¥x°ê¨¾³¡¡G¸Ñ©ñ­x±N¹º«n®ü¨¾ªÅ°Ï
«ü¼W¦Ê¹ï¥x¾É¼u ©ÎªZ¤O¶i§ð

[2015.09.01] µoªí
®Ú¾Ú¥x°ê¨¾³¡2015¦~¡u¤¤¦@­x¤O³ø§i®Ñ¡v«ü¥X¡A­Y¥xÆW¡u©ú½T´Â¦V¿W¥ß¡v¡A¤¤¦@±N¦³¥i¯àªZ¤O§ð¥x¡C¹Ï¬°¤é«e¸Ñ©ñ­x¼ÒÀÀ§ð¥´¥xÆWÁ`²Î©²¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¦b¥_¨Ê§Y±NÁ|¦æ§Ü¾Ô¬ö©À¾\§L¤§»Ú¡A¥xÆW°ê¨¾³¡¬Q¤é¦V¥ßªk°|´£¥æ2015¦~¡u¤¤¦@­x¤O³ø§i®Ñ¡v¡A³ø§i®Ñ«ü¡A¨Ì°ê¨¾³¡¬ã§P¡A¤¤°ê¦b§¹¦¨«n®ü®qÁG«Ø³]¡A«Ý¸Ñ©ñ­x¨ú±o¸Ó¦a°Ïªº¹ê»ÚºÞ±±Åv«á¡A±N¶i¤@¨B¤½¥¬¹º³]«n®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï¡C³ø§i®Ñ«ü¡A»P¥h¦~¬Û¤ñ¡A¤j³°¹ï¥x¾É¼u³¡¸p«h¼W¥[¦Ê¾lªT¡A¦P®É¤£±Æ°£·|ª½±µªZ¤O§ð¹Ü¥xÆW¥»®q¡C­x¨Æµû½×±M®a«ü¡A¥¼¨Ó¦b«n®ü³]¥ß¨¾ªÅÃѧO°Ï¤]¤£µL¥i¯à¡A¦ý¬ü°ê¤ÏÀ³±N¬O¤¤°ê¦Ò¼{ªº¥D­n°ÝÃD¡C

©ú³ø°OªÌ

¥x°ê¨¾³¡´£¥æªº¸Ñ©ñ­x­x¤O³ø§i®Ñ«ü¡A¸Ñ©ñ­x²Ä¤G¬¶§L³¡¶¤Á`§L¤O¡B³¡¸pªº¦U«¬¼u¹D¤Î¨µ¯è¾É¼u¡B®ü®l·í­±³¡¸pªºµuµ{¼u¹D¤Î¨µ¯è¾É¼u¦P®É¥X²{2011¦~¥H¨Ó­º«×©úÅ㦨ªø¡C°ê¥ÁÄÒÄy¥ß©eªL­§¤è«ü¡A³ø§i¤¤´£¨ì¤G¬¶³¡¶¤Á`§L¤O¬°15¸U¾l¤H¡A¸û2011¦~¨ì2014¦~¦¨ªøªñ¸U¤H¡F¡u®ü®l·í­±©Ò³¡¸pªºµuµ{¼u¹D¤Î¨µ¯è¾É¼u¡v«h¬°1500ªT¡A¼Wªø¦Ê¾lªT¡C

¡u¤¤¦@­x¤O³ø§i¡v¦C¤C§ð¥x®É¾÷

¥xÆW°ê¨¾³¡¦b³ø§i¤¤»¡¡A¸Ñ©ñ­x¶i§ð¥xÆWªº®É¾÷¥i¯à¥]¬A7ºØ¥i¯à±¡úG¡G¥xÆW«Å¥¬¿W¥ß¡B¥xÆW©ú½T´Â¦V¿W¥ß¡B¥xÆW¤º³¡°ÊÀú¤£¦w¡B¥xÆWÀò±o®Ö¤lªZ¾¹¡B®ü®l¨â©¤©M¥­²Î¤@¹ï¸Üªº©µ¿ð¡B¥~°ê¶Õ¤O¤¶¤J¥xÆW®q¤º¨Æ°È¡B¥~°ê§L¤O¶i¾n¥xÆW¡C

¤º¦a­x¨Æµû½×­û§d¤à¹ï¥»³ø¤ÀªR¡A¦Û«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á®É¥N°_¡A¤º¦a¤@ª½±N¾É¼u¥´À»§@¬°¹ï¥xªº¦³®Ä¬ðÀ»¤â¬q¡C¡u¥Ñ©ó²{¦b¸Ñ©ñ­xªº¨â´Ï¤O¶qÁÙ¤£°÷¡A¯S§O¬OªÅ¤¤§ë©ñ§L¤Oªº¯à¤O¤£¨¬¡A¾É¼u¥´À»¬O¥ý´Á³Ì¦³®Äªº¤è¦¡¡C¡v§d¤à«ü¡A¥xÆWªº­x¨Æ¥Ø¼Ð¡A¥Ø«e¦Ó¨¥°ò¥»¤W¨¾¤£¦í¸Ñ©ñ­xªº¾É¼u§ðÀ»¡A¦ý¥Ø«eªº¹ï¥x¾É¼u³¡¸p¡A§ó¦h¥u¬O³Q¥Î§@¬Fªv¤u¨ã¦Ó«D­x¨Æ¤u¨ã¡C

¤¤°ê¤j³°¥¿¦b«n¨Fªº7­Ó®qÁG¶ñ®ü³y³°¡A³ø§i®Ñ«ü¡A¦b§¹¦¨®qÁG³y³°«á¡A¤¤°ê±N¥[³t¦U®qÁG­x¨Æ¾ÚÂI¤Æ¡A¡u¬°¤F¦³§Q«n®ü¥DÅvÁn±i©M®ü¬v¸ê·½¶}µo¡A§ó½T«O¦b«n®üªº°ê®a®Ö¤ß§Q¯q©M¥ÃÄòµo®i¡A¤¤°ê±N¶i¤@¨B¤½¥¬«n®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï¡v¡C

¦¹«e¡A ¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï±Z¤Ñ³ÍºÙ¡A¤¤°ê¦³Åv³]¥ß«n®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï¡F¦Ó¤¤°ê°ÆÁ`°Ñ¿Ñªø¡B®ü­x¤W±N®]«Ø°ê«h»¡¡A³o¨ú¨M©ó¤¤°êªÅ¤¤¦w¥þ¨ü¨ì«Â¯Ùªºµ{«×¡A¥H¤Î¦U¤è­±¦w¥þªº¦Ò¼{¡C

¤¤°ê±M®a¡G¬üµá¶V¤ÏÀ³ÃöÁä

§d¤à«ü¡A¦¹«e³]¥ßªºªF®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï¡A¹ê»Ú¾Þ§@±¡úG¨Ã¤£²z·Q¡A¹ï©ó¬O§_³]¥ß¡u«n®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï¡v¡A¤¤°ê¤º³¡¦³¸û¤jª§Ä³¡C¡u¥H«á¥i¯à·|³]¥ß¡A¦ý­n¨ú¨M©ó¬Fªv»Ý­n¡C¡v§d¤à»¡¡A¡u«n®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï¡v©M¡u«n®ü¤E¬q½u¡v±N¬O«ç¼ËªºÃö«Y¡A¥H¤Î¦pªG³]¥ß¡A¶V«n¡Bµá«ß»«¤Î¬ü°ê¦p¦ó¤ÏÀ³¡A±N¬O¤¤°ê¦Ò¼{ªº¥D­n°ÝÃD¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼ê´û·s»D³ø¹D¡A¤¤°ê°ê®a²Î­p§½1¤é¤W¤È¤½¥¬8¤ë¥÷¤¤°ê»s³y·~±ÄÁʸg²z«ü¼Æ¡]PMI¡^¡A·í¤ë49.7¢Hªº¼Æ­È¤ñ¤W­Ó¤ë¤U­°0.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ²±¹y¶l³ø³ø¹D¡A¬ü°ê¬F©²¥¿¦b¬ãÀÀ¹ï¨ü¯q©ó¤¤°ê©x¤è¶Â«È¦æ¬°ªº¤¤°ê¥ø·~©M­Ó¤H±Ä¨úªÅ«eªº¸gÀÙ¨îµô¡A©|¥¼¨M©w¬O§_¦æ°Ê¡A¦h¦ì¤£Ä@¨ã¦Wªº¬ü°ê... ¸Ô±¡
¬õ¤G¥N©ñ®Æ¡G²ß·t­u¨LªF¿³¸®Â§
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì¬Fªv§½±`©e¡B¤¤¦@¤¤¥¡°Æ¥D®u¨LªF¿³¤W¤ë©³Á|Âl¡A¬õ¤G¥N½²¤p¤ß¡]¹Ï¡^µo·L³Õ³zÅS¡A¦b¨LªF¿³¿òÅé§i§O»ö¦¡¤W¡A²ßªñ¥­µ¥3­Ó±`©e¥h¤F¡C¥Ñ©ó©x... ¸Ô±¡
¡u¤Ñ¤U²Ä¤@­x¡v  ·í¦~»·©º½q¨l ¼s¦{¯P¤h¤½¹Ó ¤µµæ¥«³õ¥]³ò
1949¦~«e¡A°ê¥Á¬F©²´¿¦b¥þ°ê³]¥ß¦h­Ó©¾¯P¯¨¤Î¯P¤h¤½¹Ó¡A¥H¨Ñ©^¬°°ê®½Âߪº°ê­x±N¤h¡C¦b¼s¦{¥Õ¶³¤s¤U¡A´¿¸g«Ø¦³¤@®y³W¼Ò§»¤jªº°ê­x·s¤@­x¤½¹Ó¡A¥H¬ö... ¸Ô±¡
°ê¦@Âù¤è¦b§Ü¤é¾Ôª§¤¤±N¤hªº¶Ë¤`¼Æ¦r¦U¦³»¡ªk¡A§Æ±æ¥H¼Æ¾Ú§@¬°§Ü¾Ô¡u¤¤¬y¯¡¬W¡vªº¦õÃÒ¡C¤µ¦~7¤ë14¤é¡A°ê°È°|·s»D¿ìÁ|¦æªº§j­··|¤W¡A¤¤¦@¤¤¥¡ÄÒ¥v¬ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992