¬ü´Cµû¤¤°ê¤H³Ì·R«ä¶mµæ
µóÀY¿N¯N¯ä¨§»G¤j¹hÃɤJº]

[2015.10.03] µoªí
¥~´Cµû¿ï¥X¥]¬AµóÀY¿N¯N¡B¯ä¨§»G¡B³Â»¶¤pÀs½¼µ¥14¹D³Ì¥O¤¤°ê¤H»î²o¹Ú¶ªº¡u«ä¶mµæ¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG­n¿ï¥X³Ì¥O¤H¡u»î²o¹Ú¶¡vªº¤¤°êµæ¡A¥¼ª¾¤j®a·|¦p¦ó¿ï¾Ü©O¡Hªñ¤é¡A¦³¥~°ê¶Ç´Cµû¿ï¥X14¹D³Ì¥O¤¤°ê¤H»î²o¹Ú¶ªº¡u«ä¶mµæ¡v¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¤J¿ïªº¥¼¥²¬O©Ò¿×¬P¯ÅÀ\ÆUªºµæ¦¡¡AµóÀY¿N¯N¡B³Â»¶¤pÀs½¼¤Î¯ä¨§»Gµ¥§¡¦³¤J³ò¡C

14¹Dµæ¨ä¤¤5¦ì¤À§O¬O¡G

µóÀY¿N¯N

¦b¥_¨Êªºíµó¡B¤W®üªº¶³«n«n¸ô¡B«n¨Êªº©ú¥Ë´Y¡A¬ü­¹®a­Ì§¡¥i«~¹Á¦UºØ·sÂAªº¿N¯N¡C·sæ¼»µÛ§¶µMªº¯N¦Ï¦×¡BÅÙµÛÂæ¥ÄªºÅKªO¾{³½¡B»¶ÂûÁl¡B¯N¥ÍÄ®¡B¬µ™u¨½¯á¡B½­µæ¦êµ¥¡A§¡¥O¤H±ý½}¤£¯à¡C

³Â»¶¤pÀs½¼

¤º¦a«Ü¦h«°¥«³£¦³¤pÀs½¼¡C±q¬K¤Ñª½¦Üªì¬î¡A¤@¸sªB¤Í¦b¤@­Ó¾ÖÀ½ªºÅuÀɤ¤§¤¤U¡A¥s¤@¨â±í³Â»¶¤pÀs½¼¤j§Ö¦·À[¦A°t¥H¦B°à­á°s¡A½T¬O¤H¥Í¤@¤j¼Ö¨Æ¡C

²R¦Ï¦×

°£¤F¥|¤tªº³Â»¶¤õÁç©M¼sªF¤õÁç¡A²R¦Ï¦×¦b´H§Nªº¥_¤è¤Q¤À¨üÅwªï¡C²R¦Ï¦×¦b²M¥N´N¤w¶}©l¬y¦æ¡A»ÉÁ笴¤õ¡A§¨°_¤@¤ù¤Á¦nªº¦Ï¦×©ñ¦bÁ礤¡A¤@½ÄË´N¼ô¡A¦AÅÙªÛ³ÂÂæ«K¤j¥\§i¦¨¡C

®ÛªL¦Ì¯»

®ÛªL¤s¤ô¥Ò¤Ñ¤U¡A¦ý®ÛªL¤£¶È¦³¤Ñ°ó¯ëªº­·´º¡AÁÙ³B³B³£¦³¦Ì¯»©±¡C²M²nªº¦Ì¯»°t¤W¯S»sªº»Äµ«¡B»Ä¨§¨¤¡A¦õ¥Hªo¬µªá¥Í©Î»[¥½¡B½µªá¡BÍ´×h¡B»¶´Ô¡A¦Y¤@¦^´N§Ñ¤£¤F¡C

¾M¿wÂA

¾M¿wÂA¬O¦¿«n¦a°Ï¨üÅwªïªº®a¶mµæ¡A¬O¤@¹D®É¥O¬ü­¹¡Cªì¬KÂA¹àªº¦Ëµ«¡B¥V¤Ñ»s³Æ¦nªºÄЦסA¥[¤W°ª´ö¥´©³¡A¦õ¥H¦Ê¸­µ²²Ó¤õºC·Û¡AµL»ÝÆQ©M¨ýºë¡A«K¬v·¸µÛ©_§®ªºÂA­»¡C

Äõ¦{©ÔÄÑ

¹ï©ó¤£¤Ö¨­¦b²§¶mªºÄõ¦{¤H¦Ó¨¥¡A³o¸JÄѤ£¶È¶È¬O¤@¹yÀ\¡A¬OÄõ¦{ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¬O¹ïÄõ¦{ªº²`«p±¡·P¡C¥V¤Ñªº²M±á¡A¤£¤Ö­¹«ÈºÝµÛ­±ÃÛ¦b©±ªù¤f¡A§l­ù©IÂP¦a¦YµÛ­±¡A¦Y¹¡¤Fı±o¼ö®ðÄËÄË¡A·F¤°»ò³£¦³«l¨à¡A¬O¬°Äõ¦{®ð½è¡C

¦B¿}¸¬Äª

¦B¿}¸¬ÄªªLªLÁ`Á`¦a´¡¦b¤ì¬[¤l¤W¡AÂAÆAªº¬õ¦â¤sÝÓ»qµÛ³z©úªº¿}¦ç¡A´¹¼ü­ç³z¡A¦Y¤@­Ó¦b¼LùØ¡A»Ä²¢§¨Âø¡C

¯ä¨§»G

·ÎµN¿L¯N¡A¯ä¨§»G«ç»ò°µ³£¦n¦Y¡C

³oºØ¡u»D°_¨Ó¯ä¡A¦Y°_¨Ó­»¡vªº¯ä¨§»G¬O¤@ºØµo»Ã¨§»s«~¡A¦b´ò«n¡B®ý¦¿²Ð¿³¡B¥xÆW¤×¨ä¬y¦æ¡C¦U¦aªº¯ä¨§»G°t¤è¦³©Ò¤£¦P¡A¦ýµ´¹ï¥O¤H±ý½}¤£¯à¡C¾¨ºÞ¨ý¹D¡uµR§Q¡v¡A¦ý¯ä¨§»G­»¯Ü¦b¥~¡A²Ó¹à¦b¤º¡AÅÙµÛ»¶´ÔÂæ¡BÂæªo¡B­»ªo¬Æ¦Üªwµæ¡A³£¦U¦³´þ¨ý¡C

¤W®ü¤j¹hÃÉ

¹ï©ó¤W®ü¤H¨Ó»¡¡Aª÷¬î®É¸`¡A¦pªG¤£¨Ó¤W¤@¹y¤j¹hÃÉ¡A²ª½¤£¯à¦n¦n¹L¤é¤l¡C

¨C¦~¬î¤Ñ¡AªÎ¬üªº¤j¹hÃɳQ¤@§å¤@§å°e¨ì®a®x¼p©Ð¡AµóÃ䶺À]¥H¤Î»¨µØ°s©±¡C®a®x¥D°ü­Ì¦£µÛ±qµæ¥«³õÁʤJ³o¨Ç¬ü¨ý¡A¶È»Ý¬~²b©ñ¶iÁ示»]¼ô¡AÅÙµÛÁ¤¾L¡AÂA¬ü¦Ü·¥¡C

Àn¦å¯»µ·´ö

¥_¨Ê¯NÀn¬O¥þ²y»D¦Wªº¬ü­¹¡A¦ý¦b½×°_·RÀn«o¤£¦p«n¨Ê¡C¯³²aªe¯`¡A¦ÑŹ¦YªºÀn¤lªá¼ËÁc¦h¡A±qÆQ¤ôÀn¨ì®ÛªáÀn¡A³Ì¬y¦æªº¡AÁÙ¬O¤@¸JÀn¦å¯»µ·´ö¡C¯»µ·°t¤WÀn¦å¡BÀn¸z¡BÀn¨x¡A¥t¥[¤J¨§»G¡BÁ¤¥Ä¡B·cµæ¡K¡K°_Áç²±¨ì¤j´ö¸JùØ¡A³Ì«á¼»¤W¤Á¸Hªº¤p½µ©M­»µæ¡B­J´Ô¯»»´»´¤@ÅÍ¡A­»®ð¼³»ó¡C¤@¤Ñ¤T¹y¡A«n¨Ê¤H´X¥G¤Ñ¤Ñ¦YÀn¦å¯»µ·´ö¡C

«¢º¸Àجõ¸z

«¢º¸Àجõ¸z¬O¬Û·í¨üÅwªïªº§N¤Á¸z¡C¤H­Ì±q¼ô­¹©±¶R¦^¨Ó¡A³æ¦Y¤]¦n¡A§¨µÛÄÑ¥]¦Y¤]¦n¡A°tµÛ½­µæ¦Y¤]¦n¡A³oºØ­ì²£©ó¥ß³³©{ªº¬õ¸z½è¦a¤ñ­»¸z§ó¹à¡A¤ñ¬ü°ê¼öª¯­»¸zºò¹ê¡A¤ñ­^°êªº­»¸z§ó¤z¡C«¢º¸Àجõ¸z¦³µÛâÀ¨îªº¨ý¹D¡A³o¤]¬O«Xù´µ¤H±a¤J¤¤°êªººë±m¡u¬ü­¹¿ò²£¡v¡C

¿}ª£®ß¤l

¤@¨ì¬î¥V¡AµóÃä´NÂS¬ä°_¤@¤f¤f¥¨¤jªºÅKÁç¡A¼p®v­Ì´§µÛÁu»H¡A¦bÅKÁ礤¨Ó¦^½ª£¦b¶Â¦â¨F¤l¤¤ªºªO®ß¡Cª£¥X¨ÓªºªO®ßªo¥úÖm«G¡A­»²¢³nÄz¡A¤j¥V¤Ñ±·µÛ¤@³U¿}ª£®ß¤l¡A¥ú¬O»D¤@»D³o¼ö®ðÄËÄ˪º­»²¢¨ý¨à¡A´NÅý¤H««²C¤T¤Ø¡C

¤ôµN¤ûµì

¤ôµN¬O¤tµæªº¯S¦â°µªk¡A¤ôµN¤ûµì§ó¬O´¶Ã¹¤j²³«C·ýªº¬ü­¹¡C¤ûµì¬~²b¥h¥Ö±Ù¶ô¡A¾M¦n«á©M»¶´Ô¡Bªw´Ô¡Bªá´Ô¡B¨§Ã¤µ¥Â½ª£¡A«áµN¼ôºÝ¤W®à®É¡A´öÁÙ¦b«_µÛªw;²³¤H³òµÛ³o¤@¤j¸J¤ôµN¤ûµì¡A°tµÛ¼Q­»¦Ì¶º¡A­»»¶¥|·¸¡A¨ë¿EµÛ¤Hªº¨ýı¯«¸g¡C

¥Õ±ÙÂû

¦b¤¤°ê¡A¤H­Ì©¹©¹»{¬°±aµÛ°©ÀYªºÂû¦×¬O³Ì¬ü¨ýªº¡C¥Õ±ÙÂû´N¬O¤@¹D¨å«¬µæ¡C

¤T¶ÀÂû¤£¥[½Õ¨ý²iµN¡A¦â¿Aª÷¶À¡A¥Ö¯Ü¦×¹à¡A¦õ¥H½¼¤lÂæªo¡A¦Ê¦Y¤£¹½¡C¦×©TµM¦n¦Y¡A¦ý³Ì¬ü¨ýªº¨ä¹ê¬O°©ÀY¡A·f°tÂæ¥Ä¡A¯à§l§m¥X©_¯Sªº¨ý¹D¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¦è¬õ¬U¤j¾ÔÅw«×°²´Á
10¤ë2¤é¡A´ò«nªø¨F¥@¬É¤§µ¡Á|¦æ¤@¦~¤@«×ªº¦è¬õ¬U¤j¾Ô¡A²{³õ²³¦h¹C«È¤â«ù¦è¬õ¬U¶i¦æ¿E¾Ô¡A¥H¦¹¤è¦¡«×¹L°ê¼y°²´Á¡C¤¤·sªÀ ¸Ô±¡
¡u§Ú¯ª°ê¬O»ô°ê¡v ªk¾Ç¦W¤H½Í°ê¼y·Sij
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aµÛ¦Wªk«ß¾ÇªÌ¡B¥_¨Ê¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â¶P½Ã¤è¡]¹Ï¡^¦b10¤ë1¤é·í¤Ñ¡A©ó·L³Õ¯d¨¥ºÙ¡u§Úªº¯ª°ê¥i¯à¬O»ô°ê¡v¡A¦Ó«D­è¦¨¥ß60¦h¦~ªº¨º­Ó°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦³¶Ç´C´¦µo´ò«n¦³®È¦æªÀ¦s¦b¡u›Ó«È¡v²{¶H¡C¾É¹C¨p­q¦Û¶O¶µ¥Ø»ù®æ¡A­ì»ù96¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^ªºªù²¼³º¦¬¨ú¹Î¤Í230¤¸¡C¥t¥H¤£¦P¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¼ê´û·s»D³ø¹D¡A10¤ë1¤é¡A¤ÖªL¦x¬ÛÃö¤H¤hºÙ¤è¤VÄÀ¥Ã«H¤w¸g¦^¨ì¤ÖªL¦x¡C¦ý¸Ó¤H¤h°û©Ú¤F°OªÌ«ô³XÄÀ¥Ã«H¤è¤Vªº½Ð¨D¡AºÙ¥Ø«e¤è¤V¤£·|¨£¥ô... ¸Ô±¡
ªe«n¥q¾÷¼²¦º¤H¤£ÅU
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¬Ù¦w¶§¥«¤é«e¤@¦W10·³¤kµ£¨B¦æ¦^®Õ®É¡A³Qªï­±¤@¬[¨p®a¨®¼²­Ë¡A¨Ã©ì¦æ¼Æ¦Ì¡A·í³õ¦º¤`¡C¯A¨Æ¥q¾÷¤£ÅU¦Ó¥h¡A°k¶]¹Lµ{¤¤¦A³s¼²4¬[¹q³æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992