±ç»ô©ý±þ¤J®Ñ®i½ò³õ ¶À¤§¾W¯Áñ¦W¦X·Ó¡uª®À»¡v¥¢±Ñ

[2015.07.16] µoªí
¶À¤§¾W®³þÓ¦Û¤vªº®ü³ø¡uª®À»¡v±ç»ô©ý¡A³Q«O¦wªý¤î§i¥¢±Ñ¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^
±ç»ô©ýºN¦V¨­®ÇªºÁé§Óû߸¡¦Ù¡A¯º¯º¤f¤jÆg¡u¦³®Æ¨ì¡v¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^
±ç»ô©ý³QÁ^±a¥]ÀYªº¡uªF¤èª@¡v°lþÓ­n¨D°µ³X°Ý¡A³õ­±²V¶Ã¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^
¥îµúÁ¨§¤¦bAvisªº­I¯á¤W­n¨D¥L°µ´x¤WÀ£¡A§ó¤j¥s¡R¡u¼M¡A¯uªº¦n¤j°¦¡I¡v¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×®Ñ®i¬Q¤é¶}¹õ¡A¼g¯u¤k¬P¶Àº_¡B¨Ó¦Û¥xÆWªº¡uÂû±Æ©f¡v¾G®a¯Â¤Î±i¥ÃÝõµ¥©Ê·P¤W°}·i¨ìºÉ¡A¤£¹L½×¼VžR¡A¯S­º¤dª÷±ç»ô©ý±þ¤J®Ñ®i¦P¼Ë¾_¾Ù¡A¦o¦ù¤âºN¨k¼Ò¸¡¦Ù¤jÆg¡u¦³®Æ¨ì¡v¡A¤S¡u¸¨°Ï¡vº©¹C®ÑÅu¤Þ°_«¡°Ê¡A³Qºôµ¸¹qµø¥x¤H­û¡uª®À»¡v³X°Ý¥~¡AÂ÷¶}®É¤S¸ò¡u¾Ç¥Á«ä¼é¡v¶À¤§¾W¼²­Ó¥¿þÓ¡A¥i±¤»ô©ý³Q«O¦w­«­«¥]³ò¡A¤§¾W·Q°e¦Û¤vªº®ü³ø¡B¯Áñ¦W¡B¦X·Óªº¡uª®À»¦æ°Ê¡v¦P§i¥¢±Ñ¡A¤j·P¥¢±æ¡C

°OªÌ¡R·¨¦w²ú Äá¼v¡R®]µØ¤¤

±ç»ô©ý¬Q¤éÀòÁܨì®Ñ®i¥X®u³¯°¶¦¨(Avis)¸ò®v¥S­Ì±À¥Xªº¼g¯u®Ññ¦W·|¡AÁöµM¹Å»«²³¦h¡A¤W¤s¸Ö¶u·R¤kHilary¡B¥îµúÁ¨µ¥³£¨Ó¤ä«ù¡A¥i±¤¡u¹s¡v¯»µ·±·³õ¡A¥L­Ì°ß¦³§Y³õ±Ð°µ¹B°Ê·d·d®ðª^¡F¤@¦V·R¦Ù¦×¨kªº¥îµúÁ¨¦b«à²³­n¨D¤U¡A§¤¦bAvisªº­I¯á¤W­n¨D¥L°µ´x¤WÀ£¡A¥î©h®Q¤@§¤¤W¥h§Y¤j¥s¡R¡u¼M¡A¯uªº¦n¤j°¦¡I°OªÌªB¤Í§ÖÂI¼v¡A§Ú©ÈÀ£¦º¥L¡I¡v

ºN¨k¼Ò¸¡¦Ù¤jÆg¡u¦³®Æ¨ì¡v

©k©k¨Ó¿ðªº»ô©ý¦b«O¦wÅ@°e¤U¨ì³õ¡A¦oÀ¹¤W¶Â¶W¡B¬ïªi¾c¦ý¤´µM¸}¨BÄƯB¡A¨â«×´Xªñ¶^­Ë¡C¥D«ù¤H­n¨D¦o¥|¿ï¤@´z¨k¼Ò¡A»ô©ý¦ù¤âºN¦V¨­®ÇªºÁé§Óû߸¡¦Ù¡A¯º¯º¤f¤jÆg¡u¦³®Æ¨ì¡v¡C°OªÌ­n¨D¦o¦AºN¡A¦o¯º¨¥¡R¡u¤£­n¤Ó®Ö¬ð¡A§A­Ì·Q§Ú©ÊÄÌÂZ¤H¡H¡v¦o©Úµ´¥Ü½d¹B°Ê°Ê§@¡A·í±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¤£·|©ç¼g¯u©Î¬Û¶°¡A¦Û¤v¤£·|¹B°Ê¡A¾a¥­¤é¥h¬£¹ï¸õ»R«O«ù¨­¬q¡C¦o»¡¡R¡u§Ú¦nÁé·N·d¬£¹ï¡A¤W¦¸¥­¦w©]¦b§»«©²ÁܽФF120¦WªB¤Í¡A¨ä¹ê§Ú°¦³·¾õ¤ü¬O§Úªº¨p¤H±Ð½m¡A¨e¶]§Ú´N¸ò¦í¶]¡A¬Ý³o¥»®Ñ«á¥i¯à¹Á¸Õ°µ¤Ö¤Ö¹B°Ê¡A§Ú·|¦æ®Ñ®i¡A¦ý¤@©w¤£·|Ú»¼g¯u¡C¡v¦o¯º¨¥¹ï©ó°·§§¨k¤h¨S¦³¯S§O°¾¦n¡A¿ï¨k¤Í¤£·|³æ¬Ý¼Ë»ª©Î¨­§÷¡A¥u·|¬Ý¹ï¤èªº©Ê®æ¡A¦o¤S¼á²M¦­«eÀ³¼x³Á·í³Ò¤u§@¥u¬O¶}ª±¯º¡A¥s¤j®a¤£­n¤Ó»{¯u¡C

¡uªF¤èª@¡v¤j¥s¡u§A¦nè°§r¡v

ÀH«á»ô©ý¦b¼W´©¦Ü6¦W«O¦wÅ@°e¤U¨«¨ì®Ñ®iÅuÀÉ¡A¥¿¦n¼²þÓªx¥Áij­û³¯§Ó¥þ¬°ºôµ¸¹qµø¥x¡u¤ò°O¹qµø¡v©çµu¤ù¡A¨ä¤¤¤@¦WÁ^±a¥]ÀYªº¡uªF¤èª@¡v¨k¤h»¼«}­n¨D¸ò»ô©ý³X°Ý¡A¦ý¾D«O¦wªý¤î¡A¡uªF¤èª@¡v¤j¥s¡R¡u»ô©ý¡A§A¦nè°§r¡I§Ú«Y§A¯»µ·¡I¡v»ô©ý¯º¯º¤f¥¼¦³¦^À³¡A¦b®ÑÅu®³°_¨â¥»¦n¤Í®}²Q±Óªº®Ñ¥´ºâ¤ä«ù¡A¦ý¥Ñ©ó±¡úG²V¶Ã¦Ó¥¼¦³§Y®É¥I¿ú¡A¸g®Ñ°Ó¦P·N«á®³¨«Â÷¶}¡C

¶À¤§¾W¡R·Q°e®ü³øµ¹»ô©ý

¤£¹L·í»ô©ýÂ÷¶}·|®i®É¦bªù¤f¼²¨£¶À¤§¾W¡A¤§¾W¥ß§Y¤â«ùµÛ§@ªº®ü³ø­n¨D»ô©ýñ¦W¡B¦X·Ó¡A¥i±¤³Q«O¦wªý¤î¡A¡uª®À»¡v¥¢±Ñªº¥L¥u¦nÀqÀq°e»ô©ý¤W¨®Â÷¶}¡A¤§¾W¤Î«á»¡¡R¡u§Ú¥»¨Ó·Q§ä¦oñ¦W¡A°e§Úªº®ü³øµ¹¦o¡A¦n¥i±¤¡C¡v

§ó¦h¼vµø
³¯¬Ã©gÃz¦å²\¥v ³¯§Ó¶³¡R­øª¾±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨«e·s»D¥D¼½³¯¬Ã©g±À¥X·s®Ñ¡mTVB·s»D³¡¦å²\¥v¡nÃz·í¦~¤u§@¾D¹J¡A¦o¦bTVB¤u§@3¦~¦h¡A®Ñ¤¤´£¤Î·s»D³¡¤Hª«¬Ò¬O¥N¸¹¡A¨Ò¦p³ø¤Ñ®ðªº... ¸Ô±¡
Âû±Æ©f¥XFigure¡R¨­§÷«l¹L§Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¥xÆWªºÂû±Æ©f¡]¾G®a¯Â¡^­º¦¸¦b®Ñ®i±À¥X¼g¯u¶°¡A¬Q¤é¤jĄ̈Ʒ~½u±þ¤J·|³õ¡A¦¨¥\«R¸¸¥b¦ÊÀs¤Í¤Î¯»µ·¡CÂû±Æ©f»¡¡R¡u­º¦¸¥X®u®Ñ®i¡A·Pı¦n... ¸Ô±¡
¶Àº_ÅSbra top­ø»{©Ê·P
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Àº_¬O¬Q¤é²v¥ýÂô¤J®Ñ®i«Å¶Ç¡A¤j¬ù¦­¤W11®É³\²{¨­¡A§l¤Þ¤Q¦h¦W¯»µ·¼µ³õ¡C¶Àº_¬ï¤W¥Õ¦âªø¨­¥~®M¤J³õ¡A¦ý¨ì¤FÅu¦ì§Y²æ¥h¥~®M®i¥Ü¥Õ¦âbr... ¸Ô±¡
³³ÏL¾ê5«O¦w¨¾¯T
¡i©ú³ø±M°T¡j³³ÏL¾ê¬ï¤W¶Â¦â¦Q±abra top¥[¸È¿Ç±þ¤J®Ñ®i¡A©Ê·P«×¤£¤Î¼g¯u¶°¡A¦ý¦o¥Ñ¼Æ¦W«O¦w¤Î¤u§@¤H­ûÅ@°e¤J³õ¡A®ð¬£¤Q¨¬¡A§l¤Þ20¦h¦WÀs¤Í¤Î... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡R»æ¦LÁú¬P ¥Á°ê¿E¦üª÷¨q½å ¦À©÷¦°©÷þ^¤Q¨¬¥S§Ì
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êªº¾ã®e§Þ³N¥X¦W°ª¶W¡A¤Ö¨k¤Ö¤k·Q¶ì³y¡u©ú¬PÁy¡v¥i¿×©ö¹L­É¤õ¡C¦bÁú¬y©ú¬P¬É¡A¤ÑµM¡B¤£¾a¾ã®eªº»æ¦L¥S§Ì¤]¤£¤Ö¡F¨k¯«ª÷¨q½å»P¤H®ðºîÃÀ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992