ÃÄ¥ø¶RºÄ¯eÃıM§Q ¨g¥[»ù55­¿±ºÅF

[2015.09.23] µoªí
«e¹ïú}°òª÷¸g²z¤°§J¹p§Q¦¬Áʤ@´ÚªvÀø¤}ÂίgªºÃĪ«Daraprim«á¡A±N¸Ó´ÚÃĪ«ªº°â»ù¥Ñ­ì¥»¨C²É13.5¬ü¤¸¤j´T¥[¦Ü750¬ü¤¸¡A·S¨Ó«Dij¡C

¬ü°ê¤@¶¡¥Ñ«e¹ïú}°òª÷¸g²z³Ð¿ìªº»sÃĤ½¥q©ó¤W¤ë¦¬Áʤ@´ÚÃĪ«¦b¬ü°êªºÀç¾PÅv«á¡A¤j´T¥[»ùªñ55­¿¡A¨³§Y·S¨Ó²r¯P©áÀ»¡C¤°§J¹p§Q¬Q±µ¨ü³X°Ý®ÉºÙ¡A¥i´î¤Ö¸ÓÃÄ»ù®æªº¥[´T¡A¦ý¥¼¦³³zÅS¡u´î´T¡vªº¦h¤Ö¡C¤°§J¹p§Q¨ü³X®É»¡¡G¡u§Ú­Ì¤w¸g¦P·N±NDaraprimªº»ù®æ­°§C¡AÅý§ó¦h¤H¯à°÷­t¾á¡A¦Ó¤½¥q¤S¯à¦P®ÉÀò§Q¡A¦Ó³o­Ó§Q¼í¥u¬O«Ü¤p¡C¡v¸Ó´ÚÃĪ«±MªùªvÀøªº¤}Âίg±`¨£©ó¦]ºÄ¯e©M·R´þ¯f¥O§K¬Ì¨t²Î´î®zªº¯f¤H¡AÂå¾Ç¬É§åµû¤j´T¥[»ù·l¤Î¯f¤H©MÂå«O¨t²Î¡C°Ñ¿ïÁ`²Îªº§Æ©Ô²ú§óºÙ·|´£¥X¬Fºõ¥´À»ÂÇÃĪ«¦È¨ú¼É§Qªº¦æ®|¡A¥Íª«¬ì§Þ©M»sÃÄ¥ø·~ªÑ»ùÀ³Án¤j¶^¡C»F¨Æ¥ø·~³Ð¿ì¤HÅGºÙ¡AÃĪ«©õ¤é©w»ù¤Ó§C¡A¦³¥²­n¥[»ùÁȨú¦X²z§Q¼í¡A§@¬°¬ãµo·sÃĪ«ªº¸êª÷¡C

¬üÃļt¦P·N´î¥[´T ¥¼³zÅS´î´T

«e°òª÷¸g²z¤°§J¹p§Q(Martin Shkreli)³Ð¥ßªºTuring Pharmaceuticals¡A¤W¤ë¦¬ÁʤFªvÀøºÄ¯e©M¤}ÂίgªºÃĪ«DaraprimªºÀç¾PÅv¡AÀH§Y±N»ù®æ¥Ñ¨C²É13.5¬ü¤¸´£¤É¦Ü750¬ü¤¸¡A¤É´T±µªñ55­¿¡C¦¹Á|·S¨ÓÂå¾Ç¬É¤Ï¼u¡A±M®a¾á¤ß¥[»ù·|¦M¤ÎÂå°|¦V¯f¤H¨ÑÀ³³oºØÃÄ«~¡A¬ü°ê·P¬V¯f¾Ç·|(IDSA)©M·R´þ¯fÃĪ«¨ó·|(HIVMA)¥»¤ëÁp¤â¦VTuring­P¨ç¡A§åµû¥[»ù°µªk¦M¤Î¯f¤H©MÂåÀø«O°·¨t²Î¡C

DaraprimªvÀøªº¤}Âίg¬O¥Ñ¤}§ÎÂαH¥Í¤Þ°_¡A¥D­n¦b¿ß¬ì°Êª«¶Ç¼½¡A¤HÃþ¥i¯à¸g¶¼­¹·P¬V¡A¤×¨ä±`¨£©ó±w·R´þ¯f¡B±µ¨ü¤ÆÀø©ÎÃh¥¥¾É­P§K¬Ì¨t²Î´î®zªº¯f¤H¡C¬ü°ê¦³ªñ6000¸U¤H¥i¯à±a¦³³oºØ±H¥ÍÂΡC¡@

§Æ©Ô²ú­Ò³B¤èÃĨC¤ë¤W­­250¬ü¤¸

¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§Æ©Ô²ú´£¥X¡A§â³B¤èÃĨC¤ë¶O¥Î¤W­­©w¬°250¬ü¤¸¡C§Æ©Ô²ú¥X¤â«á¡A¬ü°ê¥Íª«¬ì§ÞªÑ³sÄò²Ä¤G¤Ñ­«®À¡C©P¤@¥ý¶^4.3%¡A¯Ç´µ¹F§J¥Íª«¬ì§ÞªÑ«ü¼Æ©P¤G¦¬¶^1.7%¡C§Æ©Ô²ú©P¤@¦bTwitterÂà¶K¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªº³ø¹D¡A§åµûÃþ¦üTuring³oºØ°w¹ï±M¬ìÃĪ«»ù®æ¡uºV¦Ëºb¡vªº°µªk¥i®¢¡AÁn¨¥²Ä¤G¤Ñ´N·|´£¥XÀ³¹ï­p¹º¡C

32·³ªº¤°§J¹p§Q©P¤@±µ¨ü´^³ÕªÀ³X°Ý®É°íºÙ¦Û¤v°µªk¥¿½T¡A«ü¦¹«eÃĪ«ªºÀç¾PÅv¾Ö¦³ªÌ¡u¹ê»Ú¤W§Î¦P§K¶O¬£µo¡v¡A·s©w»ù¡u¹ï¤ñ¦PÃþÃĪ«¤´µM¬O§C¦ô¤F¡v¡C¥Lªí©ú»Ý­n¦¬¨ú¡u¦X²z§Q¼í¡v¥HÀò±o¸êª÷¬ãµoÃĪ«ªº§ó·sª©¥»¡CTuringµo¨¥¤HºÙ¤½¥q·|»PÂå°|µ¥¦X§@¡A½T«O¯f¤H¥Î±o¨ì¡A¥]¬A¦V¡u¦X¸ê®æ©M¨S¦³«OÀIªº¯f¤H¡v§K¶O¨ÑÃÄ¡C

Daraprim¦b1953¦~Àò¬ü°ê­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²z§½§å­ã¨Ï¥Î¡A¼Æ¦~«e¨C²É¥u°â¬ù1¬ü¤¸¡A¦ýÀH«á´X¸g·~¬É¨ÖÁÊ¡A°â»ù¼Éº¦¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
±Ð©v¾ú¥v©Ê³X¬ü ¶ø¤Ú°¨¤Ò°ü¿Ë±µ­·
¡iºî¦X³ø¹D¡j±Ð©v¤èÀÙ¦U©P¤Gµ²§ô¹ï¥j¤Ú³X°Ý«á­¸©è¬ü°ê¡A®i¶}¹ï¬ü°ê­º¦¸³X°Ý¡A±N¹ïµØ²±¹y¡B¯Ã¬ù©M¶O«°¶i¦æ¬°´Á6¤Ñªº³X°Ý¡A¦æµ{¥]¬A¨ì¥Õ®c·|±àÁ`²Î¶ø¤Ú... ¸Ô±¡
¦w­¿°º¥À±½¹Ó ¹Ó«e¶×³ø³q¹L·s¦w«Oªk
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»°Ñ²³¨â°|¦­«e³q¹L·s¦w«Oªk¡A¤Þ°_¦b³¥ÄҤΥÁ¶¡±j¯P¤£º¡¡C­º¬Û¦w­¿®Ê¤T©ó©P¤G¡A°º¦P¥À¿Ë«e©¹ÀR©£¿¤¤p¤sËmªº´I¤hÆF¶é¡A¬°¥~¯ª¤÷¡B«e­º¬Û... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T©P¤@61·³¥Í¤é¡A¦L«×Á`²z²ö­}¡]Narendra Modi¡^¦btwitter¦V¦w­¿µo¥X¥Í¤é¯¬ºÖ¡CµM¦Ó¦w­¿¦^Âвö­}®É... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¹q¸£«O¦w¤½¥qZerodium©P¤GÄa½à100¸U¬ü¤¸¡]¬ù780¸U´ä¤¸¡^¡A¥u­n¥ô¦ó¤H¯à¦¨¥\§ä¥XÄ«ªG¤½¥q³Ì·siOS 9¤â¾÷¾Þ§@¨t²Î¤¤¥X²{... ¸Ô±¡
¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n©P¤G¨È¬wª©ªºÀYª©¥Zµn¤F¤@½g¦³Ãö®õ¤ý°·±d´c¤Æªº¤å³¹¡A®õ°ê¦L¨ê°Ó»{¬°¤Ó±Ó·P¡A¬°§KIJ¥Çªk¨Ò¡A©Úµ´¦L¨ê¡C ¡m¯Ã®É¡n¦V®õ°ê­q¤áªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992