv¨Æ¥ó¼W¥[¤§®É¡A4¶¡³Ò¤uÅv¯q²Õ´ªº¦h¦W­t³d¤H©M­û¤u³Qĵ¤è±a¨«¡AºI¦Ü¬Q¤é¡A¦@¦³21¤H³Q¶Ç³ê¡A·í¤¤3¤H¦b©ã¡A¥]¬A¦ò¤s¡u«n­¸¶­¡vªÀ¤u¤¤¤ß­t³d¤H¦ó¾åªi¡B­û¤u¦¶¤p±ö¤Î¼s¦{µf¬ë¡u¥´¤u±ÚªA°È³¡¡vªº­t³d¤H´¿­¸¬v¡A¥L­Ìªº®aÄݤw¦¬¨ì¦D¨Æ©ë¯d³qª¾®Ñ¡C©ú³ø°OªÌ

³Q«ü³g¦Ã¤½´Ú»E²³ÂZªÀ·|¯´§Ç

3¤H©ó«e¤éÃÒ¹ê³Q©ë¯d¡A¦ó¾åªiªº¸o¦W¬O¡u¾°È«I¦û¡v(³g¦Ã¤½´Ú)¡A´¿¡B¦¶¨â¤H«h¬O¡u»E²³ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡v¡C¥t¦³4¤H¥¢Áp¡A¥]¬A¼s¦{®ü­ô³Ò¤uªA°È³¡­t³d¤H³¯½÷®ü¡A¥L©ó©P¥|(3¤é)³Qĵ¤è±a¨«¡C¨ä¾l14¤H¦bĵ¤è¶Ç³ê«áÀòÄÀ¡A¥]¬A¼s¦{µf¬ë¤k¤u²Õ´¡u¦V¶§ªá¡vªÀ¤uªA°È¤¤¤ß­t³d¤HÀd¬õ±ö¡C¦¹¥~¡A¦³6¦W¯A¨ÆªÌ®aÄݳQĵ¤è°Ý¸Ü¡C

¦ó¾åªiªº©d¤lºÙ¡A3¤é¤U¤Èªñ4®É¡A¦o±µ¨ì­è¥Xªùªº¤V¤Ò¹q¸Ü¡A¥u»¡¡u§Ú¦b¼Ó¤U³Q¥L­Ì±a¨«¤F°Ú¡A¨S¨Æ¡I¡v¤§«á¼s¦{ĵ¤è¤Wªù·j¬d¡A±a¨«®a¤¤©Ò¦³ªº¹q¤l²£«~¡A¨Ã§i»|¦ó©d¤£­nµoªí¦³Ãö¸Ó®×ªº¨¥½×¡A¦p¤Þ°_¤£¨}ªºªÀ·|¼vÅT¡A±N¡u¹ï¦o¤£§Q¡v¡C¦o¬Q¤é¦bªÀ¥æ¥­¥xµo¥¬®ø®§ºÙ¡Aĵ¤è¦b®a¤¤¹ï¦o¿ý¤f¨Ñ®É¡A¥D­n¸ß°Ý®a®x±¡úG¡B¨â¤H¤u§@±¡úG¡B¦³µLµo¥¬º´°Ê©Ê¨¥½×µ¥¡C¦o¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¼È¥¼·Ç³Æ¦n±µ¨ü±Ä³X¡A¦Û¤v¥Ø«e¤@¤Á¦w¦n¡C

¤u¶Ë²Õ´­û¤u­÷¨Å´Á¤´¾D±a¨«

¡u«n­¸¶­¡v­û¤u¦¶¤p±ö¤]©ó¦P¤é³Q±a¨«¡A¦o©|¦b­÷¨Å´Á¡A1·³ªº¤k¨à¦¹«e±q¥¼»P¥À¿Ë¤À¶}¹L¡A¤@«×©Úµ´Âà­¹¥¤¯»¡A¦ýĵ¤è©|¥¼¦P·NÅý¦o­÷¨Å¡CºûÅv¤H¤h´¿ª÷¿P¬Q¤é¦bºô¤Wµo¤åºÙ¡Aĵ¤è©ó3¤é¤¤¤È12ÂI±aþÓ·j¬d¥O¨ì¦¶¤p±ö®a¤¤¡A·íþÓ¦o¤V¤Ò©M¨â­Ó«Ä¤lªº­±±N¦o±a¨«¡C

¡u«n­¸¶­¡vªÀ·|¤u§@ªA°È¤¤¤ß¬O¦ò¤s°ß¤@ªº¤u¶ËºûÅv²Õ´¡A©ó2007¦~¶}©l¹B§@¡A2012¦~¦b¥Á¬F§½µn°O³Æ®×¡A²Ö­p¨ó§U¹Lªñ¸U¦W¤u¶ËªÌ¡Cµf¬ë¡u¥´¤u±ÚªA°È³¡¡v¦¨¥ß©ó1998¦~¡A´¿­¸¬v·í¦~´N¥[¤J¡A°Ñ»P¹B§@¦Ü¤µ¡C¥L³Ì«á¤@¦¸°Ñ»Pªº¶°ÅéºûÅv¦æ°Ê¬O11¤ë28¤é¡A¥L¦b·L«HªB¤Í°éµo¥¬¼s¦{¯ïÆW°Ï³{·½µó²M¼ä¤u¤H½}¤uºûÅvªº¼y¥\·|·Ó¤ù¡Cª¾±¡ªÌ³zÅS¡A¦b´¿­¸¬v³Q±a¨««á¡A¥Lªº©d¤l¡B¤÷¥À©M¤j­ô§¡³Qĵ¤è°Ý¸Ü¡C

´¿Àò´ä²Õ´ÃÙ§U ¨üĵÀ£¤O°±¦¬

¤µ¦¸³Q±²¤Jªº¤½¯q²Õ´ªñ¦~¨ÓÀW¨ü¬F©²¥´À»¡C¾Ú»ñ°Äºô³ø¹D¡A¡u«n­¸¶­¡v¦ì©ó¶¶¼w©M¦ò¤s¯ª¼qªþªñªº¨â­Ó¿ì¤½«Ç8¤ë³Q­¢Ãö³¬¡A»P¬F©²¦X§@ªºÁʶRªA°È¶µ¥Ø²×¤î¡A±b¥Ø¤]¾D­«·s¼f­p¡C

³]¦b­»´äªº¡u¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡v³Ð¿ì¤HÁúªF¤è¥ç¦V¥»³øÃÒ¹ê¡A´¿­¸¬v±q¥h¦~10¤ë°_¡A¦bĵ¤èÀ£¤O¤U°±¤î±µ¨ü¡u¤¤°ê³Ò¤u³q°T¡vªº¸êª÷¡C¡u¦V¶§ªá¡v¤]¦b¤µ¦~6¤ë¦¬¨ì·í¦a¥Á¬F§½ªº¦æ¬F³B»@§iª¾®Ñ¡AºÙÀÀºM¾P¸Ó¤¤¤ßªºµù¥Uµn°O¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤«D¥[±j¦X§@ ¦è¤è·P´n¡GºC¤F¤@¨B
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡mÀô²y®É³ø¡n³ø¹D¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´£¥Xªº¡u¤¤«D¤Q¤j¦X§@­p¹º¡v§l¤Þ¤F¸gÀÙ¯h³nªº¦è¤è°ê®aªº·¥¤jÃöª`¡C­^°ê¡m¿W¥ß³ø¡nºÙ¡A¤¤°ê»â¾É¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¦b«n«DÁ|¦æªº¤¤«D®p·|¤W¡A«D¬w°ê®a»P¤¤°ê°Q½×¤F±Ä¥Î¤H¥Á¹ô§@¬°¥~¶×Àx³Æªº°ÝÃD¡C ³ø¹DºÙ¡A¤¤°ê¬F©²«D¬w¨Æ°È¯S§O¥N... ¸Ô±¡
´^ÄR´D¥X®u¤¤«D·R´þ¯f¨¾±±¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤Ò¤H´^ÄR´D5¤é¤W¤È¦b¬ù¿«¤º´µ³ù¥X®u¡u¤¤«DÄâ¤âÁÚ¦V¨S¦³·R´þ¯fªº¥¼¨Ó¡v¤¤«D·R´þ¯f¨¾±±­Ò¾É¬¡°Ê¡A¦P«n«D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªñ¤é¨ì«n«D¬ù¿«¤º´µ³ù¥X®u¤¤«D¦X§@½×¾Â¡A©ó·í¦a®É¶¡12¤ë4¤é¦b¶}¹õ¨å§­Pµü¡A¤º¦a©x´C¤¤°ê·s»DªÀ¡]¤UºÙ¤¤·sªÀ¡^°OªÌ«oÂ÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥~¥æ³¡ªñ´Á¥X²{¤H¨Æ½Õ¾ã¡A¥DºÞ¬ü°ê¨Æ°Èªº³¡ªø§U²z¾G¿A¥ú¤É¥ô°Æ³¡ªø¡C10¤ë­èº¡52·³ªº¾G¿A¥ú¤]¦¨¬°²{¤µ¥~¥æ³¡³Ì¦~»´ªº°Æ³¡ªø¡C¾Ú¼ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992