³Q°Ý·|§_¼~³Qª£ §d§J»ü©Úµû½×

[2015.07.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â§½ªø¡u´«°¨¡v¡A¦³¶Ç«e¥Á¬F§½ªø´¿¼w¦¨¬O¦]«C¦~¤u§@°µ±o¤£¦n¦Ó³QºM´«¡C±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¬Q³Q°Ý¨ì«ç¼Ëµû»ù¦Û¤vªº«C¦~¤u§@®ÉºÙ¡A¬F©²¦b«e³~¦w±Æ©M¾·~±Ð¨|¤W¡A¬°¦~»´¤H´£¨Ñ¤F«Ü¦h¾Ç¹C¡B¹ê²ß¡B¾Ç®{­p¹º¡B¶i­×©M´N·~¾÷·|¡A±j½Õ¾ã­Ó¬F©²¦b«C¦~¬Fµ¦¤è­±°µ±o«Ü¦n¡C¦Ü©ó§d§J»ü¬O§_¦]¬°°ª«×¿í±q¯S­º«ü¥O¤~¦³±o¯d§C¡H¥L»¡¡R¡u¤£¥iµû½×¤@¨Ç¨S¦³¨Æ¹ê®Ú¾Úªº´¢´ú¡C¡v¥L¦A³Q°Ý¨ì·|§_¾á¤ß¡u³Qª£¡v®É¡A»¡¤£µû½×°²³]°ÝÃD¡C

¦]Å¥¸Ü¥i¯d§C¡H §d¡R¨S®Ú¾Ú

¦æ·|¦¨­û±i§Ó­è¦bµLŽ¨¹qµø¸`¥Ø¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n¥H¨¬²yÁɧ@¨Ò¤l¡AºÙ¦³¤H§Y¨Ï¥[¤J¤F°ê®a¶¤¡A¤]¤£¥Nªí¯à³õ³õ¥XÁɩΡu¥´¨¬90¤ÀÄÁ¡v¡A¬G¤£»Ý­n­t­±¬Ý«Ý§½ªø´«¤H¡C³Q°Ý¨ì¬O§_¡uª£¦h´X­Ó¡A¤j®a·|²ßºDÂI¡H¡v¡A¥L»¡¡u¤£¥i¥H³o¼ËÁ¿¡v¡A­«¥Ó¡u¤H¨Æ¥X¤J¥Î¥­±`¤ß¥hÚ»¡v¡C

±i§Ó­è¤S»¡¡A´¿¬Ý¹L¤@­Ó¬G¨Æ¡A¡u¬ü°ê¬Y­ÓÁ`²Î­º¤é¥l¶°»Õ­û¶}·|®É¡Aý^­±¤w¸gÂ\®ÍÃ㾫H¡A¥u¬O¥¼¥´¤é¤l¡v¡A¥L»¡¤£ª¾¦¹¨Æ¯u°²¡A¦ý¤½²³À³©ú¥Õ¬Fªv°Ý³d¨Ï¬F©²¦³°ª«×¼u©Ê©M¦Û¥Ñ«×¥h½Õ¾ã¹Î¶¤¡A¤£¥Î¤Óºò±i©M¥H­t­±¨¤«×ºtö¡C

±i¤S¤Þ­z²Î­p¼Æ¦r¡A«ü¦b¤é¥»¥­§¡¤£¨¬¤@¦~«K¦³©x­û¡u´«¤H¡v±¡úG¡A¥xÆW¥­§¡¤@¦~¦h¡A­»´ä«h¥­§¡4¦~¦h¤~¥X²{¡A¬G»P¥~°ê¤ñ¸û¡A­»´ä¬Fªv©e¥ô¨îÄÝ¡u¶Wí©w¡v¡C

±i§Ó­è¤SÆg´­·s¥ô¥Á¬F§½ªø¼B¦¿µØ±q¬F30¦~¡A¼i¾ú¥þ­±¡A«ü¹ï¤è¥Ñ°µÄ³­û®É·í­«¬¶¤â¡A¦Ü«á¨Ó§C½Õ¨ó°Ó¡A¦VÄÒ¬£±À¾P¬F§ï¡A¤]°µ¤F«Ü¦h¨Æ¡A¡u¥i¶ì©Ê¦n°ª¡v¡A§ë¤J¤£¦P¨¤¦â¡A´Á±æ¥L¦b·s¾¦ì¯àÀ³¥I¡C

±i§Ó­è²±Æg¼B¦¿µØ¡u¥i¶ì°ª¡v

¦b¥t¤@³õ¦X¡A¥Á¬F§½¬Fªv§U²z®}­^°¶»¡¡A¼B¦¿µØ¤u§@¿i¦X«D±`¦n¤Î¶¶§Q¡A¤½°È­û¤§¶¡¦³¨}¦n°t¦X¡C³Q°Ý¨ìª¾§_´¿¼w¦¨¬O¦Û¤v´£¥X°h¥ðÁÙ¬O³Q´«¨«¡A®}³zÅS¦Û¤v¸ò´¿¼w¦¨¡u¦³¶É¹L¡v¡A¤Þ­z´¿«ü¦Û¤v¬O¡u¼Ö·N°h¥ð¡v¡C¥L¤S«ü´¿¼w¦¨¹L©¹«D±`­«µø«C¦~¤u§@¡A¦Ó«C¦~©ÒÃö¤ßªºÄ³ÃD²o¯A¤£¦P¬Fµ¦§½¡AÃø¥H³æ¤@µû½×¡C

¤uÄÒ§õ¨ô¤H»¡¡A±q¤£»{¬°¯S­º¤£¥i´«¯Z¤l¡A¦ý»{¬°¡uª£¾{´NÀ³¸Ó¥ú©ú¥¿¤j¡A¤£­n¹G¨â­Ó§½ªø¥H¨ä¥L²z¥Ñ¨ÓÁ¿(Â÷¥ô)¡v¡A§õ§Î®e±i§Ó­èªº¨¥½×¦ü¬O»¡¡uª£¾{¥¿±`¡A³°Äò¦³¨Ó¡v¡C

§ó¦h´ä»D
ªL¾G³X¬P¬w°ÑÆ[Åé¨|«°
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡]¥ª¡^¬Q¤éÄ~Äò¦b·s¥[©Yªº³X°Ý¦æµ{¡A°ÑÆ[·í¦aÅé¨|«°¡C¸ÓÅé¨|«°¥i¿ì¨¬²y¡B¥Ð®|¡BÆV²y©MªO²y¬¡°Ê¡A¥ç¬O¥Í¬¡®ø¶¢®T¼Ö³]¬Iªº... ¸Ô±¡
¹q¸£Ãؾǵ£­p¹º ÀÀ§ï°e¥­ªO
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ÅTÀ³Àô«O¤ÎÀ³¥I®Ñ°Ó¥[»ù¡A¤£¤Ö¾Ç®ÕÂà¥Î¹q¤l±Ð¾Ç¡A¥H¥­ªO¹q¸£¨ú¥N¹êÅé±Ð¬ì®Ñ¡A¦ý§C¦¬¤J®a®x¥¼¥²¯à­t¾á¡C³sÄò¨â¾Ç¦~¦V²M³h¾Çµ£°eÃعq¸£ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~¨Æ°È©e­û·|¥D®u¼B»ïÞm¬Q¤é¥X®u´ä¥x¸`¥Ø®É¡A§Î®e¦Û¤v¡u¶}©l®»¨ì¡v¦~»´¤H¤ßºA¡C¥»¨­¬O´I°Ó¼BÆq¶¯ªø¤lªº¥L»{¬°¡A®a®x­I´º¤£·|¤Óªýê¥Lªº... ¸Ô±¡
¼éÁp¦¨¥ß«C¦~©e­û·|
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°Ï¼é¤HÁp·|¬Q¤é¦¨¥ß«C¦~©e­û·|¡A·s¥ô¥D®u³¯®aºa¡]«e±Æ¥ª¤»¡^ªí¥Ü¡A¼é¤HÁp·|¤Q¤À­«µø«C¦~¤u§@¡A²{®É¬ù¦³¨â¸U·|­û¡A·í¤¤¬ù¼Æ¤d¤H¬°«C¦~... ¸Ô±¡
­ê¼ç¦ì¤¸°óµsÂίó¤ý  ª¦¦æ·j±°Á×1¦Ì°ª¬õ¥~½u·PÀ³
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶í¦ì¤¸°ó¤À©±µo¥Íªñ¦Ê¸U¤¸ÃzÅѮסC¤@¦WÅÑ­êªu¤Ñ¤«ª¦¨ì¤À©±«áªù¡A¦A¥Î¿÷§â«áªù¿÷¥X¤j¬}¼ç¤J©±¤º¡A§óÁ×¹L¬õ¥~½u·PÀ³¾¹°»´ú¡A¤j¸v·j±°©±¤º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992