¬õÅ]¤¤³õ­º¾Ôª§±YÀY¤¨«Ó¡G¤p½ÞµÎ¥§¹F³s»Ýª§¦ì

[2015.07.17] µoªí
3¦W·s§LµÎ¥§¹F³s¡]¥ª°_¡^¡BµÎ­³®¦¥v­}¥[¤Î¹F¬ü¦w¦b¦è¶®¹Ïªº°O©Û¤¤¡A¤@°_®i¥Ü°ÒÁp²y¦ç¡A®Æ¥L­Ì©ú¦­¦³±æ­º¦¸¬°²y¶¤¤W°}¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

°ÒÁp¥h©uµL«a¡A¤µ©u¦A¦b»â¶¤¤¨¤àº¸²v»â¤U­«·s¤W¸ô¡C²üÄõ¦W«Ó©ó©ú¦­¬ü°ê¤§®Èªº©u«e¼ö¨­ÁÉ­º¾Ô¸ICFªü¬ü§Q¥[«e¡Aĵ§iµÎ­³®¦¥v­}¥[µ¥4¦W·s§L¦b¤º¦X¦@26¦W¾Ô±N¡A»Ý¬°¨Ó©u¦ì¸m¤¬¬ÛÄvª§¡A¤S¾G­«´£¤Î¥¿¤¤³õª§¦ì¤×¨ä¿E¯P¡A¬Æ¦Ü·t¥Ü²y¶¤¨Ó©u­Y¥æ¤£¥X¦¨ÁZ¡A³s¦Û¤v¤]«e³~³ô¸·¡C

°ÒÁp¤é«e©è–õ¦è¶®¹Ï«á¡A¨³§Y¿n·¥§ë¤J³Æ¾Ô½Ã°Ã°ê»Ú«a­x¬×¡A­º¾Ô¹ï¤â¬O¾¥¦è­ô²y·|CFªü¬ü§Q¥[¡C

Áö¤ª¦³ªíºtÁɨý¹D¡A¦ý»â¶¤¤¨¤àº¸µ´¤£±¼¥H»´¤ß¡A¤w´°«P¾£¤U¥þ¤O¥H­u¡Aª§¨úªí²{¡A¥H½T«O¨Ó©u­È±o¨ü¨ì­«¥Î¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¥²¶·§i¶D¶¤­û¡A§A©w­n¬°¦Û¤v¾Ä°«¡A¦]¬°¦b³»¯ÅÅé¨|¬¡°Ê¤¤¡A±q¨S¦³¤H¬O¥²µM¥¿¿ï³o¦^¨Æ¡A¥]¬A§Ú¦Û¤v¡C¡v

¤p½ÞÆg¬õÅ]²y°g¦³«~

¦b°ÒÁp·s°}·í¤¤¡A¥¿¤¤³õ¤H§÷³Ì¹©²±¡A¤¨¤àº¸¥ç©ú¨¥¡u·s§LµÎ¥§¹F³s¤@©w·|»PµÎ­³®¦¥v­}¥[¡B¥d°ì§J¤ÎÀ¹§Q¥ÕÄõ¯S¨¤³v¡A¥L­Ì¥þ³£¬O¥¿¤¤³õ¤H¿ï¡v¡C¦b³o4¤H·í¤¤¡A¥H¡u¤p½Þ¡vµÎ­³®¦¥v­}¥[¦W®ð³Ì¤j¡Aªñ¤é¤]¦¨¬°¶Ç´C±Ä³XµJÂI¡A¥LÄ~¤é«e¬Û«H¨Ó©u°ª½è°ÒÁpÀ³¦³ÀA¼Ð¸¨³U«á¡A¤SºÙÆg¡u¬õÅ]¡v²y°g¡G¡u§Ú¥H©¹´¿¥Nªí«ô¤¯¼}¥§¶Â©ó¼ÚÁp±Ñ¨«¶ø²æºÖ¡A¦ý³Ì²×²y¶¤¤´®Ê¯Å¡A¨º®É°ÒÁp²y°gÁɫᤴ§Ú­Ì¹ª´x³Üªö¡A³oºØ²y°g¹ê¦b­È±o·q­«¡C§Ú²{¥¿´Á±æ¦A¦b¥L­Ì­±«e¤ñÁÉ¡C¡v«e¾W®Ô¥§¤]ªÖ©w¤p½Þªº¥[·ù¹ï°ÒÁp¬O¦pªê²KÁl¡G¡u¥L³Ó¦b¸gÅçÂ×´I¡A­nĹªº«a­x³£¾Ö¦³¤F¡A¯S§O¬O¥L»¡±o¤@¤f¬y§Q­^»y¡C¥L±N¯à»P¥t¥~3¦W·s§LµÎ¥§¹F³s¡B­}¤ñ¤Î¹F¬ü¦w¬°²y¶¤±a¨Ó¹ªÀy§@¥Î¡C¡v

¹F¬ü¦w»PµØ­Û¦è¨Èª§¥k¹h

¦Ü©ó°ÒÁp¨ä¾l·s§L¡AÁl¾W­}¤ñ¦b¾Þ½m®É¤f¸O¤£«U¡A±j§§¤j»L¥O¤HÁp·Q°_°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡AµM¦Ó¹F¬ü¦w«o¤£¬°²y°g¼ô±x¡C¤¨¤àº¸ªí¥Ü³o¦W·N¤j§Q¦u±N»Ý»P¸ôº¸´µµØ­Û¦è¨È¦b¥k«á¨¾Ävª§¡A¥L»¡¡G¡u¹F¬ü¦wªº§@¾ÔºA«×«D±`¦n¡A±N¯à»P²y¶¤¤¤°í¦X§@¡C¥L¬J§Ö³t¡AÀYºl¥i¾a¡A¥iµo®i¦¨¤@­Ó¦Û¥Ñ¤H¡A¬°²y¶¤¼W±j§ð¤O¡C¡v¥t¥~¥ª«á¨¾¤è­±¡AÀ¹§Q¥ÕÄõ¯S¦h¤~¦hÃÀ¡A¥i¥ô¥¿¤¤³õ¡B¥ª¤¤³õ©M¥ª¹h¡A¬G¦¹¤é«e¶Ç¥X¦P¬O¥ª¸ôªº³Ò°ò®Þº¸¤w©Ó¨ü«Ü¤jÀ£¤O¡A¬Æ©Î·|³Q©ñ±ó¡C°ÒÁp¾Ô½}CFªü¬ü§Q¥[¡A±N±µþÓ¦A½ð3³õ°ê»Ú«a­x¬×¡A¹ï¤â¨Ì¦¸¬O¸t²ü¦è¦a¾_¡B¤Ú¶ë¶©®³¤Î¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
µØ­}´µ¤ÏÀ»  ¡u¤¨«Ó¤£´L­«§Ú¡v
°ÒÁp»â¶¤¤¨¤àº¸ÃÒ¹êªù±N°ìªûµØ­}´µ¦]¨S¦³¿í±q¨ä¨¬²y­õ¾Ç¡A¤S¤£Ä@¬°¹w³Æ²Õ¥XÁÉ¡A©Ò¥H¨SÀH¶¤­u¬ü½ð¼ö¨­ÁÉ¡A¦Ó¥B©w·|³Q½æ¨«¡C±©¸Ó¦W¦è¯Z¤úªù±N¬Q¦bªÀ¥æºô... ¸Ô±¡
ù«Ó¡G¥v¹F¹ç¤F¤£°_
ÁöµMÂà·|°Ò«°ªºÁl¾W¥v¹F¹ç¡]¹Ï¡^³Q§Qª«®ú²y°g«ã¥¸¬O«q®{¡A¦ý¡u¬õ­x¡v»â¶¤Ã¹´í¤h¤µ¤È§@«È¤ÍÁÉ¥¬¨½´µ¯Z·à§q«e¨Ã¨S´c¨¥¬Û¦V¡A¤ÏºÙÆg¹ï¤è¬O¡u¤F¤£°_ªº«Ä¤l... ¸Ô±¡
¦ë§Q¨«¤J­^¶W¸g¨å
­^¶WÁÙ¦³¤£¨¬¤@­Ó¤ë«K§i­«¶}¡A¾Ö¦³Â༽Åvªº­^°ê¡m¤ÑªÅÅé¨|¡n¤µ¦~«K·d·d·s·N¡A¦b¨Ó©u­^¶Wªº«Å¶Ç¼s§i¤W§ä¨Ó¸Ó¥x¾á¥ôÅé¨|µû­zªº«eªü¥P¥£¦W±N¦ë§Q¥Xºt¡A¡u... ¸Ô±¡
°ÒÁp¶¤ªø®Ô¥§©Z¨¥¡A·í®É¾÷¾A¦X®É¡A©Î³\¥L¤]·|¸òªL¬f¯S©MÁ©ԯS¯ë¿ï¾Ü¥H¬ü¾Áp§@¬°µo®i¨ä¨¬²y¨Æ·~ªº¤U¤@­Ó¥­¥x¡C ªL¬f¯S©MÁ©ԯSªñ©u¤À§OÂ÷¶}¨®... ¸Ô±¡
«ô¤¯¼}¥§¶ÂÁl¾W¬¥»«¡A¤é«e¦]¦A«×©Ô¶Ë¦Ù¦×¡A·¥¥i¯à¤£·|ÀH¶¤»·©º¤¤°ê¡C ¬¥»«¡]Arjen Robben¡A¹Ï¡^¤ë«e©ó¼w°ê¬×·Ç¨MÁÉ¥D³õ¹ï¦h»X¯S®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992