»é¸Ñ©ñ­x¤Ö±N¡R¦@­x±þ¼Ä50¸U¤£¦XÅÞ¿è

[2015.09.07] µoªí

¦bºG¯Pªº¤K¦~§Ü¾Ô¤¤¡A°ê­x»P¤¤¦@»â¾Éªº­x¶¤¦b¾Ô³õ¤W±þ¼Ä¤ñ¨Ò¡A¤@ª½¬O¦U¤èª§Ä³µJÂI¡C°q¬f§ø´¿¤½¶}«ü°ê­x¦b§Ü¾Ô¤¤ªº¨¤¦â¦û¤E¦¨¥b¡B¬O¨M©w©Êªº¡A¦@­x¬ù¦û¥b¦¨¡B¬O»²§U¡A¦@­x¤£¬O§Ü¤éªº¡u¤¤¬y¯¡¬W¡v¡C¸Ñ©ñ­x¤Ö±N®}µK´¿¤Ï»é¡A«ü¦@­x±þ¼Ä¼Æ¤Q¸U¡A¼Ä«á©M¥¿­±¾Ô³õ¦P¼Ë­«­n¡C¹ï¦¹¡A°q¬f§ø»¡¡A¤¤¦@«Å¶Ç¨ä§Ü¤é³Ì¤j³W¼Òªº¡u¦Ê¹Î¤j¾Ô¡v¡A­YÄè¼Ä5¸U¤w¸g¤F¤£°_¡A±þ¦º¼Æ¤Q¸U¤é­x¤§»¡¤í¯ÊÅÞ¿è¡C

°q¬f§ø¹ï¥»³ø»¡¡G¡u¥L­Ì»¡¤é­x¦b¤¤°ê°}¤`130¸U(¤H)¡A§Ú­Ì(°ê­x)¥´¦º¤F80¸U¡A¦@­x¤Ö±N´N»¡¡A¨º­Ó³Ñ¤Uªº50¸U´N¬O¥L­Ì¥´¦ºªº¡A³o¬O«D±`¤£¦XÅ޿誺¡C¡v¥L«ü¥X¡A«ö¤¤¦@¡u¦@­u°êÃø¡v«Å¨¥ªº©Ó¿Õ¡A¦@­x±þ¦º¦h¤Ö¤é­x¡AÀ³¦V·í®Éªº¤¤¥¡³ø§i¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¥¼³ø§i¡C°£¥­«¬Ãö¥H¥~¡A¥L­ÌÁÙ¼sªx«Å¶Ç¥L­Ì»¡ªº¡u¦Ê¹Î¤j¾Ô¡v¡C

°q¬f§ø»¡¡G¡u©Ò¿×¦Ê¹Î¤j¾Ô¡A¬O¤é¥»­x¶¤¦b²_³´°Ï¦³®É­Ô¥X¨Ó±½¿º´åÀ»¶¤¡A³£¬O¤p³W¼Òªº¾Ôª§¡A´X¦Ê¤H¡A´X¤d¤H¡A³Ì¦h¬O1¸U¤H§a¡I¥L(¤¤¦@)¤£¬O¤@¦¸¤@¦Ê­Ó¹Î¡A¬O´X¦~·í¤¤¡A¥L­Ì¥X°Ê¤F100­Ó¹Î¡C1­Ó¹Îºâ3000¤H¡A100­Ó¹Î¥R¨ä¶q¤£¹L¬O30¸U¤H¡A´«¥y¸Ü»¡¡A§A30¸U¤H¥h¥´¤é¥»¤H¡A¤é¥»ªºªZ¾¹¸Ë³Æ³£¬OÀu³Óªº¡A§A¥u¦³¤p¦Ì¥[¨Bºj¡A§A30¸U¤H«ç»ò¯à°÷®ø·À50¸U¤H¹À¡H³oÅÞ¿è«Ü²³æ¹À¡I¡v¥Lªí¥Ü¡G¡u¦Ñ¹ê»¡¡A¯à®ø·À5¸U¤H¤w¸g¬O¤F¤£°_¤F¡I¡v

³Q°Ý¨ì¹ï®}µKªº»¡ªk¬O§_¥Í®ð®É¡A°q¬f§ø¯ºþÓ»¡¡G¡u¬Ý§¹®}µK³o­Ó§Ú¤£¥Í®ð¡A§Ú¥u¬O¯º¤@¯º¡A³o­Ó¤H¤ñ§Ú¤p´X¤Q·³¤F¡A¥i¯à¥L¤]¨S¦³¥´¹L¥M¡C¤j³°²{¦b60·³¥H¤Uªº«ç»ò¥´¹L¥M©O¡H³£¨S¦³¥´¹L¥M§r¡I¡v

©x¤è·sµØªÀ«á¨Ó¤S¤Þ­z¤¤¦@¤¤¥¡ÄÒ¥v¬ã¨s«Ç­ì°Æ¥D¥ô¡B¤¤¦@ÄÒ¥v¾Ç·|±`°È°Æ·|ªø§õ©¾³Ç8¤ë24¤é¦b®ü®l¨â©¤¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¾Ç³N¬ã°Q·|¤W«ü¥X¡A¤¤¦@»â¾Éªº¤K¸ô­x¡B·s¥|­x©MµØ«n¤H¥Á§Ü¤é´åÀ»¶¤µ¥¡A¬O°í«ù¼Ä«á§Ü¾Ôªº¥D¤O­x¡C¦b¥þ°ê§Ü¾Ô¤¤¡A¦@¹ï¼Ä§@¾Ô12.5¸U¦¸¡A®ø·À¤é¡B°°­x171.4¸U¤H¡A¨ä¤¤¤é­x52.7¸U¤H¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦Ñ¤H½¨®¾D¤ô®û µL¤H§ß¨­¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ìÃM¹q³æ¨®¨k¤l¾p¹L¤ô®ûµó¹D®É¬ðµMºL­Ë¡A¾ã­Ó¤H®û¦b¤ô²`¶È¤Î¸}½ïªº¤ô¤¤¡A¦ý¥¼¯àª¦°_¡A¦Ó³~¤H«o¨£¦º¤£±Ï¡A¬Æ¦Ü¨«¨ì¨Æ¥D¨­Ãä¡A¶È¬Ý¤@¤U´N... ¸Ô±¡
´ò«n»à¤s¤ò¿AªF¬ö©ÀÀ]©ó¤µ¦~¤¤¦@«e»â³S¤ò¿AªF§Ò¤é«e¤iµo¥¬¤½§i¡A³W©w±q¥»¤ë15¤é°_¡A°ÑÆ[¬G©~ªº¹C«È¤@«ß¸T¤îÄâ±a¥ô¦ó¥]»q¡B²GÅé©M¨ä¥L¹H¸Tª««~¡C¬ö©À... ¸Ô±¡
«õªd¾÷¾\§L¤é¼²Äµ¨®ÁÓ¤H
¤s¦è¬Ù®Ò¦{¥«¤@¨k¤l¡A¦b9¤ë3¤é¥_¨Ê¾\§L·í¤Ñ¡A¾r¾p«õªd¾÷©ó¾x¥«°Ï¾î½Äª½¼²¡A±N«e¨ÓÄdºIªºÄµ¨®¼²Â½¡A¼²¶Ë3¦Wĵ¹î¡A¨ÃÁÓ¦º¤@¦W³~¤H¡Cĵ¤èÀH«á±N¸Ó¦W¨k... ¸Ô±¡
¤p¾Ç¶º°óµo¯äÂû°©Þs´ö·S²³«ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t«n¥R½´¦w¿¤¤@¶¡¤p¾Ç®Õ­¹°ó¡A¯A¶ûÁʶR¤wµo¯äªºÂû°©¼õ´öµ¹¾Ç¥Í¡A³Q½ðÃz«á®Õ¤è«æ±NÂû°©±»®I¡C¤j§å±¡ºü¿E°Êªº®aªø»D°T»°¦Ü¾Ç®Õ¡A­n¨D®Õ¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¨k¤lµL´ä¿D³q¦æÃÒ«o¥ø¹Ï¾Ì°²¾÷²¼¶i¤J­»´ä®È¹C¡A¦b¶¶§Q³q¹L²`¦`ÃäÀË«á¡A³Q­»´ä¤J¹Ò³BºI¬d¡A´¦µo¥L¤â«ù°°³y¾÷²¼©Úµ´¤J¹Ò¡A³Ì²×°eªð¤j³°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992