¼W·Òªo§Q¼íÀ±¸Éªo»ù·l¥¢
ªo°ÓÁ鼃 ¥«¥Á¤Jªo¹Ä¥ô®_

[2015.07.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¤@¬q®É¶¡°ê»Ú¥«³õ¤W­ìªo»ù®æ²r¶^¡M¤H­Ì´Á«Ý¨Tªo»ù®æ¤]·|¤j´T«×¤U­°¡M¦ý¨Tªo»ù®æ¤U¨Ó«á¤£¤[¤S¦^¤É¤F¡C±M®a«ü¥X¤j¥Ûªo¤½¥q´£°ª·Òªo§Q¼í²v¨ÓÀ±¸É¥¦­Ì¦b­ìªo»ù®æ¶^¶Õ¤¤ªº·l¥¢¡C

¦¹¥~¥[¤¸¹ï¬ü¤¸¶×²v¤U­°¡M¥H¤Îªüº¸§B¹F¬Ù¹ï±q¸Ó¬Ù¥÷Áʪo¼W¥[¤F4¥Pµ|¦¬¡M¤]¨Ï±o¥[®³¤j¨Tªo»ù¤W¦æ¡C

¤µ¦~2¤ë¤¤¦¯®É¡M­ìªo»ù®æ¨C±í50¬ü¤¸¡M·í®É¥[ªo®É¤@¤½¤É¨Tªo»ù®æ¬°1.01¤¸¡C¦ý¨ì¤F¥»©P¡M­ìªo»ù¬O50¤¸¤@±í¡M¦ýªo»ù¤w¸g«l¤É¨ì1.22¤¸¡C

¥»³ø¬Q¤Ñ¦b¤@¶¡¿W¥ßªo¯¸³X°Ý¡C¨Ó¥[ªoªºµØ¸Ç§õ¥ý¥Í«Kªí¥Ü¡M¥L·íµM¤]ª`·N¨ì°ê»Ú¥«³õ¤Wªºªo»ù©M¦Ñ¦Ê©m¦bªo¯¸¤W¥[ªo®Éªº»ù®æ¦³«Ü¤j®t¶Z¡M¦ý¬O¦Ñ¦Ê©m¬O¤Ñ¥Í³Q¤H®_³Îªº¡M¤£¥­¤]¨S¦³¤°»ò¥Î³B¡C

¥L»¡¡M¦V¨ÓÁ`¬O¤j¤½¥q¦³²z¡C²{¦bªo¯¸ªºªo»ù°ª¡M´N»¡¥[¤¸¶×»ù§C¤F¡M¦ý¥H«e¥[¤¸¶×»ù°ªªº®É­Ô¡M¤]¨S¬Ý¨ì¤°»ò°Ó«~«K©y¤U¨Ó§r¡C

¥L­Ó¤Hı±o¡M¿W¥ßªo¯¸ªº»ù®æÁ`¬O¤ñ¥«³õµy·L§C¤@ÂI¡C

¥[·Òªo¤½¥q§Q¼í¨C¤½¤É27.7¥P

¬ã¨s¤j©v­ì®Æ°Ó«~ªº´µ¦Ò§J(Stephen Schork)ªí¥Ü¡M¥Ø«e¥[®³¤j©M¬ü°ê·Òªo¼t°Óªº§Q¼í³£³B¦b7¨ì8¦~ªº°ª¦ì¡C¥[®³¤j·Òªo¤½¥q¤W¤ëªº§Q¼í²v°ª¹F¨C¤½¤É27.7¥P¡C

¬ü°ê¯à·½«H®§ºÞ²z³¡ªùªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¤µ¦~®L¤Ñ¹ï©ó¨Tªoªº»Ý¨D¤ñ¥h¦~¦P´Á¼W¥[¤F7%¡C³o­Ó¼W´T¤£ºâ¤p¡C

·Òªo³]¬I¥Ø«e¬O¶}¨¬°¨¤O¨Ó¶i¦æ¡M¹F¨ì³]³Æ¯à¤Oªº90%¡M¨Óº¡¨¬»Ý¨D¡C

·Òªo¤½¥q«ö¬ü¤¸»ù®æÁʤJ­ìªo¡M§¹¦¨·Òªoµ{§Ç«á¡M½æµ¹¥[ªo¯¸¡Cªo¯¸¦A¥[¨C¤½¤É9¥P¡M´N¬O®ø¶OªÌªº»ù®æ¤F¡C

¥[ªo¯¸ªº§Q¼í²v¹L¥h¼Æ¦~¤¤³£¨S¦³ÅܤơM¦]¦¹Åܤƪº¥u¬O·Òªo¤½¥qªº¥X¼t»ù¡C

¥Ûªo°ÝÃD°ª¯Å¤ÀªR®v³Á§J©`¯S(Roger McKnight)ªí¥Ü¡M¥[®³¤j¥Ûªo¤½¥q¼W¥[·Òªo§Q¼í¡M¥H«K´î¤Ö¥¦­Ì¦b²£ªo¤¤ªº·l¥¢¡C

Á`Åé¦Ó¨¥¡M¥[®³¤j¯à·½·~¤µ¦~²Ä¤@©u«×·l¥¢¤F6»õ¤¸¡C

¨º¨Ç¾Ö¦³·Òªo©M¨Tªo¾P°â·~°Èªº¤½¥q¡MÁÙ¯à±q´£»ù¤¤§ä¸É¡C

¦b¥[®³¤j¸gÀ窺Esso¡BShell¡BSuncor µ¥¤½¥q¡M³£¬O³oºØ±¡ªp¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁÙ°O±o¹q¼v¡m¦^¨ì¥¼¨Ó¡n¡A³Õ¤hªº®É¥ú¾÷¶Ã¬D¦³¾÷©U§£´N¥i¥H·í¿U®Æ¶Ü¡H²{¦b­^°ê¼C¾ô¤j¾Ç¤õ½b¬ì¾Ç®a¦ü¥G§Ö§â¹q¼v¤Æ¬°¯u¹ê¡C ¼C¤j¤õ½b... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨³XªÖ¥§¨È »P¿Ë¤H»EÀ\
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤W©P¤­¡]24¤é¡^±ß©è¹F¤÷¿Ë®a¶mªÖ¥§¨È³X°Ý¡A·í±ß¦b­º³£¤ºÃ¹²¦»P30¦h¦W®a±Ú¦¨­û»EÀ\¡A¥Lªº¨â°¼¤À§O§¤þÓ¦P¤÷²§¥Àªº©f©f¶øº¿©MÄ~¯ª¥ÀÂÄ... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©ó24¤é©è¹F¨ä¯ªÄy°êªÖ¨È®i¶}¬°´Á3¤Ñªº³X°Ý¡A25¤é¥L°¨¤£°±¿á¥X®u¤F¦h­Ó¬¡°Ê¡A·í±ß¿³­P»á°ªÁÙ·í²³¨q¤F¤@¬q»RÁСC¤£¹L¡A¬°¤F«O»Ù¥Lªº... ¸Ô±¡
¯Ã¬ù¤¤°ê¹C«ÈµL¬G³Qŧ ¦å¬y©Ü­±
¡iºî¦X³ø¹D¡j¯Ã¬ù¥«¤@¦W¤¤°ê¹C«È¦b°s©±¥~³Q¤@¦W¬y®öº~¥Î¤ìªOŧÀ»¡AÀY³¡¨ü¶Ë¥X¦å¡C¬y®öº~¨Æ«á­YµL¨ä¨Æ¦aÂ÷¶}¡A¥L¤w³Qĵ¤è©ë®·¡C ¨Æµo¦b·í¦a®É¶¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992