¡u³à«Í¡vª¦¦æªvÀV´Õ¯f
·½©óµØ¦ï¡u¤­¸VÀ¸¡v

[2015.10.23] µoªí
¾G¦{¥«¥Áª¦¦æÁë·Ò¡A¤Þµo¼öij¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

²{¦bªº±á½m¤è¦¡¥i¿×¤­ªá¤Kªù¡A¦³¥´¤Ó·¥ªº¡A¦³»R¼C¥ÏÃ@ªº¡A¦³§á¯±ºq¡B¸õ¼s³õ»Rªº¡C¤é«e¡A°OªÌ¦bªe«n¬Ù¾G¦{¥«°Ó«°¿ò§}¤½¶é¬Ý¨ì¤F³o¼ËÁë·Òªº¤@¸s¤H¡A¥L­ÌÅs¸y¤}­I¡A¦b¦a¤Wª¦¨Óª¦¥h¡A¦n¹³¡u³à«Í¡v¨Óŧ¡C

°OªÌ¬Ý¨ì¡Aª¦¦æÁë·Òªº¤HÁÙ¤£¤Ö¡A¦³¤T¥|¤Q¤H¡A¦³¤¤¦Ñ¤H¡A¤]¦³¦~»´¤H¡C¥L­Ì¤j¦hÀ¹þÓ¤â®M¡A¥|ªÏþÓ¦a¡AÅs¸y¤}­I¡A¦b¦a¤W¾îª¦¡B½Ýª¦¡A¨Ã¤£®É°µ¥XºJ¯Þ»K¡BÃÞ»Lªº°Ê§@¡C¡u³oºØª¦¦æ¤èªkªv¦n¤F§ÚªºÀV´Õ¯f¡A¨C¤Ñ¦b¤H¦æ¹D¤Wª¦¨â°é«á¤@¨­»´ÃP¡C¡v¥«¥Á¤ý¤k¤h¹ï°OªÌ»¡¡C

¡uª¦¤F¥b¦~¦h¡A°£¤F§ÚªºÀV³¡¤£¦A»øµw¥~¡A¦åÀ£¤]­°¤U¨Ó¤F¡I§Ú­Ì³oùØ¡A³Ì¦­°µªº¬O¤@¦ì¬q¦Ñ®v¡A¥L¤w¦b³oùت¦¤F¤­¤»¦~¤F¡C¬q¦Ñ®v90¦h·³¤F¡A¨­ÅéÁÙ«D±`´Î¡C¬Ý¨ì¥L¾ã¤Ñª¦¡A¤j®a¤]³£¸òþӾDzߡC¡v¥¿Áë·Òªº®]®v³Å»¡¡C

°OªÌ´N¦¹¿Ô¸ß¤F¬Ù¤¤Âå°|ªv¥¼¯f¤¤¤ß°Æ¥D¥ôÂå®v§f¨K©{¡C§f¤j¤Ò»¡¡Aª¦¦æ°·¨­°_·½©óµØ¦ïªº¡u¤­¸VÀ¸¡v¡A¬O³q¹L¼Ò¥é°Êª«ªºª¦¦æ°Ê§@¨Ó¹F¨ì°·¨­¥Øªº¡C¡uª¦¦æ¥i±N¥þ¨­­«¶q¤À´²¨ì¥|ªÏ¡A¥H´î»´¨­Åé¦U³¡¦ì¤×¨ä¬O¸y´Õªº­t²ü¡A¬G¹ï¨¾ªv¸y´Õ¯f¡B¸y¦Ù³Ò·l©M¯á¬W¯f¦³¤@©wªºÀø®Ä¡C¥t¥~¡Aª¦¦æ¬O¥þ¨­©Ê¨ó½Õ¬¡°Ê¡A¨Ï¤@¨Ç¥­®É¨Ï¥Î¸û¤Öªº¦Ù¦×±o¨ìÁë·Ò¡A¥i±j¤Æ¥þ¨­ªº¦Ù¦×¡B¶´±a¡B°©Àfµ¥¡C¡v

¤£¹L§f¤j¤Ò´£¿ô¡GªÓ©Pª¢¡B¦Ù¦×³Ò·l©MÀV´Õ´Õ¶¡½L¬ð¥Xªº¯f¤H¤£¾A©yª¦¦æ¹B°Ê¡C¦¹¥~¡A°ª¦åÀ£¯f¤H¤UÃۮɶ¡¸ûªø®É¡A²rµM¯¸°_©ö¤Þ°_¸£³¡¨Ñ¦å¤£¨¬¡A¦]¦¹ª¦§¹°_¨Ó®É¡A­nª`·N½wºC°_¨­¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´­¦{ª£¶ºª£¹M¥þ²y¡A´­¦{¥«½è¶qºÊ·þ§½¬°¤Fºû«ù«~½è¡A±À¥X´­¦{ª£¶º·s¼Ð·Ç¡A½T«O³J­»¡B¶º­»©Mµæ­»³o¤T¤jÆF»î¦s¦b¡F²Å¦X³W©wªºÀ\ÆU±N³Q±Â¤©¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ð¤WªºÄ«ªG¯{¤F¤û¹y¸£³U¡AÅý¬ì¾Ç¥¨¦K²£¥Í¸U¦³¤Þ¤OÆF·P¡A³o®èÄ«ªG¾ð¤]³QºÙ¬°¡u¤û¹yÄ«ªG¾ð¡v¡A³Qµø¬°¬ì¾Ç±´¯Áºë¯«ªº¶H¼x¡C¦¹«e¡A¤W®ü¬ì¨ó´¿... ¸Ô±¡
¨F¤Ú©ç»r·Ó  ¤¤°ê«È³Q®·
°¨¨Ó¦è¨Èĵ¤è21¤é±ß¦©¯d¤@¦W¤¤°êÄy¹C«È¡A¥H¨ó§U½Õ¬d¥P¥»¨º­xÄ¥®q¸s»r¨Æ¥ó¡Cªñ¤é¡A¤@§åºÃ¦ü¥~°ê¹C«È¦b¥P¥»¨º­xÄ¥®q¸s»rªº·Ó¤ùªñ¤é¦bºô¤WºÆ¶Ç¡Aĵ¤è¦b... ¸Ô±¡
³°°t«Ä¤l¸õ¼Ó ¿ò®Ñ±±¦Ñ®v°d¥À
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x«n¥«¬Y°ê¤¤16¤éµo¥ÍÁú©m¤k¾Ç¥Í¸õ¼Ó¨Æ¥ó¡A¤k¾Ç¥Í¦Ü¤µ©ü°g¤£¿ô¡A·í¤Ñ¼gªº³¯­z®Ñ22¤éÃn¥ú¡A¤k¾Ç¥Í©ê«è±d©m¦Ñ®v«V°d¥À¿Ë¡A¨Ã¼g¤U¡u§Ú¹ï... ¸Ô±¡
¤p­^¥x¥_¥«¨½ªø®y½Í 180¤H¥X®u ¹O¥bÄÝÂÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å22¤é¥X®u¥x¥_¥«¨½ªø®y½Í·|¡A°ê¥ÁÄÒ¥_¥«ÄÒ³¡¨Æ«e¤j°Ê§@¤U¸T¥O¡A­n¨D¦Û®a¨½ªø¡u¤Á¤Å°Ñ¥[¡v¡A¦ý²{³õ180¦ì¨½ªø¡A³º¦³¹L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992