明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
日本首相安倍晉三8月14日在東京的首相官邸宣讀二戰結束70周年談話,被指玩弄語言偽術。(資料圖片)
放大
 
放大
 

其他新聞
尊子漫畫
港記日本採訪海豚灣 兩居港外國人去唔成
老麵店夏銘記告別油麻地
郎世寧繪貴妃像 成交價料逾6000萬
迪士尼萬聖節化身詭城
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 紀念講話 安倍晉三玩語言偽術

【明報專訊】戰後每「逢十」周年,日本首相都會就戰爭發表談話,而國際社會根據其所用的字眼,去判斷日本政府對歷史問題的最新態度。日本首相安倍晉三8月14日發表二戰結束70周年談話,向戰爭中所有死者致哀,迴避直接提及「慰安婦」,反而首度聲稱日本戰後世代不應背負「謝罪的宿命」,被指為玩弄「語言偽術」。

聲稱不應世代背負「謝罪宿命」

安倍在講話中,對戰爭中所有國內外死者表達「深切哀傷」和「真誠悼念」。安倍稱戰爭中300 餘萬同胞喪命,廣島、長崎被擲原子彈,東京受空襲,連同沖繩地面戰鬥,造成嚴重傷亡。他接着說,中國、東南亞等戰場亦有大量無辜百姓受難,必須「永不忘記那些名譽與尊嚴深深受到傷害的女性」。需要留意的是,「永不忘記」不同於反省道歉,安倍致哀對象是所有死者,將戰爭受害者與挑起殺戮的侵略者混為一談,且迴避直接提及「慰安婦」。

安倍又以客觀敘述的方式,在介紹歷代內閣對戰爭的態度時,稱「我國對在那場戰爭中的行為多次表示深刻的反省和由衷的歉意」,而不是像前任首相村山富市、小泉純一郎那樣以第一身的「我」為主語,表達「深刻反省」與「由衷歉意」。

中國外交部指安倍「遮掩」

同時,安倍強調不能讓與戰爭無關的戰後世代「背負謝罪的宿命」。共同社說,這顯示安倍有意讓道歉之舉告一段落。中國外交部發言人華春瑩當晚稱,副外長張業遂已向日本駐華大使木寺昌人表明中方嚴正立場, 「日本理應對那場軍國主義侵略戰爭的性質和戰爭責任作出清晰明確的交代,向受害國人民作出誠摯道歉,乾淨徹底地與軍國主義侵略歷史切割,而不應在這個重大原則問題上作任何遮掩」。韓國執政新國家黨發言人對安倍只以間接形式談及侵略和「慰安婦」表示「遺憾」。

 
 
今日相關新聞
抗戰大事紀
高調閱兵 習近平紀念抗戰勝利
小知識﹕為什麼勝利紀念日不是8月15日
紀念講話 安倍晉三玩語言偽術
閱兵外交 西方國家考慮地緣政治
最嚴安保 北京限行停產保藍天
傀儡之辱14年 溥儀遺恨
工業蓬勃背後 日奴役掠資源
冷知識﹕滿洲國原會有 日本血統皇帝
500刀勇夜挫日軍 破不敗神話
村民自建大刀園紀念
冷知識﹕大刀曾輾轉流落香港
29軍死守盧溝橋 百姓慌南下
1945年6月正面戰場反攻
冷知識﹕1粒子彈 等於35個雞蛋
韓「慰安婦」忍痛曝光尋公義
韓談判代表:道歉其實不難
冷知識﹕慰安婦中有白人
飛越駝峰 殊死補給抗日
戰後負「特務」罪 報國夢碎
冷知識﹕德國最早援華
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他