¦^À³³Õ¤h¸ê®æ½×¡G±ç«D³Õ¤h¤]¥ô¯S­º

[2015.09.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤jªk«ß¾Ç°|«e°|ªø³¯¤å±ÓÀòÂË¥X¥ô¾Ç³N¤H¨Æ¤Î¸ê·½°Æ®Õªø¡A³¡¤À³ø³¹¤Î¹ÎÅé½èºÃ¥L¦¬¨ú¡u¶Âª÷¡v¡A¤£³Ó¥ô°Æ®Õ¡C³¯´º¥Í»{¬°¡A¦³Ãö¤£¹ê«ü±±¤wºc¦¨½ÚÁ½¡A³¯¤å±Ó¥i±Ä¨úªk«ß¤â¬q¡C¥t¦³§åµû«ü³¯¤å±Ó¨S¦³³Õ¤h¡A¸ê¾ú¤£¨¬¥H°µ°Æ®Õªø¡A³¯´º¥Í¤Ï°Ý¡A¡u±ç®¶­^¨S³Õ¤h¾Ç¦ì³£°µ¤F¯S­º©M®ÕºÊ¡A±ç´¼ÂE¨S³Õ¤h¾Ç¦ì³£¥X¥ô®Õ©e·|¥D®u¡A¬O§_¥ç¤£°÷¸ê¾ú©O¡H¡v

³¯¡G³Õ¤h¾Ç¦ìµL§U¥ô°Æ®Õ

³¯´º¥Í«ü¨ä¥L¾Ç¬ì¥i¯à·|¸û¦h³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¦ýªk«ß«h¬Û·í¤Ö¡A¥B­×Ū³Õ¤h¥u¬OÆp¬ã¬Y­Ó¯S©wªk«ß½dÃ¥¡A¡uºë³q¤@­Ó¬Û¹ï¯¶ªº»â°ì¡A¤]¥¼¥²¹ï°µ°Æ®Õªø¦³À°§U¡v¡C

°Æ®Õªø¨Æ¥óª§Ä³¤£Â_¡A³¯´º¥Í¤£ÂI¦W»¡¡A¬Y¤H«ü³¯¤å±Ó¨ãª§Ä³©Ê¡B­Y·R´ä¤jÀ³©ñ±ó°µ°Æ®Õ¡AµM¦Ó±ç®¶­^¤]·¥¨ãª§Ä³¡A¨C¦¸¥Á·N½Õ¬dµ²ªG³£¬Û·í®t¡A«Øij¡u¬Y¤H¡vÀ³¥ýÄU±ç®¶­^Ã㾡A¡u¥Î¦P¼ËÅÞ¿è¡A¦pªG±ç®¶­^¯u¤ß·R­»´ä¡A³£¤£À³¸Ó°µ¤U¥h¡v¡C

¡u­Õ³¯¨ãª§Ä³À³°h¿ï ±çÀ³Ãã¯S­º¡v

¦æ·|¦¨­û¡B´ä¤j®Õ©e·|¦¨­û§õ°ê³¹¤W¤ë±µ¨ü³X°Ý®É´¿»¡¡A³¯¤å±Ó§Y¨Ï°µ°Æ®Õªø¡A³£·|¤£Â_·Sª§Ä³©M½èºÃ¡A¬G³¯­Y¯uªº·R´ä¤j¡A°h¥X­Ô¿ï¬OºûÅ@´ä¤jªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C¥»³ø´N³¯´º¥Í·N¨£¦V§õ°ê³¹¬d¸ß¡A¨ä¯µ®Ñ«ü¥L²{®É¤£¦b´ä¡A¼ÈµLªk¦^ÂСC

°w¹ï®Õ©e·|¹ï·|ij¤º®e«O±K¡A³¯´º¥Í»{¦P³¡¤À¨Æ©y¦³«O±K»Ý­n¡A¦ýÀ³µø±¡úG¦Ó©w¡A¡u¤£¥i¦¨¤éÅó¦í¶ô«O±K©ÛµP¡v¡C¥L»{¬°®Õ©e·|¥D®uÀ³°u±¡¦Ò¼{¡A­Y¨Æ¥ó·SÃöª`¡A¤½²³À³¦³§ó¦hª¾±¡Åv¡C®Õ©e·|¹L¥h´X¦¸§ë·t²¼¡A¥L»{¬°¡u§¤±o®Õ©e·|¡A´NÀ³¸Ó¦³©Ó¾á¡v¡A­n¬°¦Û¤v©Ò§ëªº²¼­t³d¡AÀ³¦p¥ßªk·|¤@¯ë¡A¤½¶}¦U¤Hªº§ë²¼¿ï¾Ü¡C

®Õ©e¶·©Ó¾á À³¤½¶}§ë²¼¿ï¾Ü

®Õ©e·|¥D®u±ç´¼ÂE¬Q¥X®u´ä¤j¬¡°Ê«á»¡¡A«O±K¬O¤Q¤À­«­n¡A¥ô¦ó¾÷ºcªº°Q½×®É¶¡³£À³¸Ó«O±K¡A§_«h«K«ÜÃø¦³¯u¥¿¥Î¤ßªº°Q½×¡C´ä¤jµo¨¥¤H¦^À³¡A¦¨­û¶·«ñ¦u«O±K­ì«h¡AÅý©e­û¥i¦b·|ij¤W¦Û¥Ñ°Q½×©M¥æ¬y·N¨£¡A¦Ó´ä¤j®Õ©e¦u«h©M«ü¤Þ¤@¦V¦C©ú·|ijªº°Q½×©M¤å¥ó§¡«O±K¡A¤×¨ä¬O»P­Ó¤H¦³Ãö¡B¥¼¦³³Ì²×¨M©w©Î¨ã°Ó·~±Ó·Pªº­p¹º¡C

§ó¦h´ä»D
¯d±o¤U¥ú¼v Ãø¯d¤Uªò¤ó¤ù³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W¹L¥b¥@¬ö¾ú¥vªº²M¤ôÆWªò¤ó¤ù³õ¡A¯À¦³¡uªF¤è²ü§õ¬¡¡v¬üÅA¡A¥i¬O¦@23¼l1960¦~¥N«Ø¿v¸s¡A²{¦b¥u¦³¤@¼l³Qµû¬°¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡A¥jª«¿Ô¸ß... ¸Ô±¡
°ê»Ú¬ã¨s¡G¹q¤l±Ð¾ÇµL§U¦¨ÁZ¶i¨B ´ä¥Í½Ò°ó¤Ö¥Î¹q¸£¦¨ÁZ¤Ï¸û¨Î
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú´¼®w²Õ´¡u¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´¡]OECD¡^¡v¬Q¤½¥¬¬ã¨s¡A¤ÀªR¥þ²y¹O70­Ó°ê®a¾Ç¥Í¦b®Õ¨Ï¥Î¸ê°T¬ì§Þ»P¾Ç²ßªí²{ªºÃö«Y¡Aµo²{§ë©ñ·U¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸¯¶q¬xÂå°|±N°|ªÙªº­Ü®w¤Î§ó¦ç«Ç§ï«Ø¬°²´¬ì¤¤¤ßªº¤uµ{¤w§¹¦¨¡A½ñ¤J¦¬¼Ó¶¥¬q¡C²´¬ì¤¤¤ß¼Ó°ª4¼h¡A´ä®q¦èÂå°|Ápºô¹w­p¦b©ú¦~¤U¥b¦~§ë¤JªA°È... ¸Ô±¡
´ä¿O­û¤u°l­Ô©R®É¶¡¸ÉÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹q¿O¦³­­¤½¥q¯A©ì¤í­û¤u¥ð®§¤u®É¸ÉÀv¡A®×¥ó¬Q¦b³Ò¸ê¼fµô³BÄò¼f¡A¥Ó¯Á¤H¥]¬A¨â¦W²{¥ô¤Î¤@¦W«e¥ô´ä¿O¾n«n¤Xµo¹q¼t®ø¨¾¤H­û¡C¨ä¤¤¤@¦W¥Ó... ¸Ô±¡
ìЫã¤úÂå ¥·¶Ë¡u¦ü¼Ë¡v°h¥ð®Õªø  Ãh«ë9¦~ µL·~º~³ø¿ù¤³
¡i©ú³ø±M°T¡jµL·~º~ÁnºÙ±µ¨ü¿i¤úªvÀø«á¤úµh¤£¤î¡A¥¢¯v¦h¦~­Ý¥¢·~¦h®É¡A¤@ª½¹ï­t³dªvÀøªº¤úÂåÃh«ë¦b¤ß¡A¤Î«á¥L¦b´J©Òªþªñ¦h¦¸¸I¨£»ª¦ü¤úÂ媺¼Ç¦~º~¡A¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992