¤H¥Á¹ô¥þ²y¤Æ¦A¶i¤@¨B ¤J¿ïLME½è©ã³f¹ô

[2015.07.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jAªÑ°ÊÀú¡A«o¥¼§ï¤H¥Á¹ô¿Ä¤J¥þ²yª÷¿ÄÅé¨tªº¶iµ{¡C¥þ²y³Ì¤j¦³¦âª÷ÄÝ¥æ©ö©ÒLME(­Û´°ª÷ÄÝ¥æ©ö©Ò)¬QºÙ¡A±N±µ¨ü¤H¥Á¹ô§@¬°»È¦æ©M¸g¬ö°Ó¦b¸Ó¥­¥x¥æ©öªº½è©ã«~¡C

¤ÀªRºÙ¡ALME±µ¨ü¤H¥Á¹ô§@¬°»È¦æ©M¸g¬ö°Ó½è©ã³f¹ô¡AÂǦ¹§l¤Þ§ó¦h¤H¥Á¹ô¦b­Û´°¥«³õ¶°»E¡A¦³§U©ó±j¤Æ¤H¥Á¹ô¦b²Mºâ©M­p»ù»â°ìªº¥\¯à¡A³o¬O¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤ÆÁÚ¥Xªº­«­n¤@¨B¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z­Û´°ª÷ÄÝ¥æ©ö©Ò²Mºâ·~°È­º®u°õ¦æªø´µ¼ï¯Ç(Trevor Spanner)ºÙ¡A¦b¤j©v°Ó«~»â°ì¶}©l´£¨Ñ¤H¥Á¹ô­p»ù¨ã¦³µ´¹ï·N¸q¡C­Û´°ª÷ÄÝ¥æ©ö©Ò¥h¦~¥æ©öÃB°ª¹F15¸U»õ¬ü¤¸(¬ù92¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô)¡A¥Ø«e¸Ó¥æ©ö©Ò±µ¨üªº½è©ã³f¹ô¶È¥]¬A¬ü¤¸¡B¼Ú¤¸¡B­^Âé©M¤é¶ê¡C¦P®É¡A¾Ú­^¥¡¦æ¶g¤@½Õ¬dÅã¥Ü¡AºI¦Ü¤µ¦~¥|¤ë¥÷ªº¥b¦~¤º¡A­Û´°¤H¥Á¹ôµ²ºâÃB¼Wªø25%¡A¦Ó¦P´Á¨ä¥L³f¹ôµ²ºâÃB¥­§¡¤U­°¤F8%¡C

¥æ»Èª÷¬ã¤¤¤ß°ª¯Åª÷¿Ä¤ÀªR®v¶k¥Ã°·ªí¥Ü¡A¥Ø«e¤H¥Á¹ô¦b¥þ²y½d³ò¤º³Q¥«³õ¼sªx±µ¨ü¡ALME¨M©w«Ü¤jµ{«×¤]¬O¶¶À³¤jÁͶաA¦¹Á|¬°¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤ÆµLºÃ°_¨ì«Ü¤j«P¶i§@¥Î¡C

»ô¾|ÃҨ魺®uµ¦²¤¤ÀªR®vù¤åªi¤]±j½Õ¡A¤H¥Á¹ô¦b¹ê²{°ê»Ú¤Æ«e¡A¥²¶·¨ã³Æ²Mºâ¡B­p»ù¡BÀx³Æµ¥¤@¨t¦C³f¹ô¥\¯à¡ALMEªº¨M©wµLºÃ¦³§U©ó±j¤Æ¤H¥Á¹ô¦b²Mºâ©M­p»ù»â°ìªº¥\¯à¡A³o¬O¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤ÆÁÚ¥Xªº­«­n¤@¨B¡C

Wholesale Markets Brokers Association¥D®u§J©Ô§J(David Clark)ªí¥Ü¡A·í¤H¥Á¹ô¯à°÷»P¬ü¤¸¡B¼Ú¤¸¤Î¨ä¥L¥~¹ô¦Û¥Ñ§I´«®É¡A¤H¥Á¹ô¥æ©ö¶q¤~¯à¯u¥¿°_­¸¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^ÃÒ¹ê¡MÁ`²z«¢¬Ä³Ì¦­·|¦b©P¤é«Å¥¬Áp¨¹¿ïÁ|¡M¨º·N¨ýþÓ¤µ¦~¤j¿ï¦³11©PÄv¿ï´Á¡M¬O¥[®³¤j¾ú¥v¤W... ¸Ô±¡
¤÷¥À¹Î»E²¾¥Á®׶}©l³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦³²¾¥Á¤½¥q¬Q¤ÑºÙ¡M¥L­Ì¤w¸g±µÀòÁp¨¹¤½¥Á¤Î²¾¥Á³¡ªº«H¥ó¡M³qª¾¨ä©ó2011¦~5¤ë¨ì11¤ë»¼¥æ¤F¤÷¥À¹Î»E²¾¥Á¥Ó½Ðªº«È¤á¡M»Ý¦b90... ¸Ô±¡
µLµP²¾¥ÁÅU°Ý»{8¸o°kµ|73¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±¬°ÅU«È¦b¥Ó½Ð·¬¸­¥d¤Î¤JÄy³y°²ªºµLµP²¾¥ÁÅU°Ý¤ý¨³¡]Xun Wang¡AĶ­µ¡^¬Q¤é¦b¨õ¸Ö¬Ù¯Åªk°|©Ó»{15¶µ±±¸o¤¤ªº8¶µ¡A³o... ¸Ô±¡
«e²¾¥Á³¡ªø±d¥§¡]Jason Kenney¡^¥ô¤º¬°¥´À»µLµPÅU°Ý±À°ÊC-35ªk®×­×§ï¡m²¾¥Áªk¡n¡A·sªk¤w¦b2011¦~6¤ë30¤é¥Í®Ä¡A´£°ª»@´Ú¦Ü³Ì°ª... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992