±ç®¶­^¡R¦p¹ê¤½¥¬±i¼w¦¿µû»ù ¦^À³©x´C¥¼´£±µ¨£ ºÙ»â¾É¤H¤]¬Ý´ä´C

[2015.07.15] µoªí
¯S­º±ç®¶­^¡]¹Ï¡^¬Q¤é¶}¦æ¬F·|ij«e¡A¦^À³³X¨Ê»P¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿·|­±¤£Àò·sµØªÀ³ø¹D¤@¨Æ¡A¤Ï»é¨ä¤u§@¡u¤£³QªÖ©w¡vªº»¡ªk¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¤é«e³X¨Ê®É´¿»P¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿·|­±¡A¨Ã¤Þ­z±i¼w¦¿»¡¡u¤Q¤Àº¡·N¡v¨ä¤u§@¡A¦ý©x¤è·sµØªÀ«á¨Óµo·s»D½Z¡A°¦¦r¤£´£±i¼w¦¿»P±ç·|±à¡C±ç®¶­^¬Q¤é¦^À³ºÙÁ{¨««e¦b¾n¨Ê¿ì¦V¶Ç´C¶×³ø»P©e­ûªøªº¹ï¸Ü¬O¡uºD±`°µªk¡v¡A¤S»¡¥L¦³¦p¹ê¦V¶Ç´C³ø§i±i¼w¦¿¹ï¨ä¤u§@ªºµû»ù¡A¥L¬Û«H©e­ûªø©M¤¤¥¡»â¾É¤H³£¬Ý­»´äªº¶Ç´C³ø¹D¡C

±ç®¶­^¬Q¤é¶}¦æ¬F·|ij«e¡A³Q°Ý¨ì¤£¤½¶}¥_¨Ê¦æµ{·|§_µ¹¤HÁô¿fªº·Pı¡C¥L»¡¥H©¹¨C¦¸¨ì´ä¿D¿ì¡A¡u¤j®a¶Ç´C¦bªù¤f³£¬Ý¨ì¡v¡A¦Ó³o¦¸³X¨Ê«h¨S¦³¨ì´ä¿D¿ì¡A±j½Õ¹L¥h¦h¦¸¨ì¥_¨Ê¡A³£¦³¦V©e­ûªø¶×³ø¤u§@¡C

¼B¾U²Ð¡G³ø¹D¨S³W®æ µû»ù¶È¡u©x¸Ü¡v

®É¨Æµû½×­û¼B¾U²Ð«ü¥X¡A°Ñ·Ó¹L©¹³ø¹D¡A°£­z¾¥~¡A¯S­º¥H©¹³X¨Ê¡A·sµØªÀ½T¥¼¥²¦³©x¤è³ø¹D¦w±Æ¡F¦ý2000¦~«e¬F°È¥qªø³¯¤è¦w¥Í³X¨Ê¡A·sµØªÀ«o¦³³ø¹D¡A·í®É·sµØªÀ§ó³ø¹D®É¥ô°ÆÁ`²z¿ú¨äµ`­n¨D³¯¤Ó©M­»´ä¥þÅ餽°È­ûÀ³§ó¦n¦a¤ä«ù®É¥ô¯S­º¸³«ØµØ¡C¼B»¡³o¤Ï¬M³oÃþ³ø¹D®Ú¥»¨S³W®æ¥i¨¥¡C

¼B¾U²Ð¤ÀªR¤µ¦¸¨Æ¥ó¡A«üµL½×·sµØªÀ³ø¹D»P§_¡A±ç®¶­^©Ò¤Þ­zªº»¡¸Ü³£¥uÀ³³Qµø¬°¤@¯ë©x³õ¤Wªº¡u©x¸Ü¡v¡A¡u§Y¨Ï(±i¼w¦¿)¯uªº¿Ë¤f»¡¹L¡A¤]¤£¥Nªí¤¤¥¡¤ä«ù±ç®¶­^³s¥ô¡v¡C¦Ó¾Ú¼B¤F¸Ñ¡A¤¤¥¡¦Ü¤µ¥¼¹ï¯S­º¤H¿ï¦³©ú½T¶É¦V¡C¼B»{¬°±ç«æ©ó¤Þ­z±i¼w¦¿¹ï¥Lªºµû»ù¡A¤Ï¦Ó¤Ï¬M±ç¡u¤ß¤¤µL¼Æ¡v¡C

¤uÁp·|ºaÅA·|ªø³¯°û¼_»{¬°¡A±ç®¶­^«e¤é¨è·N´£¤Î±i¼w¦¿¤ä«ù¥L¡A¬O¦]¬°±ç¦³¡u¤ßµ²¡v¡A¡u»{¬°­»´ä«Ü¦h¤H°w¹ï¥L¡v¡A¡u¨Ò¦p¨º¤Ñµª°Ý¤j·|³¢ºaÃô°Ý¥L³s¥ôªº°ÝÃD¡A¨ä¹ê«Ü¦ÛµM¦a¦^µª«K¥i¡A¦ý¥L(±ç)¤S»¡¸³¥Í¨º®É¬O¦p¦ó¡v¡C³¯°û¼_«P±ç®¶­^¡u©ñ¤U¤ßµ²¡A¥¼¨Ó»´¸Ë¦A¤W¸ô¡v¡C

¥t¥~¡A´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A¯S­º±ç®¶­^ªº¤ä«ù«×µû¤À¬°45.4¡A¸û¤W¦¸½Õ¬d·L¤É1.3¡A¬O¥h¦~8¤ë¥H¨Ó­º¦¸­«¦^45¤Àĵ§Ù½u¤§¤W¡C3¦W¥qªø¤è­±¡A¦­«e»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´¤¤âªº°]¬F¥qªø´¿«TµØ¤´µM¬O¥Á±æ³Ì°ª¡A³Ì·s¤ä«ù«×µû¤À60.1¡A¤É1.1(¨£ªí)¡Aµû¤À»~®t¥¿­t1.8¤À¡C

¥Á½Õ¡R±çµû¤À¤É¦^ĵ§Ù½u¤W

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¬°¥Á±æ³Ì°ªªº§½ªø¡A¥Á±æ²b­È(¤ä«ù²v´î¤Ï¹ï²v)¬°65¦Ê¤ÀÂI¡Cµo®i§½ªø³¯­Zªi©M±Ð¨|§½ªø§d§J»üªº¥Á±æ²b­È«h¤À§O¬°­t25¤Î­t26¦Ê¤ÀÂI¡C½Õ¬d¦b7¤ë6¤é¦Ü10¤é¶i¦æ¡A¨ä®É«í¥Í«ü¼Æ¤j¶^¡A½Õ¬d«e¡A¾n´ä¸Ñ©ñ­x¥ç¦b¤Ùªù­xºt¡C

§ó¦h´ä»D
ºû°ò¸Ñ±K¡G·G¸p¬¢°Ó¤â¾÷ºÊ±±³n¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bªñ¤é¤½¥¬³Ì·s¤@§åºû°ò¸Ñ±K¹q¤å©ÜÅS¡A¥»´ä·G¬F¤½¸p¤@¦W­º®u½Õ¬d¥D¥ô¡A¥h¦~´¿¹q¶l¤@¶¡¼Ú¬w¶Â«È¤½¥qªº·s¥[©Y¤À³¡¡Aªí¥Ü¹ï¤@´Ú¥iºÊ±±¤â´£¹q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥h¦~±²¤J¥xÆW¡u¦a·¾ªo¡v­·ªi¡A¬F©²¤W©P°_´N¥ßªk³WºÞ­¹ªo¶i¥X¤f¤Î¼o­¹ªo¦^¦¬¿Ô¸ß¤½²³¡A¥ßªk·|­¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò½Ã¥Í©e­û·|¬Q¶}·|°Q½×¡A¥ß... ¸Ô±¡
ªd¨®¼²§À¶Éªd«B Ä_°¨ÅÜ¡uªd°¨¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦aµo¥Í¡uº×¤£³æ¦æ¡v¥æ³q·N¥~¡C¤@½ø°±¦b¿O¦ìªºÄ_°¨©Ð¨®¾D¦¬´w¤£¤ÎªºªdÀY¨®±q«á¼²¨ì«á¡A´_¾DªdÀY¨®Âm¥Xªºªd¼ß¡u·ÓÀY²O¡v¡AÅܦ¨¤@¬[¯Q¨ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¤T¦~¯Å¨k¥Íºô¤W´M§ä´©¥æ¹ï¤â¡A¹J¤WÁnºÙ¡u°÷¯¯¡vªº13·³¤Ö¤k¡A¬°¥L¤f¥æ¡C¥LÅGºÙ¯u¤ß¬Û«H¤Ö¤k¬°17·³¡A¦­«eÀòµô§P©xµô©wµL¸o¡A¥L... ¸Ô±¡
­¹«Èª§°õ  Âù¤M¨k±Ù©M¨Æ¦Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦n¤H¤£©ö·í¡A§ó¥i¯à©Û­P¦å¥ú¤§¨a¡CÆW¥JÀd§J¹D¥«¬F¤j·H¼ô­¹¥«³õ¡A¬Q­â±áºÃ¦³¨âý^­¹«È¦]¨Æª§§n¡A¨ä¶¡¥t¤@ý^¨â¦W­¹«È¥R·í¡u©M¨Æ¦Ñ¡vÄU¸Ñ¡A¦ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992