­ô«ÓÄ@¯d¶¤Äò±Ð«ô¤¯

[2015.08.01] µoªí

¼w¥Ò¯ZÅQ«ô¤¯¼}¥§¶Â¤µ¤é¼w°ê¶W¯Å¬×¸I¥Ý¤Ò´µ³ù«e¡A¤@ª½²±¶Ç±N¨Ó·|°õ±Ð°Ò«°ªº¥D«Ó­ô­}¶ø®³¬Q¤é­º¦¸ªí¥Õ¡A­Y¯à¥O¦U¤èº¡·N¡A¥L¤U©uµ²§ô«á·|Ä~Äò°õ±Ð¤U¥h¡C

¤µ¤é°«¥Ý³ùª§­º«a

©ú¦~¬ùº¡«ô¤¯ªº­ô­}¶ø®³¡Aªñ©u¤@ª½»P°Ò«°©Ô¤WÃö«Y¡A¥L¬Q¤é²×©ó­º¦¸¶}µÄ¡G¡u±q¨Ó¨S¦³²y·|ÁܽЧڥ[·ù¡C§Ú¬O«ô¤¯±Ð½m¡A§Ú¬°¯à¦b³oùØ·P®¦¡C§Ú¤´¥¼¦³­Ó¤H³Ì«á¨M©w¡A·í¥¦¥X²{®É¡A§Ú©w·|³qª¾¸ô©ú¥§¥[¡B´Ë°¨¤Î¶P¥§´µ¡A§Ú¤´¦³«Ü¦h®É¶¡¡C¤£¹L¡A¦pªG§Úñ·s¬ù¡A¨º¥²©w¬O¹ï³o²y·|ªº³Ì¨Î¨M©w¡C§Ú¤£Ä@¦¨¬°«ô¤¯ªº°ÝÃD¡C¡v44·³ªº­ô­}¶ø®³¥ç³zÅS¡A¥h©u±À«e·í¤¤³õªº¶¤ªø®³©i±N°h¦^¥k¹h¡G¡u¥L¦b¤¤°êªº¼ö¨­Áɤ¤´¿¥q¾«Ü¦h¤£¦Pªº¦ì¸m¡A¦ý¤v¶¤¤¤³õ¤H¼Æ¤£¤Ö¡A¥k«á½Ã«h¥u¦³®³µáº¸¡C¡v¦¹¥~¡A¥Ý¤Ò´µ³ùÅé¨|Á`ºÊªüù¤Ò´µªí¥Ü¡A¥L­ÌµL·Nù­P«ô¤¯§ðÀ»²y­û°¨¨½¶ø¸¯´µ¡A¥ç¤£·|±N¤¤³õ©_¶³­}¥¬¥§¦¨¬°¦¬Áʸ¯´µªº±ø¥ó¤§¤@¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
§Qª«®ú¬Q¤é­¸­uªâÄõ§@«È¤ÍÁÉ»®º¸¨¯°ò¡A±©16¦W¾Ô±N¤¤¯Ê¤Ö3­Ó«e¾W»«­}°ò¡Bù©Þ¹Ïªk©ú¥£¤Î¤Ú¬¥­}§Q¡A¦­¤wµL½t¿D¬w¤Î¨È¬w¤§¦æªº¡u¤Ú¯«¡v¡A®Æ¦b¡u¬õ­x¡v... ¸Ô±¡
ÁöµM¤Ú¬¥­}§Q¡u±Ñ¨«¡v§Qª«®úªº¶Ç»Dº¡¤Ñ­¸¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H¬Ý²H¥Lªº¨¬²y¥Í²P¡A¦ý¨ä·N¤j§Q¦P¶m¬£¸ô¤´»{¬°¡A¤Ú¯«¥i¥H¦¨¬°³Ì±j®g¤â¡C ¦Û¥h¦~®L¤Ñ¥[·ù§Q... ¸Ô±¡
¤W©P¨S¦³«e©¹¬ü°ê¥[¦{¦V°ÒÁp³ø¨ìªºªü®Ú§ÊÁl¾W­}°¨§Q¨È¡A¥Ñ©ó²{¦b¤´µM¥¢ÂÜ¡A±N³Q¡u¬õÅ]¡v»@´Ú¨â©PÁ~ª÷¦X¦@36¸UÂé¡C­^°ê¡m¬P³ø¡n³ø¹D¡A¥Ñ©ó¡u¤Ñ¨Ï¡v­}... ¸Ô±¡
­^¶WÁÉ·|©Úµ´¨®¸ô¤h»â¶¤¼¯³s¥£¤Îªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ¬°¾E´N¼ÚÁp¦Ó­n¨DÁpÁɧï´Áªº«Øij¡A­^¶W¦æ¬FÁ`µô¬I¥j¹F¼¯¨Èªí¥Ü¡J¡uÁöµM¥~¬É¾á¤ß­^¶W²y¶¤ªñ¦~¦b¼Ú¬wÁɦ¨... ¸Ô±¡
¦ó¶W3¦ÌªOÁ}Ãø¹Üª÷
­º¦¸°Ñ¥[¥@¬ÉÀA¼ÐÁɪº¸õ¤ô¤p±N¦ó¶W31¤é¦¬Ã¬¤F¤@³õÁ}Ãøªº³Ó§Q¡A¥L¦b¨k¤l3¦ÌªO¨MÁɤ¤³»¦í¤F«Xù´µ¦W±N¤ã«¢¬¥¤Òªº½ÄÀ»¡A¬°¡u¹Ú¤§¶¤¡v¹Ü±o¤F¦b³Ø¤sªº²Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992