«H¤ß«ü¼Æ3¦~·s§C ¼t°Ó´dÆ[ ¶Tµo§½®Æ¥þ¦~¥X¤f¹s¼Wªø

[2015.09.17] µoªí
¶Tµo§½¤j´T¤U½Õ¥þ¦~¥X¤f¼Wªø¹w´ú¡A¥Ñ­ì¥»3%­°¦Ü0¡A·N¨ý¥þ¦~¥X¤f©Î¥X²{¹s¼Wªø§½­±¡C¤£¹L¡A¸Ó§½¬ã¨sÁ`ºÊÃö®a©ú»{¬°¡A­»´ä¥X¤f¤U·ÆÀ³¤w±µªñ¨£©³¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨üÀô²y¸gÀÙªi°Ê¡B¬ü°ê¥[®§Á{ªñ¤Î¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½wµ¥¦]¯À¼vÅT¡A´ä°Ó¹ï¥X¤f«e´º´dÆ[¡A¶T©öµo®i§½¬Q¤é¤½¥¬ªº²Ä¤T©u¥X¤f«H¤ß«ü¼Æ¡A¶^¦Ü2012¦~²Ä¥|©u¥H¨Óªº·s§C¡A¥Ñ¤W©uªº46.8«æ®À¦Ü37.1¡F¥X¤f«H¤ß¤£¨¬¤§¾l¡A¶Tµo§½¦P®É¤j´T¤U½Õ¥þ¦~¥X¤f¼Wªø¹w´ú¡A¥Ñ­ì¥»ªº3%­°¦Ü0¡A·N¨ý¥þ¦~¥X¤f©Î¥X²{¹s¼Wªø§½­±¡C

¶Tµo§½Àô²y¥«³õ­º®u¸gÀÙ®v¼ï¥Ã¤~«ü¥X¡A²Ä¤T©u¦U¥D­n¦æ·~¤Î¥«³õ¥X¤f«H¤ß§¡ÂàÁÍ­t­±¡A·í¤¤¤S¥Hª±¨ã·~¶^´T³Ì¤j¡A¥Ñ52.5¶^¦Ü35.6¡A¦Ó¹q¤l¡BªA¸Ë¡Bª±¨ã¡B¯]Ä_©MÄÁªí«ü¼Æ³£§C©ó40(50¥H¤U¬°­t­±)¡C¦U¥D­n¥X¤f¥«³õ¤]¥R¥¸­t­±®ðª^¡A­»´ä¥X¤f°Ó¹ï¬ü°ê¡B¼Ú·ù¡B¤é¥»¤Î¤¤°êªº«H¤ß«ü¼Æ¥þ½u¤U¶^¡A·í¤¤¤S¥H¼Ú·ù³Ì®t¡A«ü¼Æ¬°42.8¡C

¶Tµo§½®Æ¤U·Æ¤w¨£©³

¾Ú­»´ä²Î­p³B¼Æ¾Ú¡A¤µ¦~­º7­Ó¤ë­»´ä¥X¤f¼Wªø«ö¦~¤U¶^0.2%¡A¼ï¥Ã¤~ºÙ¡A¾l¤U5­Ó¤ë¥»´ä¥X¤f¦Ü¤Ö­n¦³0%¦Ü1%ªº¼W´T¤~¯à¹F¨ì¹w´ú¤ô¥­¡A¬G¥þ¦~¹s¼Wªøªº¦ô­p¤wºâ¼ÖÆ[¡C¶Tµo§½¬ã¨sÁ`ºÊÃö®a©ú¸É¥R¡A¤µ¦~8¤ë¡B9¤ë¨ü¥h¦~¦P´Á°ò¼Æ°ª¼vÅT¡A®Æ¥X¤f¼W´T¦³­­¡A¦Ó¥h¦~²Ä¥|©u°ò¼Æ¸û§C¡A©Î¥O¤µ¦~²Ä¥|©u¥X¤f¦³§ïµ½¡A¦ý¬Û«HÃø¦³ÅãµÛ¤Ï¼u¡A¡u¤µ¦~¯à¬Ý¨ì¥X¤f¼Wªøªº¾÷·|¤£¤j¡v¡C¤£¹L¡AÃö®a©ú»{¬°­»´ä¥X¤f¤U·Æªº±¡úGÀ³¤w±µªñ¨£©³¡A¦]±qªñ´Á¶Tµo§½Á|¿ìªº®iÄýÀò±x¡A¥]¬A¤J³õ¤H¦¸«ù¥­¤Î°Ñ®i°Ó«ü¶R®aºA«×¿n·¥¡A¤Ï¬M¥«³õ®ðª^¥¼ºâ®t¡C

¬ü©Î¥[®§ ¤¤ªø´Á¦³¼vÅT

®Ú¾Ú¶Tµo§½¼Æ¾Ú¡A¬O¦¸¹s¼Wªø¹w´Á¬O¦Û2012¦~¦]¼Ú¶Å¦M¾÷¦Ó±N¥X¤f¹w´ú­×­q¦Ü¤U¶^1%¥H¨Ó³Ì§C¡A¦Óª÷¿Ä®ü¼S«á¡A¶Tµo§½¥ç´¿±N2009¦~¥X¤f¹w´ú¤U½Õ¦Ü³Ì¦h¤U¶^12%¡C

¦Ü©ó¬ü°ê¥[®§Á{ªñ·|§_¹ï¥»´ä¥X¤f±a¨Ó½ÄÀ»¡AÃö®a©ú«üµu´Á¹ï¶T©öÀô¹Ò¼vÅT¤£¤j¡A¦]¬°¥ø·~¤µ¦~¤j¦h¼Æ­q³æ¤w¸g¸¨³æ¡A¦ý¦pªG¥[®§¥Oª÷¿Ä¥«³õ°ÊÀú¡A¥O·s¿³¥«³õªº¸êª÷¬y¤Î¶×²vÅܱoªi°Ê¡A¹ï¥ø·~¤ß²z¼vÅT¸û¤j¡A¥[¤W·s¿³¥«³õ¬O¥»´ä¥D­n¥X¤f¦a°Ï¤§¤@¡A±N¦³¥i¯à¦b¤¤«á´Á¥O¨ü¼vÅT°ê®a¹ï­»´ä¥X¤f²£«~»Ý¨D¤U·Æ¡C

¥t¥~¡A°ê®õ(0293)¬Q¤é¤½¥¬ªº8¤ë¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¸Ó¤ë³f¹B¶q«ö¦~»´·L¼Wªø0.8%¡A¹B¸ü²v¬°60.6%¡A¤U¶^1.9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C°ê®õ³f¹BÀç·~¤Î¥«°ÈÁ`¸g²zÂÄ©s³ÍºÙ¡A8¤ë¤@¦V¬OªÅ¹B·~²HÀR¤ë¥÷¡A¦ý¹B¸ü²v¤U¶^¤Ï¬M¾ãÅé³f¹B»Ý¨D¯h®z¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤¤¬î°ê¼y¥«¹D¬Ý²H °s©±´î¯²¨â¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j®Èµo§½¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤µ¦~1¦Ü7¤ëªº³X´ä®È«È¬°3425¸U¤H¦¸¡A«ö¦~¼W¥[1%¡A¦ý6¡B7¤ë¼Æ¦r¤£²z·Q¡C®Èµo§½Á`·F¨Æ¼BÂíº~¹w­p¡A¤µ¦~¾ãÅé®È«È... ¸Ô±¡
¤k¥ÍÄâ¥jºå¸T·f ´äÅK³Q«ü¿ï¾Ü°õªk ºô¥ÁÆ~Á|³ø¤j¦æ§õ ´äÅK¡R¤@µø¦P¤¯
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¦­«e­»´ä®à²yÁ`·|±Ð½m³¯°ê©úÄâ±a®à²y´Ò§¤´äÅK³Q»@´Ú2000¤¸«á¡A«e¤é¦³¤@¦W¤k¾Ç¥ÍÄâ±aÅé¿n¤jªº¥jºå¶i¤J´äÅK¤j³ò¯¸¡A³Q¾­û¡u©IÆ~¡vÂ÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥»´ä¦hºØ¤½¦@¥æ³q¤u¨ã§¡³]¦³¦æ§õ­­¨î¡A¨ä¤¤´äÅK³W©w¦æ§õªºªø¡BÁï¡B°ªÁ`©M¡A¤£±o¶W¥X170Íù¦Ì¡A¥ô¦ó¤@Ãäªø«×¤£±o¶W¹L130... ¸Ô±¡
¯]Ä_®i¤Þ¹ê¦W¨î ­º¤ÑºI3¸é1¥¢ÅÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w°ê»Ú³ÕÄýÀ]Á|¦æªº¡u­»´ä¯]Ä_­º¹¢®iÄý·|¡v¡A­º¦¸¤Þ¤J¡u¹ê¦W»{ÃÒ¨î«×¡v¡A¬Q¤é¶}¹õ­º¤Ñ¦@©ë®·3¦W¤º¦a¯]Ä_¸é¡A¦ý¤´µo²{1©v¥¢ÅѮסA·l¥¢... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨k½u¤H¬°Äµ¤è´£¨Ñ½u³ø¡A¥O·m§T¥Ç³Q©w¸o¡C¸Ó¥Ç¤H«á¨Ó¾á¥ô¦ÃÂIÃÒ¤H¡A«ü±±½u¤H°Ñ»P¥´§T¡C½u¤H³Q©w¸o«á¤W¶D¡A«ü±±¤è¦b¼f°T®É¥¼¦³´£¨Ñ¹q¸Ü¬ö¿ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992