¤¤¥¡ÂÃæ¥x´äªºµ¦²¤²§¦P

[2015.09.30] µoªí

·sµØªÀºÙ¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¦V²ßªñ¥­©Ó¿Õ¡A¬ü°ê¤£¤ä«ù¥x¿W¡BÂÿW¡Bæ¿W¡A¤]¤£¤¶¤J­»´ä¨Æ°È¡C³o¬O¬ü¤è¤]¬O¤¤¤è­º«×±N­»´ä°ÝÃD»P¥xÆW¡B¦èÂáB·sæ°ÝÃD¨Ã¦C¡AÁöµM¥Îµü¤£¦P¡A¦ýºç¤¤·N¸q­@¤H´M¨ý¡C

ªvÂêvæ¨â®M¯Z¤l

ªñ¨â­Ó¤ë¡A¦èÂéM·sæ¤À§OÁ|¦æ¦Ûªv°Ï¦¨¥ßªº¼y¨å¡A¤¤¥¡¤À§O¬£¥X¥Nªí¹Î«e©¹­P¶P¡A¨â­Ó¹Îªº¹Îªø³£¬O¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án¡A¦]¬°¤¤¥¡¦èÂäu§@¨ó½Õ¤p²Õ©M¤¤¥¡·sæ¤u§@¨ó½Õ¤p²Õªº²Õªø³£¬O¥Ñ«\­Ý¥ô¡A¨â­Ó¹Îªº²Ä¤@°Æ¹Îªø³£¬O°ÆÁ`²z¼B©µªF¡AÅã¥Ü¼B¦b°ê°È°|¤¤¤ÀºÞ¥Á±Ú¡B©v±Ð¨Æ°È¡A¦ý¦èÂùΪº°Æ¹Îªø­Ý¯µ®Ñªø¬O¤¤¥¡²Î¾Ô³¡ªø®]¬KÄõ¡A·sæ¹Îªº°Æ¹Îªø­Ý°Æ¯µ®Ñªø«h¬O°ê®a¥Á±Ú¨Æ°È©e­û·|(°ê®a¥Á©e)¥D¥ô¤ý¥¿°¶¡AÅã¥ÜªvÂûPªvæ¬O¨â®M¤£¦Pªº¯Z¤l¡A¦èÂÿì³]¦b²Î¾Ô³¡¤º¡A·sæ¿ì«h³]¦b°ê®a¥Á©e¤º¡C¤Q¤K¤j¥H«e¡A·sæ¤p²Õªº²Õªø¬O¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°O©P¥Ã±d¡A·sæ¿ì¤]³]¦b¤¤¥¡¬Fªk©e¤º¡C¤Q¤K¤j«á¡A·sæ¿ì²¾¦Ü°ê®a¥Á©e¡A¦ý°ê®a¥Á©e«o±q¦èÂýըӤ½¦wÆUªø§õ¬L¾á¥ô°Æ¥D¥ô¡AÅã¥Üªv椴Â÷¤£¶}¬Fªk¸gÅç¡C

°£¤Fæ¡BÂèâ­Ó¤p²Õ¥~¡A¤¤¥¡¹ï¥x¤u§@»â¾É¤p²Õªº²Õªø¬O¥Ñ°ê®a¥D®u²ßªñ¥­­Ý¥ô¡A«\¥¿Án¥ô°Æ²Õªø¡A°£¤F­«¤j³õ¦X¥~¡A¹ï¥x¬¡°Ê¤]³£¥Ñ«\¥¿Án¥X­±¡C

¦ý¤¤¥¡ªº´ä¿D¤u§@¨ó½Õ¤p²Õ²Õªø¬J¤£¬O²ßªñ¥­¡A¤]¤£¬O«\¥¿Án¡A¦Ó¬O¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¡A¦p¦¹¦w±Æ¦ü¥G§O¦³²`·N¡C

´ä°ÝÃD¦b¸¨¹ê§¹µ½ªk«ß

±q¦ì¶¥¤W¬Ý¡A±i¼w¦¿¦b¤¤¦@ÄÒ¤º±Æ¦W²Ä¤T(¶È¦¸©ó²ßªñ¥­¡B§õ§J±j)¡A«\¥¿Án±Æ¦W²Ä¥|¡A4­Ó¤p²Õªº¦ì¶¥¦ü¥G¬O¥xÆW³Ì°ª¡A­»´ä±Æ¦b¦èÂáB·s椧«e¡C

¦ý±q¤À¤u©Ê½è¬Ý¡A¥xÆW°ÝÃD¨ÆÃö¥~¥æ¡B­x¨Æ¡B²Î¾Ô¡A·íµM¥Ñ²ß¿Ë¦Û±¾«Ó¡A¦èÂáB·sæ°ÝÃD¥D­n¬O¥Á±Ú¡B©v±Ð°ÝÃD¡A¥Ñ«\¥¿Án­t³d¤]¶¶²z¦¨³¹¡A¨º»ò¥Ñ¥DºÞ¥ßªk¡Bªkªvªº±i¼w¦¿¥DºÞ­»´ä¡A¥i¯à´N·N¨ýþÓ¦b¤¤¥¡²´¤¤¡A­»´ä°ÝÃD´N¬Oªk«ßªº§¹µ½©M¸¨¹ê°ÝÃD¡A¥¿¦pÁ`²z§õ§J±j¦b¤µ¦~ªº¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n¤¤©Ò¨¥ªº¡uÄY®æ¨Ì·Ó¾Ëªk©M°ò¥»ªk¿ì¨Æ¡v¡A¦ÓºÊ·þªk«ß¹ê¬I©M¸ÑÄÀªk«ß¡A¥¿¬O¥þ°ê¤H¤jªºÂ¾³d½d³ò¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤¤°ê¤H¤f2030¦~®Æ²{­t¼Wªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªÀ¬ì°|¬Q¤Ñµo¥¬ªº¡m«°¥«Âť֮ѡn«ü¥X¡AÀHþÓ¤H¤f¥Í¨|²vªº¤U­°¡A¤¤°ê¥¿¥[³t¶i¤J¦ÑÄ֤ƪÀ·|¡A¹w­p2030¦~¥ª¥k¤¤°ê¤H¤f±N¥X²{­t¼Wªø¡C... ¸Ô±¡
³Ì°ªªk°Æ°|ªø¯Aªn±KÂù¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ö©e¬Q¤é«Å¥¬¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|­ì°Æ°|ªø®O¾å©ú¡]¹Ï¡^¦]ÄY­«¹H¬ö¤w³Q¶}°£ÄÒÄy©M¤½Â¾¡A¨Ã¥¿¦¡¥ß®×¼f¬d¡C³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|µo¥¬®ø®§¡AºÙ¤w¸g¥H¯A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤º¦aºô¥Á¬Q±ß¦b·L³ÕÃz®Æ«ü¡A°¢¦è¤Ó¥Õ¿¤Â³­¹§½§½ªø¤ý¬Y¬Q¤é±þ¦º¸Ó§½¤@¦ì°Æ§½ªø«á¡AÀH«á¦Û±þ¡CÄ_Âû¥«¤Ó¥Õ¿¤¿¤©e«Å¶Ç³¡¨ä«áÃÒ¹ê¡A·í¦aĵ¤è... ¸Ô±¡
¥¥°ü±a¤kµ£µs¤â¾÷ ¥Ç®×¦h©v²×¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌ±q¼sªF¬Ù¤½¦wÆUÀò±x¡A¼sªFªñ´Á³¡¸pÀu¶Õĵ¤O¡A¹ï¸ó°Ï°ì¡B¨t¦C©Ê¡B¹Î¥ë©Êµs·m¥Ç¸o¶}®i®×¥ó¦ê¨Ã©M±M®×°»¬d¡A¥´±¼µs·m¥Ç¸o¹Î¥ë56­Ó¡C¨ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù¤½¦wÆU³q³ø¡A¼sªFĵ¤è¦b¤µ¦~­º9­Ó¤ë¤º¦@°»¯}1.5¸U©vÄY­«¼É¤O®×¥ó¡A·í¤¤¥]¬A©ñ¤õ¡BÃz¬µ¡B§T«ù¡B±þ¤H¡B¶Ë®`¡B±j«Á¡B¸j¬[¡B·m§Tµ¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992