¦¶¬x¯}¦B ¬W©j¥ôÅU°Ý¹ÎÁ`¹Îªø

[2015.12.04] µoªí
°ê¥ÁÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¦¶¥ß­Û¡]¥k¡^»P¥ßªk°|°Æ°|ªø¬x¨q¬W¡]¥ª¡^¡A²o¤âÅιε²¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^
°ê¥ÁÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¦¶¥ß­Û4¤é¤W¤È¥l¶}°OªÌ·|¡A¿Ë¦Û¤¶²Ð­J§Ó±j¡]¥k¡^¥X¥ôÄv¿ïÁ`³¡¥D©e¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A°ê¥ÁÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¦¶¥ß­Û¡B¥ßªk°|°Æ°|ªø¬x¨q¬W¬Q±ß¤Wºt¡u¤j©M¸Ñ¡v¡A¨â¤H¨ü³X«áÁÙ¾Ö©ê¡uÅιε²¡v¡C¬x¨q¬W°£µªÀ³¥X¥ô¡uÁ`²Î°ÆÁ`²Î¡B¥ß©eÁp¦XÄv¿ïÁ`³¡ÅU°Ý¹ÎÁ`¹Îªø¡v¡A¨Ã±j½Õ¡A¡u¤ß¤¤¨S¦³¥ô¦óµ²¡v¡A§ó©IÆ~¤ä«ùªÌ¬°¤F°ê¥ÁÄÒ³Ó¿ï­n¹Îµ²¡C

¦Û±qÁ{¥þ·|¡u´«¬W¡v«á¡A¦¶¬xÃö«Y­°¦Ü¦BÂI¡A¨â¤HÁÙ¬°¤F¯A¤Î¡u·b¶ê¥J´ö¡v¾D¯S°»²Õ¶Ç³ê¡F¬x¨q¬W¤£¦ý¯Ê®uÄÒ¼y¡AÁٶǥX¦³·N¦^¥Ã©M°Ñ¿ï¥ß©e¡A¥[¤W¤@«×°û©Ú¡uÁ`²Î°ÆÁ`²ÎÄv¿ïÁ`³¡ÅU°Ý¹ÎÁ`¹Îªø¡v¤@¾¡A¬x¦¨¬°ÄÒ¤º¹Îµ²³Ì«á¤@¶ô«÷¹Ï¡C

¦¶¬x¨â¤H¬Q½Í¤F1¤p®É¡A·|«á¨ÃªÓ¨«¥X¤@¦P¨ü³X¡A¦¶¥ß­Û­±±a·L¯º¡A¬x¨q¬W«h¬O¤@ÁyÄYµÂ¡C¬x¨q¬W¸ÑÄÀ¡A¦]¬°½Íªº¬OÄYµÂªº¨Æ±¡¡A½ÍÄÒªº§ï­²¡B§V¤O¹Îµ²³Ó¿ï¡C

¡u¬°¤FÄÒ¸ò¥D®u¤µ¤Ñ¯¸¦b³o¡v¡A¬x¨q¬W¼AÀY´N»¡¡A·PÁ¦¶¥ß­Û«D±`¸Û·NÁܽЦo¾á¥ô¡uÁ`²Î°ÆÁ`²Î¡B¥ß©eÁp¦XÄv¿ïÁ`³¡ÅU°Ý¹ÎÁ`¹Îªø¡v¡A¬°¤FÄÒªº¹Îµ²¸ò³Ó¿ï¡A¦o¨S¦³²z¥Ñ±À¨ø³o¥÷À³ºÉªº³d¥ô¡A¬Û«H¦¶¥ß­Û¦³¬Ý¨£¦o³o¬q®É¶¡¬°¤F¿ïÁ|¨ì³B©b¨«¡A¦¶¥ß­Û¦h¦¸¨Ó³X¡A¤£¬O¬°¤F¦o­Ó¤H¡A¦Ó¬O§Æ±æ¤j®a¤@°_±q¨ÆÄÒªº§ï­²¤u§@¡C¬x¨q¬W»¡¡AÄÒªº¥¼¨Ó«ç»ò¨«¬O«D±`­«­nªºÄ³ÃD¡A¦P®É¦oªº§U²z¦b³o¬q¸ô³~¤¤¦³³\¦h¤£¸Ñ¡A·í­±½Ð±Ð¦¶¥ß­Û¡A¦¶¤]µ¹¤F§¹¾ãµªÂСA¡u¤ß¤¤¨S¦³¥ô¦óµ²¡A©Ò¥H¤~¯àÄ~Äò©¹«e¦æ¡v¡C

¦¶¥ß­Ûªí¥Ü¡A«D±`¨ØªA¬x¤@¸ô¹ïÄÒ©¾­s¡A¨C¦¸½Í¸Ü³£¤£¬O¬°¤F­Ó¤H©Ò¨üªº©e©}¡A¦Ó¬OÄÒªº§ï­²¡F¥L«D±`¤ä«ù¬x¹ïÄÒªº§ï­²²z©À¡A¸ò¥L·Qªk¤@­P¡A¥]¬A­««Ø³ÐÄҺ믫¡B°ö¨|¦~»´¤H¡A¥H¤ÎÄÒ¤º¤@©w­n¥Á¥D¡A¥¼¨Ó±N¥l¶°ÄÒ¤º¦@¦P§ï­²ÄÒ¡C

¦¶¥ß­Û»¡¡A³o°}¤l»P¬x¨q¬W¨£­±¦n´X¦¸¡A¦]¬°Äv¿ïÁ`³¡©ú¤Ñ´N­n¦¨¥ß¡A¤j®a³£«ÜÃö¤ß¡A¤]¤£§Æ±æ¥~¬É¦³¨Ç¶Ç¨¥¡A²{¦b¬O¤j®a¹Îµ²¤@­P¬°¥xÆW¡B¤¤µØ¥Á°ê§V¤Oªº®É¨è¡A¤j®aÀ³¤@°_§V¤O¡C

¥Ñ©ó¬x¨q¬W¤é«e´¿ªí¥Ü¡A©P¤»¤£·|¥X®u¦¶¥ß­ÛÄv¿ïÁ`³¡¦¨¥ß¤j·|¡A¦Ó¬O¿ï¾ÜÀ°¥ß©e¯¸¥x³y¶Õ¡C¦¶¥ß­Û¬Q·í­±ÁܽЬx¨q¬W¥X®u¡A¬x¤]µªÀ³¡C¦¶¥ß­Û§ó»¡¡A±NÀ°¬x¨q¬W¦w±Æ¨ì¹´¬É¡B¤j³°©Ô²¼¡C

¬x¨q¬W«h©IÆ~¤ä«ùªÌ¡u³R¶}¤ß¯Ý¡B§Ñ°O­I«á¡B§V¤O­±«e¡B¦VþӼЬñª½¶]¡v¡A¬°¤F¥xÆW¥Á¥DºÉ¤@¥÷¤O¡A¬°°ê¥ÁÄÒ³Ó¿ï¹Îµ²¡A¬Û«H¦]¬°¥L­Ìªº¥I¥X¡A³o­ÓÄÒ·|§ó¶i¨B¡C

¦¶¥ß­Û±j½Õ¡A¹Îµ²¨S¦³¤î¹Ò¡A¬x¨q¬W¬OÄÒ¤º«D±`­«­nªº»â¾ÉªÌ¡A¦V¨Ó³£¯¸¦bÄÒªº³o¤@Ãä¡C

°w¹ï¬x¨q¬W¤é«e·s®Ñµoªí·|ºÙ¦¶¥ß­Û¬°¡u¤Ö·Ý¡v¡A¦¶¥ß­Û»¡¡A¬x¦V¨ÓºÙ©I¥L¡u¤Ö·Ý¡v¡A¥L«h¥s¡u¬xªü«¼¡v¡A¤j®aı±o¬x¨q¬W¦b»Ä¥L¡A¦ý¬O¡A¨ä¹ê20¦h¦~¨Ó³£¬O³o¼Ëªº¤¬°Ê¼Ò¦¡¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A³y¦¨¤H¤ß´q´qªº¤j²Îªø°ò¶Â¤ß²Vªo®×¡AÀˤè¬d¦©¤F¤j²Îªº¤£ªk©Ò±o18.5»õ¤¸¡A¦ý´¼¼z°]²£ªk°|»{©w¡A¤j²Îªø°ò¬O¤½¥q¤£... ¸Ô±¡
¿ßÆl²¼»ùº¦3­¿  Âźñij­û³£¤Ï¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥_¥«¿ßÆl¦Û2010¦~´_¾p¥H¨ÓÁ«·lÄY­«¡A¥«©²¨C¦~¸É¶Kªñ»õ¤¸®¾±Ï¡A¥_¥«¥æ³q§½¬Q´£¥X½Õº¦¤è®×¡A«D¥x¥_¥«¥Á³æµ{²¼±q²{... ¸Ô±¡
14·³¤Ö¦~¨u¨£°©¸~½F Âå®v¤Î¦­µo²{§K´Ý¯e
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤®É³ø¹D¡Aªá½¬¿¤«n°Ï¤@¦W¼ö·R¥´Äx²yªº14·³°ê¤¤¤Ö¦~¡A¤é«e¦]¥ª¤p»L¸~µh¨ìµLªk¦æ¨«¡A¦Ü¥x¥_ºaÁ`¥É¨½¤À°|°©¬ì¨D¶E¡Aµo²{¥ª¤p»Lªø¤F¨u¨£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤®É³ø¹D¡A°ª¶¯¥«¤p´ä°Ï¤@¦W¥Á²³3¤é©Úµ´½Ã¥Í§½¨¾¬Ì¤H­ûµn­²¼ö¼QÃÄ¡A³º¦b«Ç¤ºÂI¿U°ª¿@«×ªº¤ô»]®ð±þÂξ¯«á¨³³t¶]¥X«Î¥~¡A¨â¦W¦b«Î¤ºªº¨¾... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992