½m¤A¿þ¡m¾Ç­b¡n¼¶¤å¡G´ä©²º¥ÅÜ¡u¥~¨Ó¬FÅv¡v

[2015.10.14] µoªí
¡m¾Ç­b¡n¬Q¥Xª©¡u«B³Ê­²©R¡v¯S¥Z¡A80­¶¤º®e¤¤¡A¨ä¤¤2­¶³X°Ý¤F´ä¤j¾Ç¥Í­ð¦P¾Ç¡A·í¤¤¤@¥y¤Þ­z­ðºÙ²z·Qªº­»´äÀ³¸Ó­n¿W¥ß¡C¡m¾Ç­b¡n·s»D½s¿è§õïö¨^»¡¨Ã«D¹ª§j´ä¿W¡A¥u¬O¦p¹ê³ø¹D¦P¾Ç·N¨£¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¾D¯S­º±ç®¶­^ÂI¦W§åµû¹ª§j´ä¿Wªº´ä¤j¾Ç¥Í¥Zª«¡m¾Ç­b¡n¡A¬Q¥Xª©¡u«B³Ê­²©R¡v¯S¥Z¡AÁܽеû½×­û½m¤A¿þ¼¶¤å¡A¤å³¹«ü¯S°Ï¬F©²¥»¬O´ä¤H¦Û¤vªº¡A¦ýºÞªv¤â¬q·Uµo´c¦H¡A¤£¬°¤j¦h¼Æ¥Á²³±µ¨ü¡A³vº¥¦¨¬°¡u¥~¨Ó¬FÅv¡v¡A¤S«ü¥~¨Ó¬FÅv­Y¤£µ½«Ý¥»¦a¤H¡A²×­n³Q±À½¡C¥Zª«¤S³X°Ý¤F¤@¦W´¿°Ñ»P¦û»â¤Î½ÄÀ»´ä¤j®Õ©e·|ªº´ä¤j¥Í¡A¤Þ­z¥L«ü¤¤´ä®t¶Z¤Ó¤jÃø¦¨¬°¦@¦PÅé¡A´ä¤Hªº¨­¤À»{¦P¥i±À¦Ü¥Á±Ú»{¦P¡A²z·Qªº­»´äÀ³¿W¥ß¡C

¨ü³X¾Ç¥ÍºÙÀ³¡u´ä¿W¡v

½s¿è¡G¦p¹ê³ø¹D «D­Ò¿W¥ß

¡m¾Ç­b¡n·s»D½s¿è§õïö¨^»¡¡A¨Ã«D­n¹ª§j´ä¿W¡A¦¹¯S¥Z§Æ±æ¥þ­±À˵ø¦û»â¹B°Ê¤@©P¦~¡A¨ÃµL¹w³]¥ß³õ¡A¦P¾Çªº³X°Ý¥u¬O¨ä¤¤¤@³¡¤À¡A¥L­Ì¤]¬O¦p¹ê¤Ï¬M¦P¾Ç·N¨£¡C¦o¤S«ü¡m¾Ç­b¡n¤£·|¦]§åµû¦Ó¦³ÅU§Ò¡A¦]¡u°µ±o¤å¦r¤u§@³£¦³¤ß²z·Ç³Æ¥i¯à·|³Q«ù¤£¦P·N¨£ªºÅªªÌ§åµû¡v¡C

´ä¤j®Õ¸³Áé¾ð®Ú«h»{¬°¦³Ãö¤å³¹¬O¦b¹ª§j¤Àµõ¡A½èºÃ¦³¾Ç¥Í¥¼§Ë²M·¡¥Á±Ú©w¸q«KªÉ¤Uµ²½×¡AÅã±o¥®¸X¥i¯º¡CÁé¤S»¡¡A¡u¤¤°êËݤj¡A¨C­Ó¦a°Ï³£¦³®t¶Z¡A´Nºâ´Þ¥Á¦a®É¥N¤´¬O¶¼ªF¦¿¤ô¡v¡AþӾǥͤ£¥i¼Æ¨å§Ñ¯ª¡C

Áé¾ð®Ú«ü¤å³¹¹ª§j¤Àµõ

¡m¾Ç­b¡n¯S¥Z­º½g¤å³¹¬O½m¤A¿þªº¡u¦û»â¹B°Ê»P¥~¨Ó¬FÅv¡v¡A¤å³¹«ü¡u¥~¨Ó¬FÅv¡v¥i¥H«Ü¤¤©Ê¡A¦ý¯S°Ï¬F©²ªºÀ£­¢¥»½è­â¾r´ä­^¬FÅv¡AºÞªv¤âµÃ·U¨Ó·U´c¦H¡A¡u¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A§ó«æ«P¦V20¥@¬ö60¦~¥N¥H«eªº­^´ä´Þ¥ÁºÞªv¬Ý»ô¡v¡A¦]¦¹¤£¬°¤j¦h¼Æ¥Á²³±µ¨ü¡A¦¨¬°¤@­Ó¥~¨Ó¬FÅv¡C

¨â¤j¾Ç¥Í·|©Û²ø À­¤jÃxÂ_²ø

¯S¥Z¥þªø¹O80­¶¡A¨ä¤¤2­¶¥Zµn¤F´ä¤j¾Ç¥Í­ð¦P¾Çªº³X°Ý¡AÁ¿­z­ð°Ñ»P¡u«B³Ê­²©R¡v¡B¨ó§U´ä¤j¾Ç¥Í·|°h¥X¾ÇÁpÃöª`²Õ¦b®Õ¤º«Å¶Ç¤Î½ÄÀ»®Õ©e·|µ¥¡A­ð»{¬°¦Û¤v¬O­»´ä¤H¡A¤£¬O¤¤°ê¤H¡A¤S«ü²z·Qªº­»´äÀ³¿W¥ß¡C´N¯S¥Zªº¼ÐÃD¬°«B³Ê¡u­²©R¡v¦Ó«D¡u¹B°Ê¡v¡A§õïö¨^¸ÑÄÀ¡A´ä¤j¥Í¤j¦hºÙ©I¬°¡u«B³Ê­²©R¡v¡A¦ý¦o»{¬°¤£¬O«ü­n±À½¬FÅv¡A¦Ó¬O­n§â¬FÅé¥Ñ¤£¥Á¥D§ï¬°¥Á¥D¡C

¥t¥~¡A¤¤¤j¾Ç¥Í·|¥¿©Û¶Ò¤U©¡·F¨Æ·|¦¨­û¡A·|ªø¤ý¼á²l»¡¡A¤µ¦~¦h¤F¥ß³õ°¾¥»¤gªº¦P¾Ç¥[¤J°Q½×¡A¦³¦P¾Ç´£¥X­»´ä¥X¸ô¦¨ºÃ¡A¥i¦Ò¼{­»´ä«Ø°ê©Î«°¨¹¦Ûªv¤è¦V¡A¥L¤£¾á¤ß¦³Ãö°Q½×·|·S¨Ó§åµû¡A¡u¥i¥H¤£»{¦P´ä¿W¡A¦ý¤£¥i©Ù±þ§O¤H°Q½×ªºÅv§Q¡v¡A»{¬°¬O§åµûªÌ¦³°ÝÃD¡C

À­¤j¾Ç¥Í·|«h¦b¥»©P¤­ºI¤î¥Ó½Ð¥[¤J·s¤@©¡·F¨Æ·|¡A·|ªø¼B®¶µY»¡²{®É¶È10¤H¦³·N¥[¤J¡A¤´¤í2¤H¤~¹F³Ì§C¤H¼Æ¡A­Y¡uÂ_²ø¡v¡A±N¥Ñ¾Ç¥Í·|¥Nªí·|¥D®u¸p¥ô·F¨Æ·|·|ªø¡C²{¥ô¾Ç¥Í·|©ú¦~3¤ë¸¨²ø¡A¼B»¡¼o°£¯S­º¥ô®ÕºÊªº¤½§ë¥Ñ¥Nªí·|Á|¦æ¡A¤£·|¨ü¼vÅT¡A¦ý¾á¤ß¦¹«á¤@¦~¨S¦³¾Ç¥Í·|µo°_ºûÅ@°|®Õ¦Û¥D©M¾Ç³N¦Û¥Ñªº¦æ°Ê¡C

§ó¦h´ä»D
¼Ð®É·|³Ò¤è¥NªíÀÀ¥þÃã  «P¥æ¨ãÅé¥ßªk¤è®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ð·Ç¤u®É©e­û·|¡]¼Ð®É·|¡^¥þ³¡6¦W³Ò¤è¥Nªí­n¨D¡A©e­û·|¶·´N¼Ð·Ç¤u®É¥ßªk´£¥X¨ãÅé¤è®×¡A¨Ã¥B¤£¯à¥Ñ¡u¦X¬ù¤u®É¡v¨ú¥N¡A³Ò¤è¥Nªí·|µø¥G¥»¤ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ôµo¥Í¾r¨®¼²¤H´M¤³¨Æ¥ó¡C¨k¤l»P¤Í¤H¦b°s§a¦]º¾¨Æª§§n¤£Åw¦Ó´²¡AÃh«ë¦b¤ß¾r¾p¨p®a¨®½Ä¤W¦æ¤H¸ô°l¼²¤Í¤H³ø´_¡A4¤H°{Á׶^­Ë¨ü¶Ë³øĵ¡Cĵ... ¸Ô±¡
ª§³vÄR»Õ°Ï ­P¶¾ÀË°ò¶Õ¦M  ¶À¥ò´Ñ§_»{¦¬¿ú›Ð²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b²`¤ô–õÄR»Õ¿ï°Ï·í¿ï3¦¸¡B¦b¥ô12¦~ªº¥Á¨ó¶¾ÀË°ò¡A¤µ¦¸°£­n­±¹ï¤uÁp·|¡u¤pªá¡v³¯¿oªY±j§ð¡A§ó¨ü¨ì¾Ԥ͡B´¿¦b1994¦Ü2003¦~¶¡... ¸Ô±¡
¤è°ê¬Àªï¾Ô«e§U¤â ªY­^°Ï«Ø¨î¤º°«
¡i©ú³ø±M°T¡j±M·~°Ê¤O¥l¶°¤H¤è°ê¬À»P¸Ó²Õ´7¦W¦¨­û¬Q¤é³ø¦W°Ñ¿ï°Ïij·|¡A¨ä«e§U¤â¡B²{¦Û¥ÑÄÒÄÒ­û±Z©w¨¹¦b¦o°Ñ¿ïªº¦è°^Àô«O¥_¿ï°Ï­Ë¤à¡A¤è¤£ÂI¦W§åµû¦Û... ¸Ô±¡
±i¼w¦¿Æg¿Dªù¥ß·|Å@¦æ¬F¥D¾É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥DºÞ´ä¿D¨Æ°Èªº¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¬Q¤é¦b¥_¨Ê±µ¨£¿Dªù¥þÅé¥ßªk·|ij­û¡C±i¼w¦¿¥R¤ÀªÖ©w¿Dªù¥ßªk·|¤u§@¡A¯S§O¬O¦bºûÅ@¦æ¬F¥D¾Éªº¬FªvÅé¨î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992