¤¨¤àº¸¬õÅ]ª÷ÁH¾Ô
»â°ÒÁp¦A¹J¤ÑÃZ»}¯}±J©R

[2015.08.30] µoªí

¦^·Q¥h©u¤¨¤àº¸°õ±Ð°ÒÁp²Ä¤@À»¡A¦b¶ø²æºÖ¤£¼Ä¥v¶³´µ¡A¬°­º10¥M¶È±o13¤Àªº28¦~¡u¬õÅ]¡v³Ì®t°_¨B´¦¶}§Ç¹õ¡C¤µ¤Ñªº¤JÅ]²Ä50¥M¡A¹ï¤â¤S¬O¡u¤ÑÃZ¡v¡X¡X¤W©¡°ß¤@¯àÂù±þ°ÒÁpªº²y¶¤¡CÀHþӫᨾ¤£¦A¬P´Á¬üÂI¡A¬õÅ]¦u³ÆÁͦVí°·¡A¤¨¤àº¸¥ç°ª©I¡u§Ú¤£·Q¦A¿é¡I¡v

¥v¶³´µ¦b¦Ì°ª³Ò¯S¥ß¤Î¤Ö«Ó»X§Jªv¤U¡A³vº¥«Ø¥ß¥X¤@®M°ª®Ä²v©M¶´¤O¤Q¨¬ªºÂ²³æ½ðªk¡A­±¹ï±j¶¤±`¦³Åå³ß¡A¦]¦¹¤W©¡¯àÄ~¶}Ær¾Ô2¡R1¤O®À°ÒÁp«á¡A¦¸´`Àô¦^¨ì¥D³õ¥ç¥H¬Û¦P¤ñ¼Æ¤Ï³Ó¡C¤µ©u©ó­^¶W©M¼ÚÁp¼È«O¤£±Ñªº°ÒÁp¦A«×¥X©º¦Û¥Ñ²y³õ¡A¤¨¤àº¸ªí¥Ü¡R¡u§Ú¤£±ý¤S¦Y±Ñ¥M¡C¥¦(¥v¶³´µ)¬O§Ú­Ì°ß¤@µLªkÀ»­Ë¬Æ©Î·m±o¤À¼Æªº²y·|¡C§Úªº­º¾Ô¹ï¤â¬O¥v¶³´µ¡A¿é¤F¡F²{¦b§Úªï±µ²Ä50³õ¡A§Æ±æ§Ú­Ì¯àÃÒ©ú¤w¸g§ï¶i¡C­n¥´±Ñ¥L­Ì¦³Ãø«×¡A¦ý§Ú­Ìªº·Ç³Æ¤ñ¥h¦~¦n¡C¡v

½T¥ßÂù¨¾¤¤Ã­¨¾½u

¬Û¤ñ²Ä1¦~¥X¥ô¬õÅ]¥D«Ó¡A¦b3¤¤°í©M4«á½Ã³o¨â®M°}¦¡¤§¶¡¸Õ¨Ó¸Õ¥h¡A¥¿¿ï¦u±N¤S¦¸¦¸¤£¦P¡A­^¶W¥Í²P½ñ¤J²Ä2¦~ªº¤¨¤àº¸¦­¦­½T¥ß¥H2¦W¨¾¤¤«OÅ@©T©wªº4¤H¨¾½u¡A´«¨Ó¶}©u5¥M¶È¿é¦]Â\¯QÀs¥¢±¼1²yªºÀu¨q¨¾¦u¬ö¿ý¡A«o¦P®É¬ðÅã§ð¤£¾Uªº¤ò¯f¡A­^¶W3¥M¤J2²y¤§¾l¡A§ó¬O¨ä¤@¬°¯QÀs²y¡A¨ä¤G¬°®g¤¤¼Ä½Ã§ïÅܤè¦Vªº¡u¥b¯QÀs¡v¡C¤µ©u¦êºt¤¤°íªºÀ¹§Q¥ÕÄõ¯S«o»{¬°¥~¬É§åµû¬õÅ]½ðªk¨I´e¨Ã¤£¤½¥­¡A«ü¥X¹D¡R¡u§Ú­Ì©TµM¦u±o«Ü¦n¡A§ðÀ»®É¤]»s³y¤j¶q¾÷·|¡A¥u»Ý­n¨ú±o¦h¨Ç¤J²y¡A¦Ó³o¨Ç¤J²y²×·|¥X²{¡C¡v

¶OÄõ¥§§¤§¹ªiºÊ¥i­Ô©R

¥h¦~¨â´`Àô¬Ò§ð³´°ÒÁp¤jªùªºÁú°ê¤¤³õ©_¸Û±e¤w¶Ë¡¥i­Ô©R¡A¥O¥Ú§Ó´_¤³ªº¤¨¤àº¸¼W²K¼~±w¡C±©¬õÅ]¥Ø«e³Ì¤j°ÝÃD©l²×¦b¶i§ð¡A§Y¨Ï­è©ó¼ÚÁpªþ¥[Áɾ̮ԥ§µ²§ô¤J²y¯î¤j¯}¥¬¾|¤é¡A¦ý¤¨«Ó©Z©Ó¦]¹ï¤â«D³Ó¤£¥i¤~¼ÉÅSªÅ¶¡¤©°ÒÁp¥i­¼¤§¾÷¡C¼y©¯¡uÃz¬µÀY¡v¶OÄõ¥§§¹¦¨¹j©u­^¶W3³õ°±ÁÉ¥O¡A¥i¬°°ÒÁp´£¨Ñ±j§ð¼¹¯}±K¶°ªºªZ¾¹¡A¥L©Î·|ª½±µ¨ú¥N¨ü¶ËªºÃÙ¥£¨F¥q¾¡u10¸¹¡v¡F¥t¤@¤H¿ï¬°©P¤¤µo´§¥X¦âªº¦w¹F¹u¨½©Ô¡A¦³§U¥[±j¤¤³õ±±¨î¤O©M¦a­±ªº¿é°e¤ä´©¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¤µ®LÂà·|µ¡±N¦b©P¤GÃö³¬¡A°ÒÁp»â¶¤¤¨¤àº¸¤£±Æ°£³Ì«á®É¨è¼W§L¡A¦ý¡u¬õÅ]¡v¤w¥ý¦æ¤j±½°£¡A«á¨¾¨â¦W«C°V²£«~²ø¥§¥ì¶³´µ¤Î®õµÜ¥¬¤O°ò³Q¥X°â©M¥~­É¡Cªù±N¤@... ¸Ô±¡
¼¯«Ó­^¶W¥D³õ¦Ê¾Ô§i­t
¼¯³s¥£ªº²Ä100¦¸­^¶W¥D³õ¤ñÁɳº¥H¿éªi¡uÃØ¿³¡v¡A½Ã°Ãªº¨®¸ô¤h¬Q¤Ñ¥H1¡R2¤£¼Ä¤ô´¹®c¡A¶}©u4¾Ô¶È±o4¤ÀÀZ¶Õ¥¼¤î¡AÁÉ«eÀ¸¨¥¸¨±Ñ¤~­n¥X¥~¦Y¶º¬ö©Àªº... ¸Ô±¡
¯T³ùÁ`ºÊ¡R­}¥¬¥§¤é¤º§ë«°
¥Ý¤Ò´µ³ù¦b©P¤­±ß¼w¥Ò3¡R0¤j³Ó¥v¯E§J04¡A«o¸ò¶i§ð®Ö¤ß©_¶³­}¥¬¥§µLÃö¡A¦]³o¦W24·³¤ñ§Q®É°ê¸}¤w­u°Ò¹ý´µ¯S±µ¨üÅéÀË¡A·Ç³Æ¥H5400¸U¦Ü5800... ¸Ô±¡
¥j¤Ñ¥£»â¬õ ¬õ­x3³J­t­³´µ«w
ÀY3³õ­^¶Wºt¥X¹ï¿ìªº§Qª«®ú¡A¤µ¥M¥D³õ¹ï­³´µ«w³ºÃz§N¤j±Ñ0¡R3¡A¤µ©u­º±Ñ¤§¾l¡A§ó¦³µáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¦bÁɨƤ¤»â¬õ³Q³v¡CÁÉ«e¥»¦³«ü¶¤ªø¦õ´°°a¹F¦Ú¶Ë¡´_... ¸Ô±¡
¼ö¨ë©P¤»¦b­^¶W§À³õ¡A¦³«¢§Q¥d¥§¤W¥b³õ³æ¤M¥¢¾÷¤U¡A¥D³õ¶È»P·RµØ¹y¤¬¥æ¥Õ¨÷¡A¶}©u«á¨´¤µ¤´¥¼¹Á1³Ó¡C ¼ö¨ë©P¤­±q§QµØ¥j»¹Ã±¤Jªº®]¿³¥Á¡A¦]¥¼Àò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992