¤å¤Æ¤¤¤ßÁÜ·¨®ü«° ¥Ü½d¸f¼@¤Æ§©À¸ªA¬ïÀ¹

[2015.08.09] µoªí
·¨®ü«°¿Ë¦Û¥Ü½d¸f¼@¤Æ§©§Þ¥©¡C
·¨®ü«°¥Ü½d¸f¼@À¸ªA¬ïþÓ¬ªù¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¬Q¤é¤½¶}®i¥Ü¦h­ÓÃÀ³N¶µ¥Ø¡A¸f¼@¤Æ§©»PÀ¸ªA¬ïÀ¹µ¥Àô¸`§l¤Þ¨ì¤£¤Ö¤HÆ[½à¡C

¤j·Å­ôµØ¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¬Q¤éÁ|¿ì¡u®L¤é¦h¤¸¤å¤ÆÃÀ³N¤é¡v¡A®i¥Ü¤£¦PªºÃÀ³N¡C¸Ó¬¡°Ê¥H¡u´g·N´§²@¬MºÑ¶í¡A¤È«á¶¢±¡§ËÀ¸¸Ë¡v¬°°Æ¼ÐÃD§@§l¤Þ¡A¬¡°Ê§K¶O¤J³õ¡C

¥Ñ¸f¼@ºtÃÀ±M®a·¨®ü«°Á¿¸Ñ¸f¼@ºt­û¤Æ§©ªº§Þ¥©¡A·í³õ¥Ü½d¾ã­Ó¤Æ¸Ëªº¹Lµ{¡A§l¤Þ¦U±Ú¸Ç¨ì¨Ó¡A®yµLµê®u¡C

·¨®ü«°¥H°ê¸f¨â»y²`¤JÁ¿¸Ñ¸f¼@¤Æ§©ªº¦UºØ¬ªù¡A¥H¤Î¬ÛÃöªº¦æ³W¡C¨Ã¤£®É»P²{³õÆ[²³¤¬°Ê¥æ¬y¡A¸Ñµª¦UºØ°ÝÃD¡C¦b¤Äµe²´¬Ü¡B§ß¡u¥¿¡v»ó¼Ù¡B§¡¤Ã¼³¯»¡B±±¨î¤Æ§©®É¶¡¡B¸`¬Ù¤Æ§©ÃC®Æªºªá¶O¡BÁקKÀ¸ªAªg¬V¤W¯»®Æµ¥¶µ¥Ø¡A¥L³£³v¤@¤¶²Ð¡C

¤Æ§©§¹¦¨«á¡A·¨®ü«°¤S®i¥Ü¸f¼@À¸ªAªº¬ïÀ¹§Þ¥©¡C¦b¸jºò¨S¦³¸y±aªº¿Ç¤l¡A¦p¦ó¬ï¤W¹u¤l¤~¯à°÷¦b»R¥x¤Wºtö¦UºØªZ¥´°Ê§@¡A¥L³£²Ó¤ßÁ¿¸Ñ¡C

·¨®ü«°¨Æ«á»¡¡A·Q¤£¨ì¤ÏÀ³¦p¦¹¼ö¯P¡C²{³õ¼Æ¤Q¦ìÆ[²³¤¤°ò¥»¤W³£¬O¤@¯ë¥«¥Á¡A¦ý¤j³£¤@ª½Å¥Á¿¦Ü³Ì«á¡AÃÒ©ú¤j®a¹ïÀ¸¦±ÃÀ³Nªº¿³½ìÁÙ¬O«Ü¿@«p¡C

¨ä«á¡A¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¤S½Ð±o±M¤Hºt¥Ü¤¤°ê®Ñªk¡A¨ÃÅýÆ[²³¿Ë¦Û´§²@¸Õµ§¡AÅéÅ礤°ê®Ñªkªº¶ø§®¡C

¦P³õÁÙ®i¥X¤@¨Ç¤é¥»¯à¼@ÁyÃСA¥[¤W¥jºå¦ñ«µ¡A¾ã­Ó¤U¤È¬v·¸þÓ¿@¿@ªº¤åÃÀ®ð®§¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¦C¥«¯è®ü¸`¡u¤H³½¡v²{¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤Q¤G©¡¦Cªv¤å¯è®ü¸`¡]Richmond Maritime Festival¡^©ó¬Q¤Ñ©M¤µ¤Ñ¦b¥v¸¦¤Ò´µ¹y¡]Steveston¡^ªº¤£¦C... ¸Ô±¡
¥]¸Ë¯}·l®£ÅÜÃa ¨àµ£­¹«~¦^¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­¹ª«ÀËÅ秽¡]Canadian Food Inspection Agency¡^¦^¦¬¤@ºØ¨àµ£¹s­¹©M¤@ºØÀ¦¨à­¹«~¡C·í§½¾á¤ß¡M²£«~... ¸Ô±¡
ºû¦h§Q¨Èµó®L¤é¹Å¦~µØ ¤£¦P±Ú¸Ç¦h¤¸¤å¤Æªíºt
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ·Å­ôµØ°ì¦h§Qµó°Ó·~«P¶i·|¡]Victoria Dr. BIA¡^ ¥D¿ì²Ä¤­©¡¡u®L¤é¦h¤¸¤å¤Æ¹Å¦~µØ¡v¬Q¤é¦bºû¦h§Q¨Èµó§¨ªF38µó¡]E.... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992