明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
英國首相卡梅倫(右)昨與國家主席習近平(左)會面,英國《衛報》報道,卡梅倫談及香港事務,指他希望中國政府維持香港政府高度自治,及應讓港人可以選擇未經中央篩選的特首。(路透社)
放大
 

其他新聞
2.28新東補選 楊岳橋黨內表態參選
陳健波﹕下周五適合表決創科局
好爸爸棚工 12樓墮下亡
警首發內部通告 籲員工區選投票
黃英豪涉賄案交高院審
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 英媒:卡梅倫向習提 特首應免篩選

【明報專訊】英國首相卡梅倫昨與國家主席習近平會面,英國《衛報》報道,卡梅倫在會晤中談及香港事務,報道指他希望中國政府維持香港政府高度自治,但報道卻以「半自治」(semi-autonomous)來描述。報道又稱,卡梅倫提出應讓港人可以選擇未經中央篩選(prior vetting)的領導。

衛報:卡梅倫冀港維持「半自治」

習近平已完成英國之行離開,中國外交部就隔空回應英方,外交部發言人華春瑩在例行記者會上,就卡梅倫提出選舉行政長官應可不先經中央政府「篩選」表示,英方曾多次表示支持香港在《基本法》和全國人大常委會決定框架下實現普選,會謹慎處理涉港問題,中方希望英方恪守承諾,謹言慎行,不以任何方式介入香港事務。華春瑩又說,香港回歸以來,一國兩制和基本法得到切實貫徹落實,又指中央政府支持行政長官和特區政府依法施政,支持香港特區根據基本法循序漸進發展民主,並最終達至普選的目標。

外交部:冀英不介入港事務

民主黨主席劉慧卿批評卡梅倫將高度自治講成「半自治」是離譜,認為他無興趣了解香港事務,又指他向習近平提及香港問題只是「賣口乖」,對他沒有期望。

劉慧卿:卡梅倫說法離譜

國家主席習近平的訪英旅程中,未有公開談及香港事務,《衛報》就報道,英國首相卡梅倫昨與習舉行「莊園會晤」時提及香港,並要求習近平保證香港享有政治自由。

根據《衛報》報道,卡梅倫又要求習近平保證讓香港於沒有中央政府篩選下,可以選擇屬於自己的行政長官。至於談及香港應維持自治時,報道卻用到「semi-autonomous」一詞,有香港傳媒翻譯為「半自治」,引起爭議。

根據《基本法》第2章,香港享有高度自治(high degree of autonomy),但翻查其他英國媒體,亦曾使用「semi-autonomous」一字來形容香港。

 
 
今日相關新聞
英媒:卡梅倫向習提 特首應免篩選
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他