【明報專訊】公立醫院以往要由醫生手寫手術知情同意書交病人，時有錯漏；只寫簡稱又會令病人不明白；醫院管理局今年9月推出電子列印手術同意書，清晰列明手術或治療項目的中英文名稱及預期影響等資訊，有前線醫生指新系統省卻手寫時間，以便與病人解釋手術。

11月全面實施 列明治療項目中英名稱

醫管局花逾一年籌備電子列印手術同意書系統，9月率先在新界西及九龍西醫院聯網推行，至11月將全面在所有醫院聯網實施。過往門診醫生會先跟病人講解手術或治療的名稱、風險及其他治療選擇等，然後在同意書上手寫相關資料；新系統一改傳統模式，醫生只需在電腦系統選取所需項目並列印，便可讓病人參閱同意書的詳細資料，另附的資訊單張則可讓病人取走。

屬九龍西醫院聯網的明愛醫院骨科副顧問醫生黃國豪不諱言，以前醫生在手寫過程中，「可能會遺漏所說過的資訊」；另為求省時，會以簡稱取代手術全名，如用「T.H.R」代替髖關節全關節置換術(Total hip replacement)，「病人會回來問是什麼」。黃認為新同意書清楚列明治療項目中英文名稱，加上省卻手寫時間，可更多與病人深入討論及解釋手術。

現時電子系統有1500種治療項目，包括八大專科如內科、外科等手術或治療供醫生選擇。有份參與系統籌備的醫管局質素及安全部總行政經理李子良強調，新措施非為縮短診症時間，而是讓病人更了解手術或治療詳情。但基於各人情况不同，系統內項目並非亦難以齊全，現階段採「雙軌制」，暫未全面取代手寫手術知情同意書，未包括在系統內的手術仍要手寫，但會一直豐富選擇項目。