¬üIMF«P´î§Æ¶Å ¼w¥øµw
§Æþ³ø³¹¡R¬F©²¤¹120»õ¥[µ|«d¤ä±¹¬I

[2015.07.10] µoªí
¤Ï«Ø¨î¥Ü«ÂªÌ»P¿Ë¼Ú·ù¥Ü«ÂªÌ°Û¹ï¥x¡Aĵ¹î¦b³õ§Ù³Æ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j§Æþ¤j­­¦º½uÁ{ªñ¡A¦U¤èª§¨ú³Ì«á§V¤O«P§´¨ó¡A°£¥[ºò¦V§Æþ¬IÀ£¥~¡A©IÆ~¶ÅÅv¤H«d¶ÅªºÁn­µ¥ç¤éº¥°ªº¦¡C¬ü°ê°]ªø³Ç§J¿c¤ÎIMFÁ`µô©Ô¥[¼w§¡¶}µÄ«P«d¶Å¡C¤£¹L¡A¼w°êºA«×¤´µM±jµw¡AÁ`²zÀq§Jº¸¤Î°]ªø®Ò¥ì¥¬°Ç§¡©Úµ´«d¶Å«Øij¡C

§Æþ¬F©²®ø®§¤H¤h³zÅS¡A§Æþ¦V¼Ú¤¸°Ï¶ÅÅv¤H´£¥æ·sªº§ï­²¤è®×¡A¤º®e¥]¬A«d´î°h¥ðª÷©M½Õ°ª¥ø·~¼xµ|¡B°ø¨×«~¤Î¼W­Èµ|µ¥¡A§Æ±æ¨ú±o·s¤@µ§±Ï§U¶U´Ú¡AÁקK°ê®a¨«¦V¯}²£¡C

§Æþ«P½Ð¶ÅÅv¤H¼fij§Æþ¥¼¨Ó¦~¹wºâ¬Õ¾l¥Ø¼Ð¡A¦P®É­n¨D535»õ¼Ú¤¸´©§U¶U´Ú¡A¥H§I²{­É³f©Ó¿Õ¡A¹w­p¥i¥H¤ä«ù¦Ü2018¦~6¤ë©³¡C¦¹¥~¡A§Æþ»È¦æ±NÄ~ÄòÃö³¬¡A¥Á²³¨C¤é¦b¦Û°ÊÂd­û¾÷´£´Úªº­­ÃB¥çºû«ù¦b60¼Ú¤¸¡A¸Ó¶µ±¹¬I±N©µªø¦Ü¤U©P¤@¡C§Æþ°ê·|©P¤­±N¹ï·s¤è®×¶i¦æªí¨M¡C

§Æþ¬F©²¦b©P¥|¤È©]¦º½u©¡º¡«e»°·Ç³ÆºòÁY¤è®×¡A¥H´«¨ú²Ä¤Tµ§¶U´Ú´©§U¡C§Æþ³ø³¹ Kathimerini¬Q©ÜÅS¡A§Æþ¬F©²§ï­²¤è®×¯A¤Î120»õ¼Ú¤¸ªº¥[µ|¤Î«d¤äµ¥±¹¬I¡Aª÷ÃB°ª©ó¦¹«eªº80»õ¼Ú¤¸§ï­²¤è®×¡A²z¥Ñ¬O§Æþ¸g¹L¨â©P¸ê¥»ºÞ¨î«á¸gÀÙ±¡úG§ó®t¡C¸Ó³ø¤Þ­z®ø®§«ü¥X¡A§Æþ¬F©²«Øij¥[µ|¡A±N¥ø·~µ|¥Ñ26%¼W¦Ü28%¡F°ø¨×«~¼W­Èµ|¥Ñ10%¼W¦Ü13%¡F­¹«~¡BÀ\ÆU¡B¹B¿é¤Î³¡¤À¨pÀçÂåÀøªA°È¥Ñ¼W­Èµ|¥Ñ13%¼W¦Ü23%¡F°s©±¼W­Èµ|«h¥Ñ6.5%¼W¦Ü13%¡C¥Ñ©ó®È¹C·~¬O§Æþ¸gÀÙ­«­n³¡¤À¡A¶ÅÅv¤H¤@ª½­n¨D§ÆþÀ³±N°s©±¤ÎÀ\ÆUªº¼W­Èµ|½Õ°ª¦Ü³Ì°ªµ|²v23%¡AÃn¥ú¤è®×Åã¥Ü§Æþ¬F©²ÁöµM§@¥X§´¨ó¡A¤S¥¼§¹¥þ©}ªA©ó¶ÅÅv¤H­n¨D¡C¶ÅÅv¤H¥t¤@­n¨D¬O¨ú®øÂ÷®q¨É¦³ªº30%µ|°ÈÀu´f¡A¦ý®ø®§ºÙ¦¹¤è®×¤´µM«O¯d¡C¤è®×¨jÃn¥ú¤w¤Þ°_§ÆþÁ`²z»ô´¶©Ô´µ©ÒÄÝÄÒ¤º·¥¥ª¶Õ¤O¤£º¡(¨£¥t½Z)¡C

´CÅéºÙªk§U¶®¨å¼¶ºòÁY¤è®×

¥t¤@Ãä´[¡A¼Ú·ù»â³S¦b·þ«P§Æþ¥æ¥X¤Á¹ê¥i¦æ¤è®×®É¡A¥ç«P¦Ò¼{«d¶Å¡Cªk°ê¡m¶O¥[ù³ø¡n¬QºÙ¡Aªk°ê¬£¥X10¦W¤½°È­û­u¶®¨å¨ó§U¨î©wºòÁY¤è®×¡C¼Ú·ù²z¨Æ·|¥D®u¹Ï´µ§J(Donald Tusk)¬Q¶}µÄ¡A«P§Æþªº¶ÅÅv¤H»Ý¦Ò¼{§Æþ¶Å°È¤ô¥­¬O§_¥i«ùÄò¡C¬ü°ê°]ªø³Ç§J¿c¤ÎIMFÁ`µô©Ô¥[¼w©P¤T¤À§OºÙ¡A§Æþ©úÅã»Ý­n¶Å°È­«²Õ¡A·t¥Ü¼w°ê¤£À³¤Ï¹ï«d¶Å¡C©Ô¥[¼wĵ§i¡A§Æþ¥¿³B©ó¤ô²`¤õ¼ö¡A¥²¶·»{¯u¤Î¨³³t³B²z¡A§Æþ­n¨«¥X¦M¾÷°£¤F»Ý­n§Æþ¬F©²§ï­²¥~¡A¥ç»Ý­n¶Å°È­«²Õ¡C¬ü°êªñ¤é¥[ºò«P¼Ú·ù¸ò§ÆþÂù¤è¤Î¦­§´¨ó¹F¦¨¨óij¡A³Ç§J¿c©P¤Tĵ§i§Æþ±Y¼ì©Î¥O¥þ²y¸gÀÙ·l¥¢¼Æ¥H¤Q»õ­p·l¥¢¡C¥LºÙ§Æþ»Ý­nµ¹¤©¼Ú¬w«H¤ß¯à°÷º¡¨¬§ï­²©Ó¿Õ¡A¥ç©IÆ~¼Ú¬w¶ÅÅv¤H­«²Õ§Æþ¶Å°È¡C

Àq§Jº¸¡R¹ï§Æ¥ß³õ±q¨S§ïÅÜ

¥¿¦b³X°Ýªi´µ¥§¨Èªº¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸ºA«×±jµw¡A­«¥Ó¤£·|¦Ò¼{«d¶Å¡C¦oºÙ2012¦~¤w³B²z¹L¶Å°È¥i«ùÄò©Ê°ÝÃD¡A·í®É¤w¼e­­¤F§ÆþªºÁÙ´Ú´Á¡A¡u§Ú»¡¹L¤£±µ¨ü¼Ð·Ç«d¶Å¡A³o¥ß³õ¬Q¤Ñ©M¤µ¤Ñ¤]¨S¦³§ïÅÜ¡v¡C¤@ª½±j½Õ­n¥[±j¼Ú¤¸°Ï°]¬F¬ö«ßªº¼w°ê°]ªø®Ò¥ì¥¬°Ç(Wolfgang Schauble)¬Q¦^À³³Ç§J¿c©IÆ~®É¡A¦A¦¸§_©w«d´î§Æþ¶Å°Èªº¥i¯à¡C¥L©Ó»{IMF¦³Ãö§Æþ¶Å°È¥i«ùÄò©Êªº¤ÀªR¬O¹ïªº¡A¦ý±j½Õ®Ú¾Ú¼Ú·ù³W«h¡A«d¶Å¨Ã¤£¥i¯à¡C¥L¯º¨¥¡R¡u§Úªñ¤é¦V³Ç§J¿c´£¥X¡A­Y¬ü°êÄ@·NÅý§Æþ¥[¤J¬ü¤¸³f¹ôÁp·ù¡A§Ú­Ì¥i¥HÅýªi¦h¾¤¦U¥[¤J¼Ú¤¸°Ï¡C¥L»{¬°³o¬O¶}ª±¯º¡C¡vªi¦h¾¤¦U¬O¬ü°ê®ü¥~ªº¦Ûªv»â¦a¡A¬F©²«Å¥¬µL¤OÀvÁÙ°ª¹F720»õ¬ü¤¸ªº¶Å°È¡A¬ü°êÁpÀx§½¸û¦­«e±Æ°£´£¨Ñ°]°ÈÓV§x¤è®×ªº¥i¯à¡C§Æþ¥Ø«e¶Å°È°ª¹F¬ù3200»õ¼Ú¤¸¡C

¼w°]ªø¡RÄ@§Æþ´«ªi¦h¾¤¦U

¸ô³zªÀ¬Q¤Þ­z¼Ú·ù©x­û®ø®§ºÙ¡AµL½×§Æþ³Ì²×Àò±o´©§U»P§_¡A§Æþ¤@¨Ç¤j»È¦æ¥i¯à³Ì²×¤]­n­Ë³¬©Î³Q¦¬ÁÊ¡C¤@¦W©x­ûºÙ¡A§Æþ²{®É4¤j»È¦æ¥i¯à³Ì²×¥u³Ñ¤U¨â¶¡¡C¥t¥~¡AIMF¬Q½Õ§C2015¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¦Ü3.3%¡A¥i¬OIMFºÙ§Æþ¹ï¥þ²y¸gÀÙ½ÄÀ»«Ü·L¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´¿­¸´ä¯è½u¦L¥§¾÷®v¬ß¤JIS
¡iºî¦X³ø¹D¡j°w¹ïªñ¤é¦³´CÅé³ø¹D¡A¿D¬w±¡³ø¾÷ºc´¿µo²{2¦W¦L¥§¥Á¯è­¸¦æ­û¦³¤ä«ù®£©Æ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^ªº¶É¦V¡A¦L¥§¬Fªv¡Bªk«ß»P¦w¥þ¨Æ°È²ÎÄw³¡... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¡]FBI¡^§½ªø°ª»Êªí¥Ü¡A°õªk·í§½¹Kªý¤F¦b7¤ë4¤é¬ü°ê°ê¼y¤é¥ª¥kµo°Ê§ðÀ»±þ®`¤H©Rªº¦h¶µ³±¿Ñ¡C³o¨Ç§ðÀ»³±¿Ñ¥i¯à¨ü¨ì... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¥~¥æ³¡©P¥|ªí¥Ü¡A¬ð¥§´µ¡u·¥¦³¥i¯à¡v¥X²{¥t¤@¦¸®£©ÆŧÀ»¡A©IÆ~¦b·í¦aªº°ê¥ÁºÉ§ÖÂ÷¶}¡A¦Ó¥Á²³¦p«D¥²­n¡A¥ç¤£À³«e©¹·í¦a¡A¥H«O»Ù¤H... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê8¤é±µ³sµo¥Í¤T©v¹q¸£¨t²Î·í¾÷¨Æ¥ó¡A¯S§O¬O¯Ã¬ùÃÒ¥æ©Ò¹q¸£¨t²Î¥X°ÝÃD¡A¾É­P¼È°±¥æ©öªñ4¤p®É¡A¦¨¬°¾ú¨Ó¦]¬°³oÃþ°ÝÃD¦Ó¼È°±¥æ©ö³Ì... ¸Ô±¡
¬üº~ºÆ¨g±þ¼®¡@¨â¤ë³s±þ7¤H
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê·s¿A¦è¦{¤@¦W22·³¨k¤l©P¥|³Q±±¦b¨â­Ó¤ë¤º³sÄòºj±þ7¤H¡A·í¦aÀ˹î©xºÙ¤§¬°¡u¥vµL«e¨Ò¡vªººÆ¨g±þ¼®¡C ¾ÚºÙ¡A¤µ¦~6¤ë25... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992