´¦¶§¥«©e®Ñ°O¸¨°¨ ¸êª÷¬y°Ê¶q¹O300»õ

[2015.07.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¶µ¥Ø±a¨Ó¤jµo®i¡C¹ï¤@¨Ç©x­û¨Ó»¡¡A¦¨¤]¤j¶µ¥Ø¡A±Ñ¤]¤j¶µ¥Ø¡C´¦¶§¥«©e­ì®Ñ°O³¯¥°¥­(¹Ï)´N¬OµL¼Æ¿w«H¡u¥u¦³¤j¶µ¥Ø¤~¯à±a¨Ó¤jµo®i¡vªº©x­û¤§¤@¡C¦]¬°¤j¶µ¥ØÀWÀW¸¨¦a¡A³¯¥°¥­¥H¡u´¦¶§»°¶W¶i¦ìªº­º®u°õ¦æ©x¡v¦ÛàH¡A«°¥«­±»ª§Ö³t§ïÆ[¡AGDP¼W³t±Æ¦W©M°]¬F¦¬¤J¨³³t¤WùO¡A³¯¥°¥­ªº¡u¬FÁZ¡v´¿¸g¤@«×³QºÙ¹|¡CµM¦Ó¡A´N¬O³o¼Ë¤@¦ì¡u­º®u°õ¦æ©x¡v¡A«o¦]¬°¦b¤j¶µ¥Ø¤Þ¶i©M¹ê¬I¹Lµ{¤¤ºØºØ¡u·t«×³¯­Ü¡vªº¤£ªk¦æ®|¦Ó¸¨°¨¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A¥H³¯¥°¥­¬°¥D¨¤ªº´¦¶§¨t¦C³g»G®×ªñ¤é¶i¤J¶}®x¼f²z¶¥¬q¡C¤½¶D¾÷Ãö«ü±±¡A2004¦~¦Ü2011¦~¡A³¯¥°¥­¦b´¦¶§¥«¥N¥«ªø¡B¥«ªø¡B´¦¶§¥«©e®Ñ°O¾°È¤W¦¬¨ü¥L¤H°]ª«¦@­p¤H¥Á¹ô1.253»õ¤¸¡B´ä¹ô1720¸U¤¸¡C

°OªÌ±qÅv«Â´ë¹DÀò±x¡A¥Ñ©ó²o¯A¤£¤Öª¾¦W¥ø·~©M¤j«¬¶µ¥Ø¡A³¯¥°¥­®×®Ö¬d¸êª÷¬y°Ê¶q¶W¹L300»õ¤¸¡A¯A®×ªÌ¦h¹F70¾l¤H¡A¬O°ê¤º¼vÅT³Ì¤j¦a¥«¡u¤@§â¤â¡v³g»G®×¤§¤@¡C

´¦¶§¬O¼sªFªF³¡¦a¯Å¥«¡A¤H¤f¬ù690¸U¤H¡AÄÝ©ó¤H¦h¦a¤Öªº¤íµo¹F¦a°Ï¡C¦b³¯¥°¥­²´¤¤¡A¡u¤p¥´¤p¾x¡v¹ê²{¤£¤F¸ó¶Vµo®i¡A°ß¦³¡u°l¨D¤j¥Ø¼Ð¡B²r§ì¤j¶µ¥Ø¡B¥´³y¤j«~µP¡v¤~¯à´£°ª´¦¶§ªº®Ö¤ßÄvª§¤O¡C

2009¦~¡A¤¤¥Ûªo¼sªF¥Û¤Æ¶µ¥Øñ¬ù»ö¦¡¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¸Ó¶µ¥Ø³W¹º¦~·Òªo¯à¤O¹F5000¸U¾·¡A­º´Á§ë¸ê585»õ¤¸¡A³QºÙ¬°´¦¶§¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¡u¥@¬É¯Å¶µ¥Ø¡v¡C

­@¤H´M¨ýªº¬O¡A¸Ó¶µ¥Ø±q2007¦~´¦¶§¶}©lª§¨ú¡A¨ì¶µ¥Ø2009¦~¥¿¦¡Ã±¬ù´Á¶¡ªº¤¤¥Ûªo¸³¨Æªø¬O½±¼ä±Ó¡A¦Ó2005¦~¦Ü2008¦~¡A´¦¶§¥«©e®Ñ°O¬O¸U¼y¨}¡A³¯¥°¥­2004¦~¦Ü2007¦~¥ô´¦¶§¥«¥«ªø¡A¨Ã©ó2008¦~±µ´À¸U¼y¨}¥X¥ô´¦¶§¥«©e®Ñ°O¡C

Áp¤â«P¦¨³o­Ó¡u¥@¬É¯Å¶µ¥Ø¡vªº»«¥DÂù¤è¤T­Ó¥D¸£¡A³¯¥°¥­2012¦~11¤ë¸¨°¨¡A½±¼ä±Ó©ó2013¦~9¤ë³Q«Å¥¬±µ¨ü²Õ´½Õ¬d¡A¸U¼y¨}©ó2014¦~³Q«Å¥¬±µ¨ü²Õ´½Õ¬d¡C

¦b¥x¤W¡A³¯¥°¥­½Õªù·¥°ª¡A±j½Õ¡u¥u­n¹ï´¦¶§§Ö³tµo®i¦³¯q¡B¹ï´¦¶§ªÀ·|¶i¨B¦³¯q¡B¹ï´¦¶§¤H¥Á¸s²³¦³¯q¡A´N­n¤£¾Ü¤â¬q¡BµL¤¤¥Í¦³¡A¤jÁx±´¯Á¡B¤jÁx¹ê½î¡A¬°´¦¶§±U°_®¶¿³±þ¥X¤@±ø¦å¸ô¡v¡F¦b¥x¤U¡A¥L«o±N¤½¥­¥«³õÄvª§»P¦X²z§Q¯q¤À°t©ß¦b¤@Ãä¡A©M¤Ö¼Æ¦³¯S®íÃö«Yªº¦ÑÁó¥´±o¤õ¼ö¡A§Q¥ÎÃbÂ_ªº¤j¶µ¥Ø¸ê·½¤j·dÅv¿ú¥æ©ö¡A¡u¤¬´f¤¬§Q¡v¡A¦@¨É¡u»G±Ñ¬õ§Q¡v¡C

¦³¿ì®×¤H­û»¡¡A¦b³¯¥°¥­²´ùØ¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¨p¥ø¤~¬O¨äºë¤ß¸gÀ窺¡u¤p°é¤l¡v¡A³o¨Ç¥ø·~¦ÑÁó¸g¹L¦h¦~ªº¡u·P±¡°ö¾i¡v¡AÅܦ¨³¯¥°¥­¡u¥i¾aªº¦nªB¤Í¡v¡F³¯¥°¥­¥­®É§Q¥Î¾ÅvÀ°§U¥L­Ì¡uµo®i¡v¡A¦Ó·í¥L»Ý­n¿ú®É¡A´N­n¦ÑÁó­Ì¡u¸q¤£®eÃã¡v¦a¤ä«ù¡C

¡u¤j¶µ¥Ø»G±Ñ¡vªº­«¤j¨ü¯qªÌÁÙ¦³³¯¥°¥­ªº±¡°ü¡C¦b¥ô¾´¦¶§¡u¤@§â¤â¡v´Á¶¡¡A³¯¥°¥­¸vµL§Ò¼ª¦a¬°¨ä±¡°ü³\¬îµY¡u¦w±Æ¡v¤uµ{¶µ¥Ø¡B¡u¦w±Æ¡v¥DºÞ©x­ûÃö·Ó±¡°ü¡B¡u¦w±Æ¡v±¡°ü¦V¤uµ{¥DºÞ©x­û¦æ¸ì¡A½s´°_¤@±ø³g»G³sÀô¦©¡C

¡u§§¤ß¿³´¦§Ó¡A­WÁx¬°¥Á¼~¡F¯P¤hÄv¦ó¨Æ¡A¤@¤é©w¤d¦~¡C¡v³o¬O³¯¥°¥­2011¦~2¤ë¦b´¦¶§¥«©e¥|©¡¤K¦¸¥þ·|¤WÁ¿¸Ü¤¤ªº³Ì«á¤@¬q¡C¨Æ¹ê¤W¡Aº¯¤J»G±Ñ¦]¯À©M·î§Î¬F°ÓÃö«Yªº¤j¶µ¥Ø¡A¦bªí­±¥úÂAªº­I«á¡A°£¤FÁȱo¬Öº¡²Úº¡ªº¯S©w¥ø·~¡AÁÙ¦³¤@§å¦³­WÃø¨¥ªº¸s²³¡A¥H¤Î¹ï¦a¤è¸gÀÙªºªø»·¶Ë®`¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¹pÀ»Æl¨® 52¤H¥b¤Ñ¦Q
¼sªF¦¿ªù·s·|°Ï¥j°Â¤sªºÆ[¥úÆl¨®¤ä¬[«e¤é¤¤¤È¾D¹pÀ»¡A¿NÃaÅX°Ê¨t²Îªº¶}Ãö¡A82¥xÆl¨®¦bªÅ¤¤°±Â\¡A³Ì°ª³BÂ÷¦a¬ù400¦Ì¡C±Ï´©¤H­ûªá¨â­Ó¦h¤p®É¦@±Ï¥X... ¸Ô±¡
²üªá¥P¤l
19¤é¡A2015¦~¯]¦¿§Î¶H¤j¨Ï«e10±j¿ï¤â¨Ó¨ì¤T¤ô²üªá¥@¬É¡A¤Æ¨­²üªá¥P¤l¡A»P²ü¦@»R¡AÀú¦à½à²ü¡A©ñº}½¬ªá¿O¡C¡]¤¤·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
²`¦`¤g»¨20»¨¨®¨D±B ¡m«D¸Û¡n¤k¹Å»«ÂàÀY¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¹qµø¸`¥Ø¡m«D¸Û¤ÅÂZ¡nªº27·³¼öªù¤k¹Å»«´^·¨¡A¤é«e¦b²`¦`µóÀY³Q«C±ö¦Ë°¨ªº¤g»¨ªB¤Í¥H20¦h½ø»¨¨®¨D±B¡A»¨¨®±Æ¦¨ªøÀs¡A¥]¬Aªk©Ô§Q¡B»«§Q... ¸Ô±¡
Áô§Îµ·Äû¼QÃú¨ü«C·ý §t©ö¿U¦¨¤À¿N¶Ë¥Ö½§
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤¤°êªñ¤é¥X²{¤@ºØÁô§Îµ·Äû¡A«D±`¨ü¤k©Ê«C·ý¡C³o¨ä¹ê¬O¤@ºØ¼QÃú¾¯¡A¥u»Ý¼Q¦b»L¤W¡A´N·|§Î¦¨Á¡Á¡ªº¤@¼h«OÅ@½¤¡A¹³¬ï¤Fµ·Äû¤@¼Ë¡C¾Ú»¡³oºØ... ¸Ô±¡
Ť°×¬y®öº~Ädĵ¨®ÁÙ¿ú¥]
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿ÝO¦{¤@¦WŤ°×¬y®öº~¦bµóÀY¬B¨ì»È¥]¡AÀH§YÄd¤U¤@½øĵ¨®§â¿ú¥]»¼¤W¡A¦³Äµ­û±N¹Lµ{¥H·Ó¤ù¤W¸ü·L«H¡Aºô¥ÁºÆ¨g¶Ç¾\¡A¯É¯ÉÂIÆg¡u³Ì¬ü¬y®öº~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992