¶ý¶ý¡G¦¨ÁZ¤£¦n«D¤@½ú¤l

[2015.08.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¿ú®Ê·~·|¦Ò±o8¤À®É¡A¿ú¥Àªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¬O¡uÅå­Ó¥J¤£¶}¤ß¡v¡A±æþÓ²´«e¥¢¸¨ªº¨à¤l¡A¦o¥­ÀRªº»¡¡u¦¨ÁZ¤£¦n¤£¬O¤@½ú¤l¡v¡A§ó¥X°Ê¤@®a¤H¥|¥X¬°¥L³øŪ¤£¦P°|®ÕªºÅé¨|½Òµ{¡C®Ê·~§Î®e¦Û¤vªº®a®x¬°¡u¦Û¥Ñªº®a¡v¡A¶ý¶ý«h«ü¿Ë¤l¤ß±o¦b©ó¡u¦³¤À¤oªº½d³ò¡A­nµ¹¤l¤k¦Û¥Ñ«×¡v¡C

¥¼´¿½|¦¨ÁZ®t ¤£±j¨D¤J¦W®Õ

¿ú¥À«ü«Ü¤Ö³d½|¤@¹ï¨à¤l¡AÁaª¾¹D®Ê·~ªº¾Ç·~¦¨ÁZ¤£¦n¡A¥ç±q¨S¦³¦]¦¨ÁZ¦Ó³d½|¥L¡A¤Ï¦Ó·|¦]¥L¤p®É­Ôªº«Ý¤H±µª«ºA«×¦Ó°V¸Ü¡A¤]¤£·|¦b¤j®x¼s²³½|¡A¦Ó¬O¦b¦^®a«á¡A¡u¤@¹ï¤@¡v¸ÑÄÀ­è¤~¤£«ê·íªº¦æ¬°¡AÅU¤Î¨à¤lªº¦Û´L¤ß¡F§Y¨Ï°¸º¸¤Ò©d¶¡ªº°ÝÃD¡A¤]¦³¦@ÃѤ£­n¦b¨à¤l«eª§°õ¡C¦o¤]»{¬°¡A¡u¤@©w­n¤J¦W®Õªº¾á¤l«Ü¨¯­W¡v¡A¨S¦³±j¨D®Ê·~¤J¦W®Õ¡A¬G´À¥L¿ï¾Ü¤@©Ò¸ûª`­«Åé¨|¦¨ÁZ¦Ó«D¾Ç·~ªº¤¤¾Ç¡AªGµM¡A®Ê·~¤É¤¤«á¡A§óµoı¦Û¤v·R¹B°Ê¦h©ó­µ¼Ö¡A±Mª`¦V¥Ð®|µo®i¡C

±q®Ê·~ªº´y­z¡A¤]¯à·Pı¥Lªº®a®x¥Rº¡¦Û¥Ñ¦Ó¤£¥FÃöÃh¡C¿ú¥À«ü³{¬P´Á¤é³£¬O¡u®a®x¤é¡v¡AµL½×¤u§@¦h¦£¸L¡AÁ`·|©â¼Æ¤p®É¤@Ãä¦Y¶º¡A¤@Ãä½Í¤Ñ¡A¤F¸Ñ®a®x¦¨­ûªº²{úG¡A¾i¦¨¨à¤l¡u¦³¨Æ³£·|¸ò¥L­Ì¶É¡vªº²ßºD¡C

¨¾ÅÜ¡u¸È¸}¥J¡v °ö¾i¸ÑÃø¯à¤O

¿ú¤ÓºÙ¡A¤@ª½§Æ±æ¥O¨à¤l·Pı¨ì¡u®a®x¬O¥Lªº«á¬Þ¡v¡A¦ý¤S¤£·Q¥L­Ì¨Ì¿à¤÷¥À¡A©Ò¥H¦b¨à¤l¹J¨ìÃøÃD®É¡A·|¥ý¸ß°Ý«Ä¤l¡u§A¥i¥H¥Î¤°»ò¤èªk¸Ñ¨M¡H¡v¦Ó«D¤@¶}­º´N§i¶D¥L­ÌÀ³¸Ó«ç¼Ë°µ¡A°ö¾i¥L­Ìªº¸ÑÃø¯à¤O¡A¤]¨¾¤î¥L­ÌÅܱo¡u¸È¸}¡v¡C

§ó¦h´ä»D
°Ó¸o¬ì¬dDSC¯A¶BÄF§_ ¦ÑÁó¥¼²{¨­ ­û¤uÀÀ¥Ó²M½L
¡i©ú³ø±M°T¡j®aÍï¹q¾¹³sÂꩱ¡uDSC¼wº¸´µ¡v©P¤@¥þ½uµ²·~¡A¦Ü¬Q½ñ¤J²Ä¤T¤é¡A¤½¥q³Ð¿ì¤H³\©ú¶¶¤´¥¼¨£²{¨­¡Cĵ¤è°Ó·~¸o®×½Õ¬d¬ì¬Q¤é°_¤w¤¶¤J¡A½Õ¬d¨Æ¥ó... ¸Ô±¡
©]§N©±ºÃ¹H³W ²M³f·Ù°±¥«¥Á¥¢±æ
¡i©ú³ø±M°T¡jDSC¼wº¸´µ¤é«e¬ðµMµ²·~«á¡A¨ü¼vÅT­û¤u¡BÅU«È¤Î¨ÑÀ³°Ó³s¤é¨ì¤£¦P¤À©±°l°Q·l¥¢¡C¦³©]§N©±¬Q¦­«ü¸gªk°|©ç½æ§ë±oDSCÆ[¶íapm©±¤ºªº¥þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jDSC¼wº¸´µ¦Û©P¤@¬ðµM¥þ½uµ²·~¡A¶Å¥D¯É¯ÉÁ{ªù¡C´f¦Ó®ú¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¤é«e¤J¸[°ª°|¡A¦VDSC°l°Q¬ù446¸U¤¸³f´Ú¡C®Ú¾Ú¤J¸[ª¬¡A´f¦Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤½¥¬¦A¦h13¤H¶i­¹¡u¬x·ç¬Ã¡v¤T¤åªv«áÃhºÃ­¹ª«¤¤¬r¡A¥O¤¤©Û¤H¼Æ¼W¦Ü72¡A¨Ã·s¼W¨â­Ó¯A¨Æ¹s°âÂI¡A¥]¬AÆ[¶íÀd¾mº£¤j·Hªº¥xÆW... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n«eÁ`½s¿è¡B²{¥ô¥@µØºôµ¸Àç¹BÁ`µô¼B¶i¹Ï¥h¦~2¤ë26¤é¦b¦èÆWªe®ü®Ç³Q±Ù¶Ë¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C±±¤è¼½©ñ¦h¬q³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¡AÅã¥Ü®×µo«e«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992