¡u¥ú´_¤W¤ô¡v¥¿¤Ï°}ÀçÃz½|¾Ô °Ó©±¯É¸¨¹h ¶À¥x¥õ¯Aŧĵ³Q®·

[2015.09.07] µoªí
¦­«e¥ßªk·|§åµo¤Î¹s°â¬Éij­û¤è­è«Øij¬F©²ºM¾P¡u­­¥¤¥O¡v¡A¥»¤g¦P·ù¦¨­û±ç¥ý¥Í¬Q§åµû¦¹Á|±N§Uªø¤ô³f«È¨Ó´ä·mÁÊ¥¤¯»ªº­·®ð¡C¦h¶¡¥X°â¥¤¯»ªº¤W¤ô©±çE©ó¡u¥ú´_¤W¤ô¡v¹C¦æ®É´£¦­¸¨¹h¡A¥H¨¾¥X²{²V¶Ã¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
¡u¥ú´_¤W¤ô¡v¹C¦æ´Á¶¡¦h­Ó¹ÎÅéµo¥Í½Ä¬ð¡A¤j§åĵ­û¦b¤W¤ô´äÅK¯¸§Ù³Æ¡A¹C¦æ§¹µ²®É³õ­±¤@«×²V¶Ã¡Aªñ50¦W¥Ü«ÂªÌ¦b¤W¤ô¯¸¤f¥~¹ï½|¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
¡u­«¹Ü¥»¤g¡v¤Î¡u©¾¸q¥Á¹Î¡vªº¦¨­û¬Q¨ì¤W¤ô§Üij¤Ï¤ô³f«È¥«¥Á¡A¦¨­û§åµû¤Ï¤ô³f«È¥Ü«ÂªÌ¯}Ãa­»´ä¦n«È¤§³£§Î¶H¡A»{¬°¥L­Ì¨Ã«D¯u¥¿«OÅ@­»´ä§Q¯q¡A¤SºÙ­n­««Ø­»´ä§Î¶H¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
¡u¥ú´_¤W¤ô¡v¹C¦æªÌ¬Q¤é¥Ñ¤W¤ô´äÅK¯¸¹C¦æ¦Ü¥Û´ò¼VÃĩж°¤¤¦a¡A¨ä¶¡¥Ü«ÂªÌ¦h¦¸°±¯d¦bÃĩЪù¥~¥s¤f¸¹¤Î§Üij¡Cĵ¤èºÙ¹C¦æ³Ì°ª®p®É¦³150¤H°Ñ»P¡A¨ä¶¡©ë®·1¦W¥Ü«ÂªÌ¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¤ô³f«È¥Ü«Â¦A²{¡A¦h­Ó¥»¤g¹ÎÅé¬Q¤Èµo°_¡u¥ú´_¤W¤ô¡v¦æ°Ê¡A¹C¦æ´Á¶¡¤Ï¡u¥ú´_¡vªº¡u­«¹Ü¥»¤g¡vµ¥¦¨­û²{¨­¡AÂù¤è¦h¦¸µo¥Í½|¾Ô¡A³¡¤À©±çE¯É¯É¸¨¹h¡A¨ä¶¡°Ñ»P¡u¥ú´_¡v¦æ°Êªº¥»¤g¥Á¥D«e½uµo¨¥¤H¶À¥x¥õ¯A¶ûŧĵ³Q®·¡Cĵ¤èºÙ¹C¦æ°ª®p®É¦³150¤H°Ñ»P¡C

ĵºÙ°ª®p150¤H°Ñ»P

ĵ¤èµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A³Q®·ªº¶À¥x¥õ¯A¶û¦b´äÅK¤W¤ô¯¸¥­¥xŧÀ»¤@¦W¨kĵ­û¡A·í®Éĵ­û­n¨D¶À¥x¥õ¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ¤ÎÄU³ë¥L¦X§@¡A¦ý³Q¹ï¤è¥Î¤âŧÀ»­P¶^­Ë¦a¤W¡A¤Î¼²¦V¤@½ø°±ªy¦b®Çªº³æ¨®¡Aĵ­û¤â¨y¨ü¶Ë¡C®×¥ó²{¥Ñ¤j®Hĵ°Ï­«®×²Õ²Ä¤T¶¤¸ò¶i¡C

¥Ñ¡u¥»¤g¦P·ù¡v¤Î¡u¤W¤ô¤H¤W¤ô¨Æ¡vÁ|¿ìªº¡u¥ú´_¤W¤ô¡v¹C¦æ©ó¬Q¤È3®É¶}©l¡A¦h¦Wĵ­û¬[°_ÅK°¨¦b¤W¤ô´äÅK¯¸§Ù³Æ¡A¹O¦Ê¦W¥Ü«ÂªÌ¥Ñ´äÅK¯¸¹C¦æ¦Ü¥Û´ò¼V¦h¶¡ÃĩЪº¶°¤¤¦a¡A¤Ï¤ô³f«ÈªÌªu³~°ª¥s¡u¦Û¤vªÀ°Ï¦Û¤v±Ï¡AÁÙ§Ú®a¶é¡v¡C¥L­Ì¹C¦æ¬ù1¤p®É¡A¨ä¶¡¦h¦¸³r¯d¦b¤£¦PÃĩЪºªù¤f¡A©I¥s¡u¥´À»¤ô³f¨«¨p¡AÁÙ§Ú¹çÀR®a¶é¡v¤f¸¹¡A¤£¤ÖÃĩФί]Ä_°Ó©±¯É¯É¸¨¹h¡A¦³¥«¥Á¦]³Q¥Ü«Â¶¤¥î°ô¶ë¹D¸ô¦Ó»P¥Ü«ÂªÌ¹ï½|¡C

¤Ï¡u¥ú´_¡v¡G¥Ü«ÂªÌ¤£°t·í´ä¤H

¥t¤@Ãä´[¡A¤Ï¡u¥ú´_¡v¦æ°Êªº¡u­«¹Ü¥»¤g¡v¤Î¡u©¾¸q¥Á¹Î¡v¤@¦æ10¦h¤H©ó¹C¦æ«eªí¥Ü¡A§Æ±æ«OÅ@­»´ä§Q¯q¡A§åµû¤Ï¤ô³f«È¥Ü«ÂªÌ¯}Ãa­»´ä®È¹C·~¤Î§Î¶H¡A«ü¥L­Ì¤£°t·í­»´ä¤H¡A¥O´ä¤H¯À½è¤U­°¡C¨ä¶¡¦³¦¨­û°ªÁn¥¸³dÀ¹¤W¤f¸nªº¥»¤g¦P·ù¦¨­û¡A¡u§A’]­Ó­Ó¾B¦í­Ó¼Ë¡A®Ú¥»´N§c²Ó¸ô¥h¥Çªk¡v¡A¤S¤j¥s¡u°£¤f¸n¡v¡C

¡u¥»¤g¦P·ù¡v¥¸·~¬ÉµLµø¤ô«È¼vÅT

¥»¤g¦P·ù¦¨­û±ç¥ý¥Íªí¥Ü¡A¤£§_»{¡u¥ú´_¦æ°Ê¡v·|¹ï¥»¦a®È¹C¤Î¹s°â·~³y¦¨½ÄÀ»¡A¦ý±j½Õ¥Ü«Â°w¹ï¤W¤ô°Ïªº¤ô³f«È¦æ¬°¡A¥u¾¬´î§C¹ï©~¥Á¼vÅT¡C¹ï©ó¦³¹s°â·~¬É¤H¤hºÙ¹s°â·~¤w¨B¤J´H¥V¡A¥L»{¬°¨¥½×¤Ï¬M°Ó¬É¥uÅU°Ó·~§Q¯q¡A§åµû·~¬ÉµLµø¤ô³f«È¹ï©~¥Á¼vÅT¡C¦³¦í¦b¤EÀsªº¥«¥Á¨ì¤W¤ô°Ñ¥[¹C¦æ¡Aªí¥Ü¥Ø¸@¤ô³f«È¹ï¤Ùªùµ¥¦a°Ï³y¦¨¼vÅT¡A¤º¦a®È«È¥ç¥R¥¸©ô¨¤¤Î¦y¨F¼L¡A·Pı¡u¦nÂZ¥Á¡v¡A¾¬¥[±jĵ¤O¥´À»¤ô³f«È¡C

¤£¹L¡A81·³ªº¼B¥ý¥Íªí¥Ü¡A¦bºô¤W¬Ý¨ì¥Ü«Â¬¡°Ê«K¯S¦a«e¨Ó¤W¤ô¡A¥L»{¬°¤£¥iÅý¤Ï¤ô³f«È¥Ü«ÂªÌ¦A¥´À»¥»´ä®È¹C·~¡A»{¬°¤º¦a®È«È«P¶i¥»¤g¸gÀÙ¡A¦ý¥ç©Ó»{¬F©²¦³³d¥ôºû«ù¯´§Ç¡A´î¤Ö¤ô³f«È¹ï¥Á¥Í³y¦¨ªºÄÌÂZ¡C

¹C¦æ©ó¬ù¤U¤È4®Éµ²§ô¡A¡u­«¹Ü¥»¤g¡v¤Î¡u©¾¸q¥Á¹Î¡v¦¨­û»E¶°©ó¤W¤ô´äÅK¯¸¤f¡A¦V¤Ï¤ô³f«È¥Ü«ÂªÌ¦h¦¸¥sÄÛ¡u©U§£¡v¤Î¡uµL¿à¡v¡A¹O50¦W¤£¦P¥ß³õªº¥Ü«ÂªÌ°ô¶ë©ó¤W¤ô¯¸¥X¤f¥~¡A³õ­±¤@«×²V¶Ã¡C¨ä¶¡¥»¤g¥Á¥D«e½uµo¨¥¤H¶À¥x¥õ©ó¤W¤ô´äÅK¯¸¤Ñ¾ô¯A¶ûŧĵ³Q®·¡C¥»¤g¥Á¥D«e½u¨Æ«á©ófacebookºÙ¡A¶À¥x¥õ³Q®·«á³Q©ã©¹¤W¤ôĵ¸p¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
ÆW¥J¤Ñ¬P½ü«È´î23% ·s½XÀY¤í°t®M ©ú¦~®Æ¨£»k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³¤¤ÀôÆW¥J¶¹D¤uµ{¡AÆW¥J½XÀY¥h¦~8¤ë©³¾E©¹Â§}130¦Ì¥~ªº·s¶ñ®ü¦ì¸m¡C¨Æ¹j¤@¦~¡A¦b¥æ³q©M¦æ¤H°t®M¤í©^¤U¡A¤Ñ¬P¤p½ü¨Ó©¹¦y¨F¼L¤ÎÆW... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤HºÙ¡uºa­ô¡vªº¤Ñ¬P¤p½üÁ`²îªø³¯¦Ûºa¥[¤J¤Ñ¬P¹O30¦~¡A¬O¸Ó¤½¥q­º¦W¥Ñ¤ô¤â³v¯Å®Ê¤É¦ÜÁ`²îªøªº²î­û¡A§ó¬O²î¶¤¸ü«È¶q³Ì°ª¤p½ü¡u¥@¬P¸¹¡v1... ¸Ô±¡
¨®¸ê55ÅÜ200¤¸ ĵ©ñ³D©Ô¡u¶Âªº¡v¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤ë«e°ª½Õ¥´À»Uber«Dªk¸ü«È¨ú¹S«á¡Aĵ¤è¥ç°w¹ïªº¤hÀݦ¬¨®¸ê±Ä¨ú¦h¦¸¦æ°Ê¡A¤£¨¬10¤Ñ¤º¬Q¤é¦A¦¸¡u§ê¹C«È©ñ³D¡v¡A¦b¤¤ÀôÄõ®Û§{µn¤W¤@... ¸Ô±¡
´ä®Æ¥|¦¨¤H±w¸y­Iµh  Âå¥Í¡RÄÝ¡u¥þ¥Á¯f¡v  ¥ì°|±Æ´Áªñ1¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö´ä¤H³£¨ü¸y­Iµh§xÂZ¡A¦³¤½¥ßÂå°|°©¬ìÂå¥Í±Àºâ¡A¥»´ä¦³¥|¦¨¤H±w¦³¤£¦Pµ{«×ªº¸y­Iµh¡C¥Ø«e¥ì§Q¨F§BÂå°|ªvÀø¸y­Iµh»Ý±Æ´Á1¦~¡A»·¶W³Ìªø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸y­Iµh¬O±`¨£°ÝÃD¡A±©ºî¦XÂå¥Í·N¨£¡A¯f¤H¹ï¸y­Iµh¦s¦³«Ü¦h»~¸Ñ¡A°©¬ìÂå¥Í¤ÀªR¥|¤j±`¨£ÂÕ»~¡C¥ì§Q¨F§BÂå°|ÁB§Î¤Î³Ð¶Ë¾Ç³¡ªùÅU°ÝÂå¥Í¿ú¬±¯è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992