(º¡¦a¥i19¤é¥[·sªÀ¹q)»í¥_§J°ªµ¥ªk°|¤@¦Wªk©x¡M³QºÃ´¿ÁʶR«Dªk¬r«~¡M¨Ã¥B§@¥X¤£¥O¤H«HªAªºÃÒµü¡M¥[®³¤j¥qªk§½(Canadian Judicial Council)½Õ¬d©eû·|¸gÀË°Q«á¡M«Øij¬F©²¨ú®ø¨äªk©x¾°È¡C
¦N¾|ªüº¸(Michel Girouard)2010¦~Àò©e¥ôªk©x¡M¥L¤§«e¦b»í¬Ù¦è¥_³¡ªü¤ñ}¤ñ(Abitibi)¦a°Ï¡M¥ô¾«ß®v25¦~¡C¦ý¥L³Q«ü¦b¤´¬O«ß®v´Á¶¡¡MºÃ¦Vĵ¤è½u¥ÁÁʶR¬r«~¡M³o«P¨Ï«eº®uªk©xùÄõ(Francois Rolland)2012¦~®É¡Mn¨D¥qªk§½ÀË°Q¨Æ¥ó¡C
ÀË°Q©eû·|3¤H¤p²Õªº¨M©w©P¥|¤½¥¬¡M¥¦¥H2²¼¹ï1²¼¡MÃÙ¦¨¦N¾|ªüº¸³QºM¾¡CºM¾¨M©w¨Ã«D·½¦Û¬r«~«ü±±¡M©eû·|»{¬°¨ºÃø¥HÃÒ¹ê¡M¤Ï¦Ó¬O¦]¬°¦N¾|ªüº¸5¤ë²â°T´Á¶¡ªºÃÒµü¡C
©eû·|ªk©x»{¬°¡M¦N¾|ªüº¸ªºÃÒµü»W·N»~¾É¥LÌ¡M¦]¬°»P¥L¦«eªº¨Ñµü¦³¥Ù¬Þ¡C¨º¯A¤Î¦N¾|ªüº¸½Í½×¤@¬qµøÀW¡Mùر©çÄá¨ì¡M¥LÀò©eªk©x¤§«e¤£¤[ªº¤@©v¡u¥æ©ö¡v¡C
³¬¸ôµøÀW¦b¤@¶¡¼v¤ù¯²É©±©çÄá¡M©±ªF©Ô»X¶ð¯I(Yvon Lamontagne)¡M¬O«á¨Óĵ¤è¤@¦¸±½¬r¦æ°Ê¤¤©ë®·ªº³Q§i¡C©Ô»X¶ð¯I¬O¦N¾|ªüº¸ªº«È¤á¡M¯A¤Î¤@©v¤£¬Û¤zµ|°ÈӮסC½r¬r¦æ°Ê¨S¦³Âê©w¦N¾|ªüº¸¡M¥LªºÃÒµü»¡¥L±q¥¼¨Ï¥Î©ÎÁʶR¬r«~¡C
µøÀW¬Ý¨Ó¥iºÃ¡M¦ý¦N¾|ªüº¸»¡¡M¥Lµ¹©Ô»X¶ð¯Iªº´Ú¶µ¡M¬O¤ä¥I¦«eÁʶR¦¨¤H¹q¼vªº¶}¤ä¡Q¥L¦¬¨úªº¤@±i¯È±ø¡M¯A¤Îµ|°È°ÝÃD¡C
¨â¦W©eû·|ªk©x»{©w¡M¨º¨Ç»¡µü¡u¦h³B¥Ù¬Þ¡N¤£³s³e»P¤£¦X±¡²z¡v¡M¤Þ¤H½èºÃ¦N¾|ªüº¸ªº¸Û«H¡C©eû·|ªºµô¨M¤w´£¥æ¥qªk§½¡M¥qªk§½¦A±N¨ä«Øij¡M´£³øÁp¨¹¥qªk³¡¡C
¦N¾|ªüº¸¦Û2013¦~1¤ë°_¤w³Q±aÁ~°±Â¾¡C