´ö°ß¡G©ç¨ìÃzªÍ¤~Ãöª`§Ú §ë¶D¼B«C¶³Cool¤£¸B¤H

[2015.09.02] µoªí
´ö°ß¤jÃz¥þ²Õ¡m¤T«°°O¡nªº¤k¤h³£µø¼B«C¶³¬°¨k¯«¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡^
§õªv§Ê¡]¥ª°_¡^¡B±i°û´@¡B¥ô¹FµØ¡Bù±Ò¾U³o­Ó¡m·³¤ë¯«°½¡n¯Z©³¡A­YµM¦A¥[®Iµaµa¦X§@¡A³o­Ó°t·f¦³Ú»ÀY¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼B«C¶³»P´ö°ß«e±ß©óª÷ÄÁ¥X®u¹q¼v¡m¤T«°°O¡n­º¬M§¡A¾Éºt±i°û´@¤Î´ö°ß¤jÃz¥þ²Õ7·³¦Ü70·³ªº¤k¤h¨£¨ì«C¶³³£¥s·w¡A¦]¬°¦o­Ì§¡µø«C¶³¬°¨k¯«¡A7·³¤pºt­û­n«C¶³©êþÓ¤£ªÖ¸¨¦a¡A´ö°ß§ó¯S·N¦b¶}©ç«e©óºô¤W·j´M«C¶³ªº¸ê®Æ¹w¥ý¤F¸Ñ¹ï¤è¡C°Ý«C¶³Àò«Ê¨k¯«¥i¦³¨üÃd­YÅå¡H¥L¤@ÁyÀª§¼¯º»¡¡G¡u¦]¬°¨S¦³¨ä¥L¨k¥J¤@»ôºt¡A§Ú¤]¬O­èª¾¹D¡A©¯¦n²{¦b¤~ª¾¡C¡v

¤£¥Î¦Ñ¤½ª÷®õ«i±´±æ

¤£¹L¡A´ö°ß¤£¸T§ë¶D«C¶³¤Ócool¤£¸B¤H¡Aª½¦Ü¦o©çÄá¤@³õ¥Î¾á¬D¾á°_¤pªB¤ÍªºÀ¸©ç¨ìÃzªÍ¤J°|3¤Ñ¡A¹ï¤è¤~Ãöª`¦o¡C«C¶³¥ß§Y¼á²M¡G¡u§Ú¤@¦V¦³©M¤j®a»¡¸Ü¡A¬O¤£¤Ó¦h¡A¦]¬°¦³«Ü¦hªF¦è­n°O¡Aª¾¦oÃzªÍ¡A§Ú¥u·QþÓ·|§_°±¾÷¡A¨º§Ú¬O§_¥i¥Hªð­»´ä¡C¡v´ö°ßªí¥Ü¦Ñ¤½ª÷®õ«i¤]ª¾¹D¦oÃzªÍ¡A°Ý¦Ñ¤½¥i¦³»¡«Ü¤ßµh¡H¦oªí¥Ü¡G¡u§Ú©çÀ¸¸g±`³£¨ü¶Ë¡A¥L¤wºD¤F¡C­ì¥»¥L¥´ºâ¨Ó±´§Ú¡A¦ý§Ú¤S·ÓÅU¤£¨ì¥L¡A¾á¤ß¥L»y¨¥¤£³q¡A©Ò¥H¥s¥LÁÙ¬O¤£­n¨Ó¡C¡v

§õªv§Ê¥¼¦Ò¼{¥X¼g¯u

§õªv§Ê»P¥ô¹FµØ¨ì³õ¤ä«ù´¿¦X§@¹q¼v¡m·³¤ë¯«°½¡nªº±i°û´@¡A¦­«e§õªv§Ê¦b¤º¦a¸`¥Ø¡m³ø§i±Ð½m¡n¾D¶¤¤Í§è§C¿Ç¤l¤£·V¨«¥ú¡A´£¤Î¦¹¨Æ®É¡A¥L§Y«ü¶¤¤Í³o¤@¦¸ª±±o³Ì¯T¦º¡A¦Û¦¹¥L·|¾ÇÀ´Say No¡C

¹ï©ó³Qºô¥ÁºI¹Ï«üÅ嬰¤Ñ¤H¡A§õªv§Ê»¡¡G¡u¬°¦ó­n¬Ý¡H¸`¥Ø«Üºë±m¡A·Q¬Ýªº¤H¤~¬Ý¨ì¡A¥¿±`¬O¬Ý¤£¨ìªº¡A¦Û¤v¥ç¨S¯d·N¡C¡v¥i·|À³ºô¥Á­n¨D¦Ò¼{¥X¼g¯u¡H¥LºÙ¡G¡u¥Ø«e¤£·|¦Ò¼{¡A¦hÁ¤j®a¤ä«ù¡C¡v

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

§ó¦h¼vµø
±iÄ~Áo°½¿s·¨©É¥X¯DÜÌ¥¿
¡i©ú³ø±M°T¡j±iÄ~Áo¡B·¨©ú¤ÎªL®LÁ¨«e±ß¥X®u·s¼@¡m¦¬³WµØ¡n­º¼½¶º§½¡AªüÁo¦Û¨¥©ç¡m¦¬¡n¼@±¡·P©M¦×Åé¤W³£·i¨ìºÉ¡G¡uùØ­±ªººj¾Ô¤£Á¿±o¯º¡AÁÙ¦³³Q°sÑLÃzÀY... ¸Ô±¡
®e¯ª¨à¨íÚ¯¦ü¯¾¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¨íÚ¯³£¥iÅܯ¾¨­¡H§Ö±N»P§õ§J¶Ô¦X§@Á|¦æºt°Û·|ªº®e¯ª¨à¡A¦b·L³Õ¤W¸ü¤@±i¨íÚ¯«áªº·Ó¤ù¡A¥Ñ¤âÁu¨ìÂê°©³£¬O¨í²ª¡A¦³¦p¯¾¨­¤@¼Ë¡F§ó¦³ºô¤Í§Î®e... ¸Ô±¡
±i¹Å¨à¥¼¶ù¦³µ²±B³J¿|­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¹Å¨à¥»¤ë©ó·Å­ôµØµ²±B¡A¦n©n©f±K±K¬°¦oÁ|¦æ±B«e¬£¹ï¡A«e±ß½ü¨ì¦¶¤d³·¡B§Â§ö½å¡B½±®aÌÉ¡B´ö¬¥¶²·Ç³Æµ²±B³J¿|¤Î¤@¹ïºµ¤½¥J°eµ¹¦o¡A¦¶¤d³·... ¸Ô±¡
¹B°Ê­«­n¹L­¹¶º ¾G¨q¤å¾Ô³Ó´k©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¨q¤å©çÄá¬î¥V¤k¸Ë¹B°ÊªA¼s§i¡A¦o¿³¾Ä»¡¡R¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¹B°Ê¦n¦ü©I§l¤@¼Ë¡A¬O¨C¤é¥²¶·ªº¡A¤ñ­¹¶º§ó­«­n¡C¹B°Ê¬J¨¯­W¤]«Üµh­W¡A¦ý¬O§Ú§Ö¼Ö... ¸Ô±¡
­×­ô²¿ªü¥{«Y¡uºu¤Í¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jñK¬ü¶³«e±ß¥H¡u´ä°Ï¬Ù¯Å¬F¨ó¤å®T©e­û·|¥D¥ô¡v¨­¤À¥D¿ì¡m§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~±ß·|¡n¡A½Ð¨ÓªL¤l²»¡B¯ó»g¡B¸­®¶´Å¡B±i©ú±Óµ¥ºq¤âÄm°Û¡CñK¬ü¶³©ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992