²ß9¤ë³X¬ü·|¥ÍÅܶܡH

[2015.07.15] µoªí

ªñ¨Ó¤¤¬üÃö«YÄÔÅŤ£Â_¡A±qºôµ¸¶Â«È¨ì«n®ü³y®q¡A¥H¦Ü¤¤°ê°ê¤ºªº©ë®·«ß®v¨Æ¥ó¡A³£¤Þµo¤¤¬ü¨â°ê®Bºj¦Þ¼C¡C²{¦b¬Æ¦Ü¦³Áֽ׫ü³s¦ê¨Æ¥ó¡A¥i¯à·|¹ï°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¹w©w9¤ë¹ï¬ü°êªº­º¦¸°ê¨Æ³X°Ý³y¦¨¼vÅT¡C

¦b¦¿¿A¥Á®É¥N´¿¬O¥~¥æ´¼Ånªº¤º¦a¬ü°ê°ÝÃD±M®a¡B¥_¨Ê¤j¾Ç°ê»Ú¾Ô²¤¬ã¨s°|°|ªø¤ý½r«äªñ¤é¦bFT¤¤¤åºô¼¶¤å¤ÀªR«ü¥X¡A¤¤¬ü¨â°ê¨Mµ¦°ª¼h¹ïÂùÃäÃö«YªºÃöª`ÂI¦U¦³°¼­«¡C¤¤¤è­«ÂIÃöª`ªº¬O¦p¦ó¨¾¤î¬ü°ê¯}Ãa¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤Uªº°ê¤º¯´§Ç¡A¦Ó¬ü¤è§ó¬°Ãöª`ªº«h¬O¤¤°ê¹ï¬ü°ê¸Õ¹Ï¥D¾Éªº°ê»Ú¯´§Çºc¦¨ªº¬D¾Ô¡C¥L»{¬°¡A¥u¦³¬ü°ê´L­«¨Ã±q¥DÆ[¤W¤£¬D¾Ô¤¤°êªº°ò¥»¬Fªv¨î«×©M¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾ÉÅv¡A¤~¯à»¡ªA¤¤°ê´L­«¨Ã¤£¬D¾Ô¬ü°êªº¥@¬É»â¥ý¦a¦ì©M¬ü°ê­Ò¾Éªº°ê»Ú¯´§Ç¡C¡u¨â­Ó¯´§Ç¡v¬O¤¤¬üÃö«Yªº®Ö¤ß°ÝÃD¡C

¤º¦a±M®a¼~¬üÁÍ¿E¶i

67·³ªº¤ý½r«ä¡A1991¦~9¤ë¤JªÀ¬ì°|¬ü°ê¬ã¨s©Ò¥ô°Æ©Òªø¡A¨â¦~«á¤É¥ô©Òªø¡A¤@°µ´N¬O11¦~¦h¡A´¿¸g»á¨ü·í®Éªº¥~¥æ´xªù¤H¡B°ÆÁ`²z¿ú¨äµ`½àÃÑ¡A¦¨¬°¤¤°ê¬F©²ÀY¸¹¹ï¬ü¥~¥æ´¼Ån¡C§@¬°¤¤°êÅé¨î¤ºµÛ¦Wªº¡uª¾¬ü¬£¡v¡A¥L²`¬°¾á¼~¦a«ü¥X¡Aªñ¨Ó¦³¬ü°ê¤H¤½¶}´£¥X¡A¥Ñ©ó¤¤°êªº¦æ¬°¦M®`¤F¬ü°êªº¨È¤Ó¡u»â¾ÉÅv¡v©M¥þ²y§Q¯q¡A¬üÀ³¦Ò¼{¡u¤Ï¨î±¹¬I¡v¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¯}Ãa¤¤°êªº¬Fªví©w¡A¡u³oºØ·Qªk¤Q¤À­È±oĵ±§¡v¡C

¨ä¹ê¡A¥¿¹³¬ü°ê¤H»{¬°¦èÂðÝÃD¬O¥_¨Ê¤£ªÖ»P¹F¿à³â¹À½Í§P©Ò­P¡A¥´À£«ß®v§ó¬O¤¤°ê¬F©²ªº¥D°Ê§@¬°¤@¼Ë¡A¤¤°ê¤H¤]»{¬°¬O¬ü°êÁa®e¤Uªº¤é¥»±N³¨®q¡u°ê¦³¤Æ¡v¬D°_¤F¤¤¤éª§ºÝ¡A¬ü°ê¤ä«ùªºµá«ß»«¦b¤¯·RÁG¡u§¤Åy¡v¦û»â¤~¥O¤¤¤è¨M¤ß¦b«n¨F¶ñ®ü³y®q¡C¥ß³õ¤£¦P¡AÂû»P³J½Ö¥ý½Ö«áªºª§°õÃø¦³¦@ÃÑ¡C

¦b¥¼¨Ó¤@­Ó¦h¤ë¡A®ü¤úªk®x¥òµô¤£·|¦³µ²ªG¡A¤¤µá¤£­P¦³¤j½Ä¬ð¡F°ÆÁ`²z±i°ªÄR§Y±N³X¶V¡A¤¤¶VÃö«Y¤]¤£·|¬ðÅÜ¡F¦w­¿9¤ë§Y¨Ï¤£³XµØ¡A¤¤¤éÃö«Y¦^·xªº¶ÕÀY¤]¤£¥iªý¾×¡A¥u­n¨S¦³§ó¤jªº¬ðµo¨Æ¥ó¡A²ßªñ¥­9¤ë³X¬üªº­p¹ºÀ³¤£·|§ïÅÜ¡C¦ý¤¤¬ü¡u¨â­Ó¯´§Ç¡vªº¾Ô²¤¤¬ºÃ®£Ãø¸Ñ¨M¡C®]¹Å·~

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥~´C¬ÝªÑ¥«¤Ï¼u¡G
¦b¤¤°êªÑ¥«À¸¼@©Ê¤j°_¤j¸¨ªº³o¤@¦~¡A¤@­Ó¦s¦b¤w¤[ªºÆ[©À¦A¦¸³QÃÒ¹ê¡R´²¤á§ë¸êªÌÅX°Ê¥«³õ¡C¤¤°êªÑ¥«°Ñ»PªÌªº§ë¾÷©Ê¡A¥H¤Î¤¤°ê¬F©²¹L«×ªº¥«³õ¤z¹w¡A³£¬O... ¸Ô±¡
¬ü±M®a¡G²ßªñ¥­¬F©²¯à¸g¨ü¦íªÑ¨a¦ÒÅç
¾Ú¦hºû·s»D³ø¹D¡A¤¤°êªÑ¥«³´¤J¤F¦M¾÷¡C»P6¤ë12¤éªº°ªÂI5,166ÂI¬Û¤ñ¡A¥D­nªÑ«ü¤WÃÒºî¦X«ü¼ÆºI¦Ü7¤ë8¤é¤w¸g­«®À32%¡A²`ÃÒ¦¨¥÷«ü¼Æªº¶^´T¤]... ¸Ô±¡
§ë¸êªÌ¦º¦uªÑ²¼ ªï¨Ó¤Ï¼u³£­ú¤F
¦b¸g¾ú¤F¤@­Ó¤ëAªÑªº¶^ÌX°_¥ñ«á¡A¬Y®a¨é°ÓÀç·~³¡­û¤u§âºw¤ôÆ[­µÂ\¨ì¤F«È¤á¥x¤W¡C ¾Ú¡mÃÒ¨é¤é³ø¡n³ø¹D¡A­·¤ô¾Ç»{¬°¡Aºw¤ôÆ[­µªº¸­¤ù¼e¤j¡A¬OÄÝ... ¸Ô±¡
¤åÁp¥D®u¸Ö§@³Q¼u «ã¯{ºô¯¸¤½¥q¹q¸£
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u©Ò¦³§Þ®vªA°È¦n¡A©Ò¦³ÅU«È¤ßùØÅw¡A¤µ¤é°ª¿³¬~¸}«á¡A©ú¤é°·¨B¥hª¦¤s¡C¡v³ßÅw¼g¸Öªº´ò«n¬Ù¦Ô¶§¥«¤åÁp¥D®u¡BÄҲծѰOºµ¦ã¬K¡]¹Ï¡^¡A¦b·í¦a... ¸Ô±¡
¡u¸qÅG¹Î¡vÁn´© ³Q®·ºûÅv«ß®v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a·í§½ªñ¤é®i¶}ªº¤j³W¼Ò©ë®·ºûÅv«ß®v¦æ°Ê¡A³Ì·s²Î­p¥þ°ê¦U¦a¤w¦³133¦WºûÅv«ß®v©MºûÅv¤H¤h³Q¦©¬d©Î³Q¬ù½Í¡C¦³¤º¦aºûÅv«ß®vµo°_¦¨¥ß¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992