°ª®Õ¡u¬ã¨s¥Í¶ý¶ý¡vÁͦh
¤w±B¤w¨|¦³À³¸uÀu¶Õ

[2015.12.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦U°ª®Õ´N·~©u¤w¹L¥b¡AÀHþÓ¡u¤G«Ä¡v¬Fµ¦¥þ­±©ñ¶}¡A¤k¥Í´N·~§Î¶Õ§ó¬O¡uÃø¤W¥[Ãø¡v¡C°OªÌªñ¤é¨«³X¥_¨Ê¦h©Ò°ª®Õµo²{¡A¤k¤j¾Ç¥Í¨D¾®É³Q°Ý¡u§A¥´ºâ¤°»ò®É­Ô­n«Ä¤l¡H¡v´X¦¨¡u¥²°Ý¡vÀô¸`¤§¤@¡C«Ü¦h¾Ç¥Íµo²{¦b²¾ú¤¤µù©ú¡u¤w±B¤w¨|¡vªº¤k¥Í´N·~¦¨¥\²v§ó°ª¡C»P¦¹§Î¦¨©IÀ³ªº¬O°ª®Õ¤ºªº¡u¬ã¨s¥Í¶ý¶ý¡v·U¨Ó·U¦h¡A¦³ªº°|¨t´N¦³¤Q´X¦W¤k¥Í¦b®Õ´Á¶¡¥Í¤l¡A¬Æ¦Ü¥Í¤l²{¶H¦V¥»¬ì¥Í½¯©µ¡C

ªñ¤é¡A°OªÌ±´³X¤F¤@³õ¥_¨Ê¬Y°ª®Õªº®Õ¶é©Û¸u·|¡Aªñ¦Ê®a¥Î¤H³æ¦ì¦b¦¹©Û½å¯Ç¤~¡C¤£¤Ö¥ø·~ªº±^¦ì­n¨D¡AÀWÀW«G¥X¡u¨k¥ÍÀu¥ý¡vªº¦r¼Ë¡AÅý¨ì³õªº¤k¬ã¨s¥Í«Ü¬Oªq³à¡C

¤@®a©Û¸u¥«³õ±M­ûªºÅu¦ì«e¡A´X¤Q¦W¤k¥Í±ÆþÓ¶¤¥h§ë»¼Â²¾ú¨Ãµ¥«Ýªì¸Õ¡C¸Ó¥ø·~ªº­±¸Õ©x²³æ¸ß°Ý¤F¤@¦ì¤kÀ³©¡¬ã¨s¥Í«á¡A¬ðµM°Ý¡G¡u¦³¨kªB¤Í¶Ü¡A³Ìªñ¦³µ²±Bªº¥´ºâ¡H¡v¤k¥Í²¤ÅãÀª§¼¦a¦^µª¡G¡u¦³¨kªB¤Í¡Cµ²±Bªº¨Æ±¡¡A­nµ¥¨â¤Hí©w«á¦A§@¥´ºâ¡C¡v­±¸Õ©x§â¦oªºÂ²¾ú©ñ¨ì¤@Ãä¡A¤@³õ¤£¨ì1¤ÀÄÁªº­±¸Õ´N³o¼Ë¯ó¯ó¦¬§À¡C

¨«¤F¤@°é°OªÌµo²{¡AÀu¥ý¦Ò¼{¡u¤w±B¤w¨|¡vªº¤k©Ê¦¨¬°¤£¤Ö¤¤¤p¥ø·~¦b©Û¸u¤k©Ê¨D¾ªÌ®Éªº¡u¼ç³W«h¡v¡C°OªÌÀH¾÷³X°Ý¤F¦h¦W¤k¥Í¡A§¡ªí¥Ü¨D¾­±¸Õ®É¡A³Q°Ý¡u§A¥´ºâ¤°»ò®É­Ô­n«Ä¤l¡H¡v´X¥G¦¨­±¸Õªº¡u¥²­nÀô¸`¡v¡C

¤@®a¥ú¹q¥ø·~ªº©Û¸u¤H­ûµ¹°OªÌºâ¤F¤@µ§±b¡A¡u±q¥Î¤H¦¨¥»ªº¨¤«×Á¿¡A§Ú­Ìªº½T§ó¶É¦V¨k©ÊÀ³¸uªÌ¡A¤k©Ê²£°²¡B«OÀI¬O¹ê¹ê¦b¦bªºµw¦¨¥»¡C¡v¤k¬ã¨s¥Í¨«¥X¾Ç®Õ¤w¸g¤G¤Q¥|¡B¤­·³¡A¶i¤J³æ¦ì¤@¨â¦~¡AªÖ©w­n­±Á{¦¨®a©M¥Í¨|ªº°ÝÃD¡C³æ¦ì¬°¦¹©Ó¾á¨C¦W¤k©Êªº¥Í¨|¦¨¥»¦Ü¤Ö¦b¼Æ¸U¤¸¡C¡u¤G«Ä¡v¬Fµ¦©ñ¶}«á¡A¦³ªº¤k¥Í·|¿ï¾Ü¥Í¨â­Ó«Ä¤l¡A¦pªG®a®x±ø¥óÁÙ¥i¥H¡A¦o­Ì·|¦Ò¼{Ã㾦b®a±a«Ä¤l¡C

°OªÌ¦bÀH«áªº±Ä³X¤¤¤F¸Ñ¨ì¡A©Û¸u·|¤W¤k¥Í­Ì©Ò´£ªº¡u¬ã¨s¥Í¶ý¶ý¡v¦b°ª®Õ¤¤·U¨Ó·U´¶¹M¡A³oºØ¡u¥ý¥Í«Ä¤l«á¨D¾¡vªº§@ªk±o¨ì¤£¤Ö¤k¬ã¨s¥Íªº»{¥i¡C¦h¦W¤å¬ì¤k¬ã¨s¥Íªí¥Ü¡A¦pªG¯à¦³¦X¾Aªºµ²±B¹ï¶H¡A­Ó¤H¤]¤£·|±Æ¥¸ºÓ¤h¶¥¬qµ²±B¥Í¤l¡A¨­Ãä¤]¦³³o¼Ëªº¦P¾Ç©MªB¤Í¡C

¤@¦ì¦b¨Ê­«ÂI¤j¾Ç°¨§J«ä¥D¸q¾Ç°|ªº¹Î©e¦Ñ®v³zÅS¡A³Ìªñ³o¨Ç¦~¸Ó°|¬ã¨s¥Í¶¥¬q¨C­Ó¦~¯Å³£¦³¤@¨â­Ó¤k¥ÍÃh¥¥¥Í¤l¡A¨C¦~¥­§¡¤U¨Ó¤Q´X­Ó¤H¡A¦Ó¤µ¦~³Æ¥¥ªº¤k¥Í§ó¦h¡C¡u¥H«e¬O¤k³Õ¤h¬Û¹ï¦h¡A²{¦b³o´X¦~¤kºÓ¤h¬Æ¦Ü¥»¬ì¥Í¡A¤]¦³¦b¨D¾Ç¶¥¬qµ²±B¥Í¤lªº¡C¡v

°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A¦b®Õ¥Í¤l¡A¤@¤è­±¬O¤k¥Í¦Ò¼{¨D¾À£¤O¡A·Q¦b´N·~«e³B²z¦n­Ó¤Hªº¨Æ±¡¡F¥t¤@¤è­±¤£¤Ö¤k¥Í¥»¨Ó¬OªÀ·|¦Ò¥Í¡A¤J¾Ç«e¤w¸gµ²±B¡C¡u§Ú¸ò¦Ñ¤½¤w¸g¶R©Ð¡A¬ã¤@®Éµ²±B´N¦³Ãh«Ä¤lªº¥´ºâ¡C¶XþÓ¦b®Õ¶¥¬q¥Í§¹«Ä¤l¦A¤J¾¡AÀ³¸Ó¬O¤£¿ùªº¨M©w¡C¡v¨Ó¦Û°¢¦èªº¬ã¤T¾Ç¥Í¤p¤å(¤Æ¦W)»¡¡G¡u¬ã¤@µ²§ôªº´»°²Ãh¥¥¡Aµ¥§â«Ä¤l¥Í¤U¨Ó»°¤W²¦·~¶}ÃD©MµªÅG¡A®É¶¡ÁöµMºò­¢¦ý¤]«ê¦n¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¥«¬ö©eªñ¤é¤Uµo·N¨£¡A³W©w¥«¤º»â¾É·F³¡ªº°t°¸©M¤l¤k¤£±o¸g°Ó¿ì¥ø·~¡C ¤¤¦@¤¤¥¡¬ö©eºÊ¹î³¡ºô¯¸¤½¥¬¡A¬°»{¯u³e¹ý¸¨¹ê¤¤... ¸Ô±¡
ºÃ»ª¬ü©d¥X­y ¾L¤Ò¨ï¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j38·³¾L¤ÒÃhºÃ28·³¬ü»ª¹à©d¥X­y¡A±N¨ä¸TÀD®a¤¤¡A¨Ã¥Îµæ¤M±Ù¤U¦oªº¥ª¤â¡AÁÙªí¥Ü¡u¦pªG§Ú¨ï¤F¦oªº¤â¡A´N¨S¦³¨k¤H­n¦o¤F¡C¡v ¨Æµo... ¸Ô±¡
»È¦æ¶}°²³æ¡u¶K®§¦s´Ú¡v ÄF¦s¤á6200¸U¤¸
®ý¦¿11¦W¦s¤á¤@¦~«e¸g¤H¤¶²Ð°µ¡u¶K®§¦s´Ú¡v¡]¦V¥ø·~¶U´ÚÀò±oÃB¥~°ª§Q®§¡^¡A±N¥¨´Ú¥H©w´Á¤è¦¡¦s¤J¤sªFÀئ{¥«ÀØ«°°Ï¤@®a¹A§ø«H¥Î¦X§@ªÀ¡A¨Ã±o¨ì5%¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m«n¤è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A²`¦`5¦W¦~»´²y­û¦­«e³Q¼s¦{«í¤j¬Ý¤¤¡A¨Ã½Í§´¥H450¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P¡^Âà·|¡A¨Ã¤w¨ì«í¤j¨ü°V¡A¥i¬O¡AÂà... ¸Ô±¡
¤¤¦è¦XÅé«Ø¿v«G¬Û¥Û®a²ø
ªe¥_¥Û®a²ø¤@®y¤¤¦è¦XÅé«Ø¿v¡]¹Ï¡^ªñ¤é¦¨¬°´CÅéµJÂI¡A¨ä¤@Ãä¬O¦pÀ£ÁYª©¬ü°ê°ê·|¤s²øªº¦è¦¡¤j·H¡A¥t¤@Ãä«h¬O¹³¥_¨Ê¤Ñ¾Â¬è¦~·µªº¤¤¦¡®c·µ¡F¦è¦¡¤j·H°ª4... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992