¤¤Áú³W¹ºÅK¸ô´ç½ü
¶¹L´ÂÂA ³s±µ¼Ú¨È¤j³°ÅK¸ôºô

[2015.10.25] µoªí
¤¤ÁúÅK¸ô®ü¹B: ¥ÑÁú°ê¤¯¤t°_µ{¡A¯èµ{¬ù500¤½¨½¡A±µ»é¤sªF·Ï¥x¡A¹w­p¤u´Á3¦~¡A¦Ü2030¦~³f¹B»Ý¨D¥i¹F2762¸U¾·¡A«È¹B¶qªñ200¸U¤H

°ê®aµo§ï©e«e¤éµo¥¬¡mÀô´ñ®ü¦a°Ï¦X§@µo®iºõ­n¡n(²ºÙ¡mºõ­n¡n)¡A·í¤¤´£¨ì¡u¤¤ÁúÅK¸ô´ç½ü¡v¶µ¥Ø¡A§Y±qÁú°ê¤¯¤t¦Ü¤sªF·Ï¥x¡A¥Î²î±N¤õ¨®¹B¹L®ü¡A¸g¤¤°ê³s±µ¼Ú¨È¤j³°ÅK¸ôºô¡A¦ÓµL»Ý¸g¹L¤£½T©w¦]¯À¸û°ªªº´ÂÂA¡C©ú³ø°OªÌ

¡mºõ­n¡n³W¹º´Á¬°2015-2025¦~¡A®i±æ¨ì2030¦~¡A·í¤¤´£¨ì¡u¬ã¨s±À¶i¤¤ÁúÅK¸ô´ç½ü«e´Á¤u§@¡v¡C¤¤ÁúÅK¸ô´ç½ü³Ì¦­¥ÑÁú°ê´£¥X¡A1998¦~Áú°êÁ`²Îª÷¤j¤¤³XµØ¡A»P¤¤¤èñ¸p¡m¤¤ÁúÅK¸ô¥æ¬y»P¦X§@¨ó©w¡n¡C¦µåÓ´f2007¦~Äv¿ïÁ`²Î®É¡A¤]±N¤¤ÁúÅK¸ô´ç½ü¼g¤J¬Fºõ¡A¨Ã´¿¿Ë¦Û¨ì·Ï¥x¦Ò¹î¡C

³s³q²ö´µ¬ì¤Ú¾¤

²{®É¤¤°ê¨â¤jÅK¸ô¸ó®ü´ç½ü¬O³s±µ¼sªF¬Ù©M®ü«n®qªº¸f®üÅK¸ô¡B¸ó¶V´ñ®üÆWªº·Ï(¥x)¤j(³s)ÅK¸ô¡C2014¦~Áú°ê¥~¥æ³¡´£¥æªº2015¦~¹wºâ¤¤¡A¦³3.5»õÁú¤¸(240¸U´ä¤¸)¥Î©ó¬ã¨s¸Ó¤è®×¡CÁú°ê¥~¥æ³¡«ü¡A­n¦bºÉ¶q´î¤Ö´ÂÂA¤£½T©w¦]¯Àªº±¡úG¤U¡A§âÁú°êÅK¸ôºô¸g¤¤°ê±µ¤J¼Ú¨È¤j³°¾ôÅK¸ôºô¡A³s³q²ö´µ¬ì¡B¤Ú¾¤¡A¦¨¬°Áú°ê¸gÀÙªº·s¼Wªø°Ê¤O¡C

¦Ó¤sªF¬Ù¬O¤¤Áú¸g¶T¦X§@³Ì¬°±K¤Áªº¦a°Ï¡A¾Ú¤sªF¬Ù¬F¨ó§U°Æ¥D®u®]Ä~·~ºÙ¡A¡u¤sªF§l¦¬Áú°ê§ë¸ê¦ûÁú°ê¹ïµØ§ë¸êªº40%¥ª¥k¡A»PÁú°ê¶i¥X¤f¦û¨â°ê¶T©öÁ`ÃBªº12%¡v¡C¥Ø«e¤sªF¦³¹O4700®aÁú¥ø¡AÁú°êÄy±`¦í¤H¤f¹O16¸U¤H¡C¹w­p¨ì2020¡B2030¦~¡A¤¤Áú´ç½ü¼ç¦b¹B¿é»Ý¨D¶q¤À§O¥i¹F2096¸U¾·©M2762¸U¾·¡A«È¹B¶q¥i¹F118.5¸U¤H¡B197.2¸U¤H¡C¥L«ü¥X¡A¤µ¦~2¤ë¤¤Áú¦Û¶T¨ó©w½Í¦¨«á¡A«Ø¥ß«K±¶°ª®Äí©wªºÅK¸ô´ç½ü¹B¿é¤j³q¹D¤×¬°­¢¤Á¡C

±M®a¡G¤¤¤è»Ý¬Ý´Â­±¦â

¤£¹L¡A¤º¦a±M®a¹ï¦¹¨Ã¤£¬Ý¦n¡A¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¤ý¹Ú®¤¹ï¥»³ø»¡¡AÁú¤è¬O¦³·NÄ@¡A¦ý¤¤¤è¬O§_¸¨¹êÁÙ­n¬Ý´ÂÂA­±¦â¡A¡u²¦³º§Ú­Ì©M´ÂÂAÁÙ¬O¡y®B¾¦¬Û¨Ì¡z¡A³o¼Ë¤@³s¡A©M´ÂÂA´N¤£¦n·dÃö«Y¤F¡v¡C

¡mÀô²y®É³ø¡n¥ç¤Þ­z¥_¨Ê¥æ³q¤j¾Ç¸gÀÙºÞ²z¾Ç°|±Ð±Â»¯°í»¡¡A³o¤@­p¹º²z½×¤W¥i¦æ¡A¦ý¨S¦³¤Ó¤jªº¥²­n¡AÁú°ê³fª«±q¤¯¤t´ä¿é¥X®ü¥~¡A­n¤ñ³°¸ô¹B¿é«K©y±o¦h¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
®ü«nÀô®q°ªÅK¦~©³³q¨® ¤@°é3¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥¡µøºô³ø¹D¡A¤@´£°_®ü«n®q¡A³\¦h¤H°¨¤W·|·Q°_®ü®q«n³¡ªºµÛ¦W´ºÂI¡C¨ä¹ê®ü«n¥þ®q³£¦³¬ü¦nªº´º­P©MÂ×´Iªº¸ê·½¡A¤j®a¹L¥h¤F¸Ñ±o¤Ö¡A¦³¤@­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«nªø¨F¥«©P¥|¡]22¤é¡^¦³¦Ñ®v³Q¾Ç¥ÍѶ¶Ë­P¦º¡A°_¦]ºÃ¬O¾Ç¥Í¤£º¡¦Ñ®vªý¨ä¨ìºô§a¤Wºô¡C ®×µo22¤é­â±á¡Aªø¨F¥«©¨ÄS°Ï¬Y°Ó°È¶i­×... ¸Ô±¡
¹D±Ð¨ó·|ÄÒ­û¯µ®Ñªø³Q¬ö©e¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j©x¤è«Å¥¬¡A¤¤°ê¹D±Ð¨ó·|¯µ®Ñªø¡BÄҤ䳡®Ñ°O¤ý­õ¤@³Q¥ß®×½Õ¬d¡A¦]¯A¶û¥Ç¸o³Q²¾°e¥qªk¾÷Ãö³B²z¡C³o¬O©x¤è­º«×©Ó»{¦b©v±Ð²Õ´¤¤³]¦³¤¤¦@ÄÒ²Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«nªø¨F³Q´¦¦³®ø¶O³´¨À¡A¤@¦W´¿©m¤k¤hªñ¤é¦b·í¦a¤@¶¡¾v«¬«Î²z¾v¬ù15¤ÀÄÁ¡Aµ²±b®É³º³Q¯Á3.8¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^¡C¸g²z½×¡A´¿¤k¤hÀò... ¸Ô±¡
¦¨³£ºµ¿ßÂù¥Í¨à»ô«G¬Û
¥|¤t¦¨³£¤µ¦~·s¥ÍÂù­M­L¤jºµ¿ß¬Q¤é¶°Åé«G¬Û¡C¥ÑÁp¦X°ê¶}µo­p¹º¸p¡B¦¨³£¤jºµ¿ßÁc¨|¬ã¨s°ò¦aµ¥¾÷ºc¦@¦P¥D¿ìªº¡uÂù­M­L¤jµo²{¡v¥þ²y¤jºµ¿ß«O¨|±À¼s¬¡°Ê¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992