¸t¤½·|ºÞ¯E»ï¡G¿ï¥Á¦³´¼¼z ¦ò±Ð·|¡G¨S°Q½×

[2015.11.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð´öº~¼Ï¾÷©IÆ~±Ð¤Í¡A¿ïij­û­n¦Ò¼{­Ô¿ï¤H¹ï¡m©Ê¶É¦Vª[µø±ø¨Ò¡n¥ß³õ¡A¨Ã§@¬°§ë²¼ªº¨ä¤¤¤@¶µ­«­n«ü¼Ð¡C¦Ü©ó¦ò±Ð¤Î°ò·þ±Ð¬É¤H¤h«h«ù¶}©ñºA«×¡A¬Û«H«H²³¥i¦Û¦æ¿ï¥X¤ß»ö­Ô¿ï¤H¡C

ºÞ¯E»ï¡G±Ð·|±µ¨ü»Ý®É

´N¡m©Ê¶É¦Vª[µø±ø¨Ò¡nªº¥ß³õ¡A­»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|¦æ¬FÁ`¥D¥ô±i¼Ý¥­ºÙ¸Ó·|¤£´¿°Q½×¦³ÃöijÃD¡A¨Ã«ü¦ò±Ð®{¨Ó¦Û¤£¦PªÀ·|¼h­±¤Î­I´º¡A´L­«¦U¦Û¿ï¾Ü¡C¥L«ü¨C¤ë»P·|­û³q°T¡A´£¿ô·|­ûºÉ¤½¥Á³d¥ô¡B¿n·¥§ë²¼¡A¿ï¥XÃö¤ßªÀ°Ïªº¤H¤h¡C

­»´ä¸t¤½·|±Ð¬Ù¯µ®ÑªøºÞ¯E»ï«h»¡¡R¡u¦b±Ð·|ªº¥ß³õ¡A¯S§O¬O¦P©ÊÅʪ̡A»Ý¦³¤@¥÷¥]®e¡A¦³¤@¥÷¤j®a©¼¦¹ªº±µ¯Ç¬OÀ³¸Óªº¡C¡v¥L«ü­Y¦P©ÊÅʪ̭n¨D¦b±B«Ã¨î«×¤º¡A¬Æ¦Ü½Ä¯}¹L©¹ªº¶Ç²Î¡A¬Û«H»Ý±o¨ìªÀ·|«Ü¤jªº¦@ÃѤ~¥i¥H¡C¥LºÙ±Ð·|»Ý®É¶¡±µ¨ü¡A¦ý´N»ù­ÈÆ[¦Ó¨¥¡A®a®x¤è­±©Î¨ü½ÄÀ»¡A­»´ä©l²×¬OµØ¤HªÀ·|¡A¥i¯à»Ý­n®É¶¡©¼¦¹¿i¦X¡C

´N¦U­Ô¿ï¤Hªº¬Fªv¨úºA¤Î¥ß³õ¡A±i¼Ý¥­¸É¥R¡G¡u´L­««H®{¦³¦Û¤vªº¿ï¾Ü¦P¦Û¤vªº·Qªk¡C¡v´N´öº~¼Ï¾÷ªº¤½¶}©IÆ~¡A¥L¥ç»{¬°¨C­Ó©v±Ð¦³¦Û¤v¿W¯Sªº¦a¤è¡A´L­«¤£¦P©v±Ð©IÆ~¤Î¥L­Ì»P«H²³¤§¶¡ªº·¾³q¤è¦¡¡C

ºÞ¯E»ï«h¤£µû½×´öº~¼Ï¾÷ªº©IÆ~¡A»{¦P³¡¤À½Í¤Îªº»ù­ÈÄÝ¥¿½T¡C´N°Ïij·|¿ïÁ|¡A¥L«ü±Ð·|¦V¨Ó¤£·|¯S§O©IÆ~¡A¬Û«H±Ð®{©Î¥«¥Á·|´N°Ïij­û¤£¦Pªº¬Fºõ§ë²¼¡A¨C­Ó¤H¦³¦Û¤vªº´¼¼zª¾¹D¦p¦ó³B²z¡C

½²§Ó´Ë¡G¥Á¥D®a®x»ù­È¤£¬Û®¯

¦³°ò·þ±Ð­I´ºªº©ú¥úªÀÁ`·F¨Æ½²§Ó´Ë«h»{¬°´öº~¼Ï¾÷ªº©IÆ~¦X±¡¦X²z¡A¤£¹L°Ï¿ï¨Ã«D©ú¥úªÀ¯S§OÃöª`ªºÄ³ÃD¡A¤£·|¤½¶}©IÆ~¡C¥L´£¿ô¥«¥Á¤ä«ù¥Á¥D¤Î¤ä«ù®a®x»ù­È¨Ã¤£¬Û®¯¡A¤Á¤Å±N¨âªÌ²V¬°¤@½Í¡C

§ó¦h´ä»D
³Ð¬ì§½¼·´Ú³q¹L  20¤é¥¿¦¡¦¨¥ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¾ú¥ßªk·|°]©e·|36¤p®É¼fij¡A²Ä¤T«×ÂôÃö¡Bª§Ä³¾î¸ó3¦~ªº³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¼·´Ú¬Q¤éÀò¤j¤ñ¼Æ¤ä«ù³q¹L¡C°Ó°È¤Î¸gÀÙ§½ªøĬÀA¼Ù«Å¥¬¡A³Ð¬ì§½¥i... ¸Ô±¡
6©Û¥´À»¹GÁʪ«¼v¤l¹Î¤Í  ¹Î­û¦W³æ¶·¤W³ø  ¹Î¶O¦¨¥»¤º¦a¤½¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¦³¤º¦a®È«ÈºÃ¦]Áʪ«°ÝÃD³Q¼Þ¥´«á¦º¤`¡A¤Þ°_¤¤´ä¨â¦a¹ï¤º¦a®È¹C·~¹s¹Î¶O¤Î¡u¼v¤l¹Î¤Í¡v°ÝÃDªºÃöª`¡C°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù¬Q«Å¥¬6... ¸Ô±¡
¿ò¶Ç¯f¦nª¨ª¨¦nÂà  Âå¥Í¡G¦³®É¶¡µ¥«Í¨x
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¿ò¶Ç¯f«Âº¸»¹¤ó¯g¡]Wilson's Disease¡^¡Bµ¥­Ô´«¨xªº¡u¦nª¨ª¨¡vªôÆO¤å¬Q¤é±¡úG¦nÂà¡A¨ä©d«ü¥L¥i¦Y¬y½è­¹ª«¡A¤S¥i§¤°_¨Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨º¸¥N¤Ò¦]¬F§½¤£Ã­¡A©ó·í¦a©P¤T¡]4¤é¡^«Å¥¬¶i¤J30¤éºò«æª¬ºA¡A´ä©²¥çµo¥X¶À¦â¥~¹Cĵ¥Ü¡C¥@¬É¬×¥~³òÁɴ䶤¤U©P¥|¡]12¤é¡^§@«È°¨º¸¥N... ¸Ô±¡
³QÄF©ç²]¤ù°Ç¯Á ·í¡u¥£Áõ¡v­h¥´  ¯d¾Ç¥Í¾D«Ç¤Í¹G¦YÁT¶¼§¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¿D¬wŪ¤j¾Çªº¨k¥Í¦b·í¦a»~¥æ¡u·l¤Í¡v¡A¤G¤H§ó¦¨¬°«Ç¤Í¡A¦ý¡u·l¤Í¡v¤£¦ý¹G¨k¥Í»P¥L¤¬¬Û¤f¥æ¤Î¦ÛÂp¨Ã©ç¤ù¡A§ó±j­¢¨k¥Í¶¼§¿¦Y¤HÁT¤Î°Êª«ÁT... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992