©P¨q®RÉÓ¡u°g§Aª©®R©j¡v µo©ñ¥¿¯à¶q

[2015.11.28] µoªí
©P¨q®R¸ò«Ü¦h¤k«Ä¤@¼Ë¡A§â¤½¥Jµø¬°¶É¶D¹ï¶H¡C¦Û¨¥©Ê®æ¤ß«æªº¦o¡A²{¦b­n¾Ç²ßºC¬¡¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
©P¨q®R«D±`º¡·N³o­Ó¡u°g§Aª©®R©j¡v¡XNananana¡A§Æ±æÂǦ¹¬°¤j®a¤ßÆF¥[ªo¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
Chocolate Rain³Ð¿ì¤H³Á¶®ºÝ¥H©P¨q®R¬°ÂÅ¥»¡A³Ð§@¤FNananana¡]¥ª¡^¡A¦¨¬°Fatina¡]¥k¡^ªº»Ó±K¦n¤Í¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¥Î­m¬°Nananana¸Ë¨­¡A¥i«÷¬ä¥X¿W¦³¡B¦ÊÅܪº³y«¬¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁÙ°O±o¦Û¤v¤p®É­Ô¦³³ßÅwªº¥d³q¤Hª«¶Ü¡H¦³¤H»¡¡A¨C­Ó¤k«Ä¤l¨­ÃäÁ`¦³¤@­Ó¦ñþÓ¦¨ªøªº¤½¥J¡A¦]¬°¦³¤°»ò¤£¶}¤ß©ÎªÌ¿³¾Äªº¨Æ±¡¡A³£·|²Ä¤@®É¶¡§â¯µ±K¸ò¤½¥J¤À¨É¡A¤µ¤Ñ§AÁÙ¦³±aþÓ¤½¥J¦b¨­Ãä©ÎªÌ©ñ¦bþHÃä¶Ü¡H¬Æ¦Ü¦³§_·Q¹L±N¦Û¤v¿Ä¤J¦¨¬°¤@­Ó¥i·Rªº¤ò¤½¥J¡HÁöµMªì¥X¹D®Éªº©P¨q®R(Chrissie)µ¹¤H·Pı¬O©Ê·P¤×ª«¡A¦ý¨ä¹ê¦o¥~ªí·S¤õ¡A¤º¤ß«o¾Ö¦³¤@Áûµ£¯uªº¤ß¡A¬Ý¨ì®R©j¦b³X°Ý®É¡A¤â¤¤ºòºò¦a®³þÓ¡u°g§Aª©®R©j¡v¡X¡XNananana¡A¤S¤@ª½«O«ùº¡¨¬ªº·L¯º¡A­ì¨Óµ£¸Ü¥@¬É´N¬O¦oªº¤ßÆF¥[ªo¯¸¡C

¬°¦ó¦³¡u°g§Aª©®R©j¡v¡X¡XNanananaªº½Ï¥Í¡H­ì¨Ó©P¨q®R»PChocolate Rainªº³Ð¿ì¤H³Á¶®ºÝ(Prudence)¬O¬ÛÃѦh¦~ªºªB¤Í¡A¦o¤@ª½³£«Ü·R¹ï¤èªº¥»¦a³Ð§@¤½¥J¡A¤×¨ä·í¤¤ªºFatina¡C

»PChocolate Rain Crossover

´N¦b³o­Ó¥»¦a³Ð§@«~µP½Ï¥Í15©P¦~¤§®É¡AÂù¤è´N¨Ó¤@¦¸©P¨q®R»PChocolate RainªºCrossover¡A¥ÑPrudence¥H®R©j¥»¤H¬°ÂÅ¥»¡A³Ð§@¤FNananana¡A¦¨¬°Fatinaªº»Ó±K¦n¤Í¡A¦o­ÌªºGirls talk¡A´N¬O¤k«Ä¤l­Ì¤§¶¡ªº»Ó±K¹ï¸Ü¡A¦P®ÉÁÙ³]­p±À¥X¤@¨t¦CNananana¤½¥J¥Î«~¡C

¾Ç²ßºC¬¡ ¥Îµ£¯u§Ñ¼~

°Ý®R©j¹ïPrudence¬°¨ä³Ð§@ªºNananana¬O§_º¡·N¡H¬°¦ó¤p¤p¡u®R©j¡vªºÂù²´¦üµoºò¹Ú¡H¦o¯ºþÓ»¡¡G¡u«¢«¢¡A¦³ªB¤Í³£³o¼Ë°Ý§Ú¡A¬°¦óNananana¨â²´¦³ÂI§b§b¡H¨ä¹ê¯uªº¦n¦ü§Ú¡A¦]¬°¦o¥¿©ñªÅ¡A¦Û¤v¦bµoºò¹Ú¡A¨C­Ó¤H³£­n¦³¹Ú·Q¤~¦³¥Ø¼Ð¡A¦n¦h®É§Ú¤é¤é¤£°±¤u§@¡AÉN®É¶¡°±¤@°±·Q¤@·Q¡A¦ýNananana´N´£¿ô§Ú­n¥hÄ~Äò°l¹Ú¡A§ó¥[­n©ñºC¤@ÂI¸}¨B¥Í¬¡¡A§Ú²{¦b¥¿¾Ç²ßºC¬¡¡A¥Îµ£¯u¥h§Ñ°O·Ð´o¡B¾á¤ß»PÀ£¤O¡C¡v

Nananana¨â²´µo§b ´£¿ô°l¹Ú

®R©j«Üº¡·N³o­Ó°g§Aª©ªº¦Û¤v¡A¦o±q¨S¦³·Q¹L¾Ö¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªº¤ò¤½¥J¡A¦oı±o¤½¥Jªº¼L³Ì¦ü¦o¡A²´·ú´N¹F¨ì¦o­nµo¹Úªººc·Q¡A¦ý³Ì­«­nªº¬O¦o§Æ±æ³z¹L¨â­Ó¤½¥JªºGirls talk¡Aµ¹¤©¦~»´¤H¥¿¯à¶q¡A¤¬¬Û¹ªÀy§ß«ù¦V¹Ú·Q¥Xµo¡C¡u§Ú¦n³ßÅw¬Ý¨ì¤@¨Ç¦n¤å³¹©ÎªÌ¹ï¤H¥Í¦³±Òµoªºª÷¥y´N¼g¤U¨Ó¡A¦³®É¤u§@©Î±¡ºü¹J¨ì§C¼é¡A§Ú´N®³¥X¨Ó¬Ý¡A§Æ±æ¦³ÂI¿EÀy¡A©Ò¥HNanananaªº§@¥Î¤]¬O§Æ±æ¬°¤j®a¤ßÆF¥[ªo¡I¡v

¦笰¤½¥J³y­m «Å´­Àô«O

30·³ªº®R©j¦bºtÃÀ¨Æ·~¤W¤wÂô¥X¦a¦ì¡A§ó¶i­x°Ó¬É¶}¤º¦ç©±¡A¨C¤Ñ¤u§@°_½X16¤p®É¡A¤£¹L³Ìªñ¦o¨M©w©ñºC¸}¨B¡A¨É¨ü¡uºC¬¡¡v¡A§ó¬Û¬ù¦n¤Í¤@°_¥h°Ñ¥[µeµe¯Z¡A¬Æ¦Ü·Q¬°Nananana³y­m¦Ó°Ñ¥[µôÁ_¤â§@§{¡A¦o»¡¡G¡u Prudence´N±Ð§Ú¥Î¦Û¤v¤@¨Ç­m¬°¤½¥J³y­m¡A³o¼Ë¥i¥H±a¥XÀô«O·NÃÑ¡C¡v

®R©j¥»¨­¦³§U¾i¨â­Ó¤pªB¤Í¡A³Ìªñ¨ä¤¤¤@­Ó¡u¤k¨à¡v§i¶D¦o·R¤Wª±¤½¥J¡A©ó¬O¦o´N¦Û¤v³y¤½¥J­m°eµ¹¡u¤k¨à¡v¡A±q¤¤±Ð¦oÀô«O¤£­n®ö¶O¡C

©IÆ~®½µL¥Î­m¿Ç«÷¬ä¤â§@

¦pªG¤j®a¤]·Q¾Ç¦p¦ó¥Î­m¨Ó¦A³y·s­m¡A´N¦bChocolate Rain¦ì©óPMQ(¤¸³Ð§{)ªº©±¤º¡A¸Ó©±´£¨ÑÀô«O¤â§@§{¡A±Ð±Â¦p¦ó»s§@¤â§@¡C¦P®É®R©j¥ç©IÆ~¦U¦ì¥i¥H±N¤@¨Ç¨S¦³¥Îªº­m¿Ç°eµ¹Chocolate Rain¡AÅý¥L­Ì¥i¥H¥Î¾A¦Xªº¥¬®Æ«÷¬ä¥X¿W¦³ªº³]­p«~¡C

ÁÙ°O±o§A®aùتº¤½¥J©ñ¦b­þùضܡH¤£¦p¤@°_¸ò®R©j»ô»ô°µ¤â§@¥J§a¡I

°OªÌ¡GÃQ¥®ªÚ

¨ó¤O¡G¬_¬ü¡BÁé°¶¯ô

§ó¦h¼vµø
¿Dªù°ê»Ú¹q¼v¸`¡G´^¤_®Ëµw¾Ù§dÂí¦tª§¼v«Ò  ´f­^¬õ·ÅºÑÁø¼v¦Z¨M¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä7©¡¿Dªù°ê»Ú¹q¼v¸`ªº¤J³ò¦W³æ¤¤¡A­^¬Ó¹q¼v§ë¸ê©Îµo¦æ¦h³¡§@«~Àò³Ì¨Î¨k¡B¤k¥D¨¤¼ú¶µ´£¦W¡C¥]¬A¡m©¯¹B¬O§Ú¡n¡B¡m·R¦b²`¬î¡n¡B¡m§Ú¨Ó¦Û¯Ã... ¸Ô±¡
¾G¤¤°òÀ¸°«§dÂí¦tÃz¯º
¡i©ú³ø±M°T¡j§dÂí¦t¡B¾G¤¤°ò¦b¹q¼v¡m´c¤H¨¦¡n¦³¤£¤ÖÃz¯ººt¥X¡C¹q¼v¹w§i¤ù¤¤¡A¾G¤¤°ò³e¹ý·d¯º§@­·¡A¹¢ºt¤@­Ó¡u½¼½¼ÅQÅQ¡vªº§øªø¡A¦Ó§dÂí¦t«h©ñ§C«¬¨k§Î... ¸Ô±¡
§dºö²ú¦M§¤¤Ñ¥x·Q¡u¸õ¼Ó¡v  ¶À¬ü´ÑÄUªý
¡i©ú³ø±M°T¡j§dºö²ú¡B¶À¬ü´Ñ¦b´ä¥x¼@¶°¡m·à¤l¤s¤U2015¡n¹¢ºt¥À¤k¡A©ó¤Ñ¥x½½©~¬Û¨Ì¬°©R¡A©Ó¨ü³æ¿Ë®a®x»P¥Í¬¡ªºÀ£¤O¡C¶À¬ü´Ñ»¡¦³ÂIºò±i¡A¦]¦o­n©çÄá... ¸Ô±¡
ªü­Û±j½Õ·Å®³¥Ã¤£¸Ñ´²
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å®³¼Ö¶¤±µ¨üµLŽ¨¡m®T¼Ö3¥S§Ì¡n¸`¥Ø³X°Ý¡A´£¨ì¦b¤j°¨¶³³»ºt°Û®É¡AÁéÂíÀܦ]ºt¥X«e¤@±ß¦Y¤Ó¦h¥ÍÄ®¡AÁ{³õ¨{Âm¡A¦bºt°Û´Á¶¡©¿µM½Ä¥h¬~¤â¶¡¡A... ¸Ô±¡
³¯¿¶¿¶Ä@¾×¤l¼u¡H  ª÷­è¡GÁ¿¯º”Ü  ¸Ü¾×´N¾×«§
¡i©ú³ø±M°T¡j­è«e¤é­â±á¦b¥xÆW±²¤JºjÀ»®×¡A¸gªø¹F15¤p®É¦bĵ§½¤Î¦aÀ˸p¨ó§U½Õ¬d«á¡A«e±ßÀòÄÀ¡C¨Æ«á¥L¼á²M¦Û¤v¤£»{ÃѨâ§åµo¥Í½Ä¬ð¤H¤h¡A¥u¬O­è¥©¨ì¹F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992