¦h¥«¨â±Ú¸ÇªÀ°Ï¹C¦æ¥Ü«Â
§Üij¤ÏÃø¥Á¤ÎŧÀ»¿p´µªL

[2015.11.22] µoªí
¦b¥Ü«Â²{³õ¡A¨Ó¦Û²¾¥Á©MÃø¥Á­ÒÅv²Õ´¡uµL¤H¬O«Dªkªº¡vªº¥Nªí±a»â¤H­Ì°ª©I¤f¸¹¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¦h­Û¦h¨â­Ó¤Ö¼Æ±Ú¸Ç²¾¥Á»E©~ªºªÀ°Ï¦b¬Q¤Ñ¤U¤ÈÁ|¦æ¥Ü«Â¬¡°Ê¡A¹ï§ÜºØ±Úª[µø©M¥ì´µÄõ®£Ä߯g¡A¹Ï¬°¥Ü«ÂªÌ¦b²{³õ°ªÁ|¼Ð»yµP¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
­»´ä²¾¥Á»C®x§g¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¦Û¤Ú¾¤¦b¥»¤ë13¤é¾D¨ü®£©ÆŧÀ»¥H¨Ó¡A«n¦w¬Ù¤w¸gµo¥Í¦h©v°w¹ï¿p´µªLªºÅ§À»¨Æ¥ó¡A¦h­Û¦h¨â­Ó¤Ö¼Æ±Ú¸Ç²¾¥Á»E©~ªºªÀ°Ï¦b¬Q¤Ñ¤U¤ÈÁ|¦æ¥Ü«Â¹C¦æ¡A´°«P¥[®³¤j¤H¤Á¤Å¦]¤Ú¾¤®£©ÆŧÀ»¨Æ¥ó¦Óº´°Ê°w¹ï¿p´µªLªÀ°Ïªº¥ì´µÄõ®£Ä߯g¥H¤Î¤ÏÃø¥Á©M¤Ï²¾¥Áªº±¡ºü¡C

¤W­z¨â­Ó¤Ö¼Æ±Ú¸Ç²¾¥Á»E©~ªºªÀ°Ï¤À§O¬OThorncliffeªÀ°Ï©MFlemingdonªÀ°Ï¡A¿p´µªL©~¥Áªº¤ñ¨Ò¦ûµ´¤j¦h¼Æ¡C´N¦b¥»©P¤@¡A¤@¦WÀ¹ÀY¤yªº¿p´µªL°ü¤k¦b«e©¹¦ì©óFlemingdon¤½¶éªþªñªºGrenoble¤½¥ß¤p¾Ç±µ«Ä¤l©ñ¾Çªº³~¤¤¡A¤£¶È¾D¨ì¨â¦W¨k¤l°w¹ï¨äºØ±Úªº°d½|¨Ã³Q®±¥´¸}½ð¡A¦Ó¥B³Q·m¨«¤F¤â¾÷¡C

¦b¬Q¤Ñ¤U¤È2®É¥ª¥k¡A¦ì©ó¦h­Û¦h·í§®¸ô§¨Overlea Blvd.ªºValley Parkªì¤¤ªù«e»E¶°¤F200¦h¦W¾Ö¦³¤£¦P±Ú¸Ç­I´ºªº¥Ü«ÂªÌ¡A¥L­Ì°ªÁ|þÓ¼g¦³¡u¹Îµ²°_¨Ó¹ï§ÜºØ±Úª[µø©M¥ì´µÄõ®£Ä߯g¡v¡B¡u¦h­Û¦h¹Îµ²°_¨Ó¹ï§ÜºØ±Úª[µø¡A²¾¥Á©MÃø¥Á¬O¨üÅwªïªº¡v¡B¡u§Ú¤£¬O®£©Æ¤À¤l¡vµ¥ªº¼Ð»yµP¡A¨Ã°ª©I¡uºØ±Úª[µø¦b³o¸Ì¨üÅwªï¡v¡B¡u¨S¦³¼¨«ë¡A¨S¦³®£Äß¡vµ¥¤f¸¹¡C

¤W­z¥Ü«Â¬¡°Ê¬O¥Ñ¤@­Ó¦W¥sThorncliffe Reach-Out Teach-InªºªÀ°Ï²Õ´»P²¾¥Á©MÃø¥Á­ÒÅv²Õ´¡uµL¤H¬O«Dªkªº¡v(No One is Illegal)µ¥¦h­Ó²Õ´Áp¦XÁ|¿ìªº¡C

¥Ü«Â¬¡°Êªº²Õ´ªÌ¤§¤@Sadia¦bµo¨¥®É«ü¥X¡A¦Û±q¤Ú¾¤¾D¨ü®£©ÆŧÀ»«á¡A«n¦w¬Ù¤w¸gµo¥Í¦h©v°w¹ï¿p´µªLªºÅ§À»¨Æ¥ó¡A¥]¬A©¼±o³ùªº¤@¶¡²M¯u¦x³QÁa¤õ¡F°ò¯³®³¥«ªº¤@¶¡¦L«×±Ð¼qªº¬Á¼þµ¡¾D¤HÂY¥Û¥´¯}¥H¤Î¤@¦W¿p´µªL¨k¤l³Q¥Öº¸°Ïĵ¤èºjÀ»µ¥¡C

¦¹¥~¡A´N¦bFlemingdonªÀ°Ï¡A¥»©P¤@µo¥Í¤F¤@¦W¿p´µªL°ü¤k¾D¨ìŧÀ»ªº¨Æ¥ó¡A¾É­P¸ÓªÀ°Ïªº¤£¤Ö¿p´µªL°ü¤k¥X©ó®£ÄߦӱN«Ä¤l¯d¦b®a¤¤¡C´N¦b¤W©P¤T¡A¤Sµo¥Í¤F¨â¦W¿p´µªL°ü¤k¦b¦h­Û¦hªº¦aÅK¨®´[¤º³Q¤H¥X¨¥«V°dªº¨Æ¥ó¡C

¦o»¡¡G¡u·í§Ú­ÌªºªÀ°Ï¾D¨üŧÀ»®É¡A§Ú­Ì¥²¶·¤©¥H¦^À»¡C¦pªG¦³¤@­Ó¤H¾D¨üŧÀ»¡A´Nµ¥©ó©Ò¦³ªº¤H¾D¨üŧÀ»¡C¡v

¦o¤S«ü¥X¡A¦b¹L©¹10¦~¨Ó¡A¥[®³¤j°Ñ»P¤F¹ï±Ô§Q¨È¡B¾¤¤Ú¹à©M¥ì©Ô§Jµ¥°êªºÅF¬µ¡A¹ï©ó¥ì´µÄõ°ê(IS)ªº¦¨¥ß­t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C

­»´ä²¾¥Á»C®x§g¬O²¾¥Á©MÃø¥Á­ÒÅv²Õ´¡uµL¤H¬O«Dªkªº¡vªº¦¨­û¡A¦o¦b¥Ü«Â¹C¦æªº¶¤¥î¤¤±a»â¤H­Ì°ª©I¤f¸¹¡C

¦o«ü¥X¡A±Ô§Q¨Èµ¥°êÃzµoªº¾Ô¶Ã¾É­P·í¦a¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¥­¥Á¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¬JµM¥[®³¤j¬F©²©Ó¿Õ¦b¤µ¦~¦~©³«e±µ¦¬2.5¸U¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡A´NÀ³¸Ó§I²{©Ó¿Õ¡C

¦o»¡¡G¡u¥[®³¤j¦³¨¬°÷ªº¸ê·½¡A±µ¦¬2.5¸U¦WÃø¥Á¬O³Ì§C¤H¼Æ¡C¥[®³¤j§¹¥þ¦³¯à¤O±µ¦¬§ó¦hªºÃø¥Á¡A¨Ã¦w¸m¦n¥L­Ì¦b¥[®³¤jªº¥Í¬¡¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
°ò·þ®{§Üij³Q©Ú¶°·|
¦h­Û¦hµn¥´¤h¼s³õ¬Q¤ÈÁ|¦æ¤F¤@³õ°w¹ï°ò·þ®{¨ü¨ì´Û­âªºÁn´©¤j·|¡A¦³¼Æ¦Ê¦W°ò·þ®{°Ñ¥[¡A·í¤¤¤£¥FµØ¤H«H®{ªº¨­¼v¡C¨Æ¥óªº½t¥Ñ¥D­n¬O¦³°ò·þ±Ð¹ÎÅé¦b¼s³õ¤W... ¸Ô±¡
¯À¨½®aªù«e­â±áµn¨®¤W¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¬Q¤é­â±á¦A¦¸µo¥Íºj±þ®×¡A¤@¦W©]¯Z¤u¤H¥Ñ¦P¨Æ±µ¸ü¤W¯Z®É¡A¦b®aªù«e¾Dºj¤âªñ¶ZÂ÷ºjÀ»¡A³Ì¤Ö³sÅF¤»ºj¡AÆC¦¨¤@¦º¤@­«¶Ë¡C¨õ¸Ö¾ã¦X¥û®×... ¸Ô±¡
¦Cªv¤å¾x¥«¨®º× °ü¤H³Q¼²©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å®æÄõÅ@¸ô¡]Granville Ave.¡^§¨²Ä¤T¸ô¡]No.3 Rd.¡^Ác¦£ªº¥æ¬É¸ô¤f¬Q¤é¤¤¤Èµo¥ÍÄY­«¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W³~¤H³Q¼²¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Q¤é­â±áµo¥Í¤@©v¶Ë¤H®×¡A¨Æ¥D¹Jŧ«á­¼ªº¤h©¹Äµ¸p¨D±Ï¡A¥Ñ«æ±Ï¤H­û°e°|Âåªv¡A¬Û«H¨ä¶Ë¶Õ¨Ã¤£¦M¤Î©Ê©R¡C ¬Q¤é­â±á4®É¥ª¥k¡A¤@... ¸Ô±¡
«}ªí¦Û°Ê©ç·Óµo§i²¼·Sª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤Ó¥­¬v¤¤¥¡¨®¯¸¡]Pacific Central Station¡^®ÇÃäªy¨®«}ªí¨Ï¥Î·s§Þ³N¡A³q¹L©ç·Ó¦V¹H¨Ò¨®¥Dµo§i²¼¡A¦ý°µªk·S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992