ª×©³¤k±´¬ù·|µØ¥ÍºN©³
§ê¦n¤ß¥«¥Á¥´´M¤H±Ò¨Æ¹q¸Ü

[2015.09.29] µoªí
´ö»·º³¤÷¤l¥l¶}°OªÌ·|´M§ä³¢·Òµ²®É¡AÀò²³¦h¶Ç´C¨ì³õ±Ä³X¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ö»·º³³Q±±±þ®`47·³¥À¿Ë³¢·Òµ²¡B³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦Wªº®×¥ó¬Q¤é¶i¤J²Ä¤G©P¼f°T¡C¤kª×©³Äµ­û®x¤W§@ÃÒ¡AÁ¿­z§ê¦n¤ß¥«¥Á¡A»P´ö¬ù¨£¸g¹L¡A´ö¦b¹q¸Ü¤W»¡¹ï¦Cªv¤å¤£¼ô¡A¤kª×©³Äµ­û¸g¹L10¤ÀÄÁ¡A¤~¯à»¡ªA´ö­u¬ù¨£­±¤Î±Ð¥L¦p¦ó«e©¹¬ù·|¦aÂI¡C

¤kĵ»¡¡A¦o¾á¥ôª×©³Äµ±´¤w¦³23¦~¡A°Ñ»P¥ô°ÈÁ`¹F40¦Ü50­Ó¡A2012¦~8¤ë24¤é¦o©^¬£¬ù·|´ö»·º³¡A¦b°õ¦æ¥ô°È¤§«e¡A¦o¹ï´ö®×ªº½Õ¬d¦³¨Ç¤F¸Ñ¡A¤]ª¾¹D¸Ë³¢·Òµ²«ÍÅ骺¦æ§õ½c¤w¦b7¤ë29¤é©óÀj«Âº¸ªe(Powell River)ªþªñ³Qµo²{¡A·í®Éĵ¤èÁÙ¥¼¤½¶}¸Ó®ø®§¡C¬°¤F¼ô±x´ö»·º³¡A¤kĵ¦b¥Xµo«e´¿Æ[¬Ý´ö»P¨ä¤÷¦bĵ§½±µ¨ü°Ý¸Üªº¿ý¼v±a¡C

¤kĵªí¥Ü¡A¦o·í¤é©^©R­P¹qµ¹´ö»·º³¦b´M¤H±Ò¨Æ¯d¤Uªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¬ù´ö¨ì²Ä3¸ô§¨ªü§J¨Ó¸ô(Ackroyd Rd.)ªºChapters®Ñ©±«e¨£­±¡C

¤kĵ¦b¹q¸Ü¥Î¼sªF¸Ü»P´ö¶É½Í¡A»¡¦o¬O¦n¤ß¥«¥Á¡A¬Ý¨ì¥Lªº´M¤H±Ò¨Æ¡A¦³¨Ç¨Æ¦b¹q¸Ü¤W»¡¤£¤è«K¡A·Q©M¥L­±½Í¡C´ö°Ý«Ü·Qª¾¹D¬OÃö©ó¤°»ò¨Æ¡C

´ö¥H¬°¸Ó®Ñ©±¦b¦Cªv¤å¤¤¤ß¡A¤kĵ»¡¤£¬O¡C´ö»¡¨S¦³¨®¡A§Æ±æ¤kĵ¥h±µ¥L¡A¤kĵ³Ì«á¥Î¤F10¤ÀÄÁ»¡ªA¤Î±Ð´ö»·º³«ç¼Ë«e©¹¡C

»P¤kĵ¤@¦P«e©¹ªºÁÙ¦³¥t¥~¨â¦Wª×©³¨kĵ­û¡A©è¹F°±¨®³õ«á¡A¨â¦W¨kĵ¯d¦b¨®¤W¡A¥Ñ¤kĵ¤U¨®»P´ö¨£­±¡C¤kĵ¨£¨ì´ö¡AÁÙ³Q´ö°Ý¬O§_·Q³Ü¶¼®Æ¡C¤kĵ¥Hªþªñ¨â¦W¨k¤l¥HµØ»y½Í¸ÜÁn¤Ó¤j¡A¤½¶}³õ¦X¤£«K»¡¬°¥Ñ¡A§Æ±æ¥L¯à¤W¨®»P¨äªB¤Í¨£­±¡C

¤kĵ»¡ªB¤Í¦³®ø®§¥i¥H´£¨Ñ¡A½Ð´ö¤W¨®»PªB¤Í¨£­±³Q©Úµ´¡A´ö»¡«æþÓ­n¥h¨ä¥L¦a¤è¡Aµ¥¤U¦¸¦A»¡¡C¤kĵªºÃҨѱN©ó¤µ¤ÑÄ~Äò¡C

¬Q¤é¤W¤È¡Aªk®x¥Ñ¤W©P¤­ªº¦C¥«¬Ó®aÃMĵ³¢©mĵ­ûÄ~Äò§@ÃÒ¡A¥L¥D­n»¡©ú´ö»·º³ªø¯²¦ì©ó¶ø¼w¥¬¨½©_¹D(Alderbridge Way.)ªº¬f¤å¤j¼Ó¡A¦b2012¦~6¤ë7¤é±ß¶¡¦Ü6¤ë8¤é­â±á¤@®É¥ª¥k¡A¦³Ãö´öªº¶i¥X°O¿ý¡C°O¿ýÅã¥Ü¡A¤@¦W¨È¸Ç¨k¤l´¿±aþÓ¤@¦WÀ¹´U¡B²Ï°¨§Àªº¨È¸Ç¤k¤l¶i¥X¬f¤å³æ¦ì¡A7¤é±ß¤W¬ù7®É51¤À¡A¨È¸Ç¨k¤l¦A¦¸©ì¤j«¬¦æ§õ½c¤W¹q±è¡Aĵ­û«ü»{¸Ó¨È¸Ç¨k¤l§Y¬O´ö»·º³¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å¤@¦W¤k¤l¡A¥h¦~©ó¤@³B³æ¨®®|·t¸m¾ð¤ì¤Î¥Û¶ô³´¨À¡A«Â¯ÙÃM³æ¨®ªÌ¦w¥þ¡A³Q±±³]³´¨À¦M®`¤½²³¸o¦W¡A³Ì«á¦o©Ó»{¸o¦W¸û»´ªº¦æ¬°¤£À˸o¡A¥¿µ¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºû¦h§Q¨È¤j¾Ç¡]University of Victoria¡AUVIC¡^®Õ¶é¤k¥Í³Q©Ê«I®×¡A¨F¥§ªv¡]Saanich¡^ĵ¹î¬Q¤é¤½¥¬¡A¥¿... ¸Ô±¡
¬y®ö¤k¤l³Q§x®½ª«½c
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W45·³µL®a¥iÂk¤k¤l¤é«e³Q§¨¦b¤Ç¯S¯ó­ì¡]Pitt Meadows¡^¤@°Ó³õ¥~ªº®½ª«½c¤º¡A®ø¨¾­û»Ý¥H¹q°Å±N¦o±Ï¥X¡A¦o¤@«×§l©I¦³§xÃø... ¸Ô±¡
§Ö³t²¾¥Á§l¯Ç¤H¼Æ¤p ©è¥[Á{®É¥~³Ò³Ì¨ü´f
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡¤µ¦~±À¥X§Ö³t²¾¥Á¡]Express Entry¡^­p¹º¡M§l¤Þ¥þ²y¸gÅç§Þ¤u¡M¶ñ¸É¥[°ê§Þ³N³Ò¤uªÅ¯Ê¡C·s±¹¬I¹ê¦æ¦³10­Ó¤ë¡M¥ø·~©M·Ç... ¸Ô±¡
Àùµ£Åܨ­»jµï¤k«i±Ï¦B²y­û
¡i©ú³ø±M°T¡j·R»X¹y6·³¤k«Ä±ö¥¬º¸¹Ï°ò¡]Mable Tooke¡^±wÀù¯f¡Mĵ¤è©M¨àµ£Ä@±æ°òª÷¶ê¤F¦o°£¼É¦w¨}ªº¤ßÄ@¡C¦o©P¤@¤Æ¨­»jµï¤k¡M«i±Ï·R»X¹yªo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992