¤j«Ì¹õ¹qµø¾÷ ¹ï¥®µ£Âñþ¾÷
ÀY­«¸}»´©ö­Ë¤U

[2015.09.29] µoªí

(¦h­Û¦h28¤é¥[·sªÀ¹q)³\¦h¥[®³¤j¤H®a¤¤³£¦³¤j«Ì¹õ¹qµø¾÷¡M¤@¨Ç¤H¥¼¥²·NÃѨì¡M¨º¨Ç¹qµø¾÷¹ï¥®µ£ºc¦¨«Â¯Ù¡M©Î¦³­P©R¤§¸·¡C

¬ã¨s¤H­û»¡¡M³oÃþ¥­­±«Ì¹õ¹qµø¾÷ÀY­«¸}»´¡M¯{­Ë¦b«Äµ£¨­¤W¡M·|À£þÓ¥L­Ì¼b¤pªº¨­Âß¡M³ÌÄY­«®É¡MÁÙ·|¯{¶Ë¥L­ÌªºÀY¡M¹Ü¥h¥L­Ìªº©Ê©R¡C

¸t¦Ì°ªÂå°|(St. Michael's Hospital)¯«¸g¥~¬ìÂå¥Í®w¦è°Ò¿ÕÂå¥Í(Dr. Michael Cusimano)ªí¥Ü¡A­±Á{³Ì¤j­·ÀIªº¬O¾Ç¨B«Äµ£¡M¥ç§Y1¨ì3·³ªº¤pµ£¡M³oÃþ¶Ë¶Õ¯S§OÄY­«¡M¥i¥H­P©R¡C

¦è°Ò¿Õ©M¥Lªº¦X¼¶¤H©¬§J(Nadine Parker)©P¤G¦b¡m¯«¸g¥~¬ì´Á¥Z¡G¨à¬ì¡n(Journal of Neurosurgery : Pediatrics)µoªí³ø§i¡MÀË°Q7­Ó°ê®a29¶µ¬ã¨s¡M±o¥X¤@­Óµ²½×¡R¦¨¤d¤W¸Uªº¨àµ£¦]­Ë¤Uªº¹qµø¾÷¨ü¶Ë¡M±¡ªp·U¨Ó·U´¶¹M¡C

¨Ò¦p¡M¬ü°ê®ø¶O«~¦w¥þ©e­û·|(U.S. Consumer Product Safety Commission)³ø§i¡M±q2008¦~¨ì2010¦~¡M¹qµø¾÷¬ÛÃö¨ü¶Ë³ø§i¦³19,200©v¡M¤ñ2006¦~¨ì2008¦~ªº16,500©v¦h¡C

¦h­Û¦h¬ã¨s¤H­û½T©w¡M³oÃþ¨ü¶Ë¨Æ¥ó¦b®a¤¤µo¥Í¡M¦û85%¤ñ²v¡M¶W¹L¥|¤À¤§¤T®×¨Òµo¥Í¡M®aªø©ÎÅ@²z­û³£¤£¦b³õ¡C

®w¦è°Ò¿Õ«Øij®aªø¡B¯ª¤÷¥À¤ÎÅ@²z¤H­û±Ä¨ú¤U¦C±¹¬I¡M¨¾¤î³oÃþ·N¥~¨ü¶Ë¡R¤£­n±Nª±¨ã©Î»»±±¾¹©ñ¦b¹qµø¾÷¤W¡Q¦b¹qµø¾÷©P³òÅP¥X¸T°Ï¡M¤£³\«Äµ£¦b³o­Ó½d³ò¤º¼^À¸¡Q±Ä¥Î¦X¾Aªº¹qµø¾÷©³®y©Î¸¨¦aÂd¡Q¤£­n±N¹qµø¾÷©ñ¦b¸û°ªªº®a¨ã¤W¡Q±N¹qµø¾÷³s±µ¦bÀð¾À¤W¡M¨¾¤î¾÷¨­­Ë¤U¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
³¯«Ø±j¾¬µØ¤H¯u¥¿»{ÃÑ°ò¥»ªk
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°ò¥»ªk±À¼s·þ¾É©e­û·|©e­û¡B®ü¥~¤H¤h¤p²Õ¥l¶°¤H³¯«Ø±j¬Q¤é©ó·Å­ôµØ®i¶}¬°´Á¤T¤Ñªº¥[¬ü¤§¦æ¡A°£·|¨£¶Ç´C¥~¡A¥ç·|»P¥»¦a¾Ç¥Í¨£­±¡C¥L´Á... ¸Ô±¡
§õÀé©ú¦¨­º¦ìµØ¸Ç ¥ô¬Ùij·|°Æijªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùij­û§õÀé©ú¡]¹Ï¡^Àò©e¥ô¬°¬Ùij·|°Æijªø¡A¥L¬O¨õ¸Ö­º¦ì¾á¥ô¸Ó¾°ÈªºµØ¸Ç¬Ùij­û¡C ¥»¨º¤ñ¥_°Ï¬Ùij­û§õÀé©ú¹ï©óÀò©e¥ô·P¨ìºa©¯¡C¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬F©²ºÊÅ@¤Uªº18·³¦~»´¤H®æºû¦è¡]Alex Gervais¡^¼Z¼Ó¨­¤`¤@¨Æ¡A¨õ¸Ö¤Ï¹ïÄÒ«ü³o¥u¬O§xÂZþӬ٨ൣ¤Î®a®xµo®iÆU¡]¤UºÙ¨àµ£ÆU... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¡]BC Ferries¡^¬Q¤é«Å¥¬¡A±N«n³¡®üÆW®q¡]Southern Gulf Islands¡^¯è½u¨B¦æ­¼«Èªº¹w­q¸ÕÅç­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992