Áp¨¹50»õ¬Õ¾l «¢¬Ä«æ»â¥\
¦Û¥ÑÄÒ©á¡uµê°²¡v «e¹wºâ©xºÙ·N¥~

[2015.08.29] µoªí
«¢¬Ä©P¤­¨S¦³¥¿¦¡«Å¶Ç¬¡°Ê¡M¦Ó¬O¹ï¿p´µªL²Õ´ªü«¢Àq©³¨ÈµoªíÁ¿¸Ü¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä©P¤­´£¨ì·sªº°]¬F³ø§i¡M»¡¥¦ÅçÃÒ¬F©²ªº¬Fµ¦¦³®Ä¡M¦ýÀH§Y¦³¤H½èºÃ¡M«¢¬Ä¹ï°]¬F¼Æ¦rªº¸ÑŪ¬O§_¹L¤À¼ÖÆ[¡C

40%¬Õ¾l¨Ó¦Û°â³q¥Î¨T¨®ªÑ²¼

©P¤­ªº°]¬F³¡¨C¤ë°]¬FºÊ´ú³ø§iÅã¥Ü¡MÁp¨¹¬F©²¦b4¤ë¨ì6¤ë´Á¶¡¿ý±o50»õ¤¸¬Õ¾l¡C¦ýªñ40%ªº©Ò±o¡M¬O4¤ë¤@¦¸¥X°â³q¥Î¨T¨®(General Motors)ªÑ²¼ªº¦¬¯q¡C«¢¬Ä¦b¼Æ¦r¤½¥¬«á¤£¤[µoªí®Ñ­±Án©ú¡M«ü¨º·N¨ýþÓ«O¦uÄÒ¬F©²¦b¹wºâ­p¹º¤W¡u»â¥ý¡v¡C

¦Û¥ÑÄÒ©áÀ»«¢¬Ä¡M»¡¥L«Å¦³¡uµê°²¬Õ¾l¡v¡M«ü¥L¹ê»Ú¦³¨ª¦r¡M«o»¡¦³¬Õ¾l¡C«e°ê·|¹wºâ©x¨Ø©_(Kevin Page)¤]»¡¡M¥Ñ©ó¸gÀÙ¯h®z¡M¥L¹ï³ø§i¬Õ¾lªº´ÚÃB·P¨ì·N¥~¡C¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì«Å¥¬³o¤@¦~¦³¹wºâ¬Õ¾l¡MÁÙ­nµ¥´X­Ó¤ë¡C¡v¥L¤S»¡¡M©u«×¥»¦a¥Í²£Á`­È¼Æ¦r¤U©Pµo¥¬¡M¹w­p¥i´¦¥Ü¸gÀ٧ζաC

«¢¬Ä©P¤­¨S¦³¥¿¦¡«Å¶Ç¬¡°Ê¡M¦Ó¬O¹ï¿p´µªL²Õ´ªü«¢Àq©³¨È(Ahmadiyya Muslim Jama'at)Á¿¸Ü¡C«¢¬Ä©P¤­³¡¤À®É¶¡¦b¦h­Û¦h¡A·Ç³Æ©çÄá·sªº¹qµø«Å¶Ç¼s§i¡M¹w®Æ©P¤@«e¥L¤£¦AÅS­±¡C

Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í(Tom Mulcair)©M¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h(Justin Trudeau)³£¦bº¡¦a¥i¡M¨â¤Hª§ÅG¡M­þ­Ó¬FÄÒªº¸gÀÙ­p¹º³Ì¦n¡C

§ù¾|¦h¥»©P²Ä¤G¦¸±o¨ì«eÁ`²z°¨¥Ð(Paul Martin)¯¸¥x¡M°¨¥Ð¦b¤W¥@¬ö90¦~¥N¥ô¾°]¬F³¡ªø¡M¥­¿Å°]¬F¹wºâ¡M¥L«üºK«¢¬Ä¬O¡u¨ª¦r¤§¤ý¡v¡C

°¨¥Ð«üºK«¢¬Ä¬O¡u¨ª¦r¤ý¡v

·s¥Á¥DÄÒ©M«O¦uÄÒ³£©Ó¿Õ¥­¿Å¹wºâ¡M°¨¥Ð´N»¡¡G¡u­ð¥Á³Í²{¦b¬O«¢¬Äªº¸gÀپǮ{¡M¨º¤£¦X±`²z¡C¡v

­ð¥Á³Í´¿¥ô»í¥_§J¬Ù¤º»Õ®xªø¡M¥L¤ÏÀ»»¡¡M°¨¥Ð¬O¡u ºòÁY¤§¤ý¡v¡C

¥L§åµû°¨¥Ð«d´î¦U¬ÙªºªÀ·|©MÂåÀø¼·´Ú¡M´T«×±µªñ¥|¤À¤§¤@¡M¨Ã¥B«d´î´N·~«OÀI©M¦í©Ð¶}¤ä¡C

¥t¤@¤è­±¡M¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¤@¦W¬ì¾Ç®a¦]³Ð§@§Üijºq¦±¡M»¡­n»°«¢¬Ä¤U¥x¡M³Q­¢±aÁ~¥ð°²¡Mµ¥«Ý½Õ¬d¡C

Àô¹Ò³¡¬ì¾Ç®a¯S¯Ç(Tony Turner)¤]¬O´ì¤ÓµØ¥Á¶¡­µ¼Ö³Ð§@ªÌ¡M¥L³Ð§@¤F¤@­º¨ã¦³ª§Ä³ªººq¦±¡m«¢¬Ä¤H¡n(Harperman)¡Mµ²ªG¦b8¤ë¤¤³Q°±Â¾¡M²z¥Ñ¬O¥Lªººq¦±¥i¯à¹H¤ÏÀô¹Ò³¡»ù­ÈÆ[©M¾Þ¦u¦u«h¡C

§@ºq¤Ï«¢¬Ä ¬ì¾Ç®a°±Â¾

ºq¦±Ä²¤Î¹Fµá®×¼f°T¡M«¢¬Ä»P­º®uªk©x³Á§J©Ô§J½¬(Beverley McLachlin)ªº¦Þ¾Ô¡MÁÙ¦³¤@¨Ç°ª«×¬Fªv©Êºqµü¡M¤ñ¦p¡u½Ö°ô¦í¥i¼¦ªº¬ì¾Ç®aªº¼L¡S¡v¡M¦X°Û³¡¤À³Ì«á§óª½°Û¡M¡u«¢¬Ä¤H¡M§A¬O®É­ÔÂ÷¶}¡v¡C

¯S¯Ç¥ô¾¬F©²ªñ20¦~¡M­P¤O­Ô³¾¬ã¨s¡M¥»­p¹º¦b¤@­Ó¤ë¤º°h¥ð¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992