¾i¦Ñª÷20¦~¶S­Èªñ¤d»õ

[2015.07.01] µoªí
¾i¦Ñª÷¦b¹L¥h20¦~¶S­È±Nªñ¤d»õ¤¸¡C¹Ï¬°¦Ñ¤H­Ì¦Y§K¶Oªº¤ÈÀ\¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù³¡¬Q¤Ñµo¥¬¤F¡m¤¤°êªÀ·|«OÀIµo®i¦~«×³ø§i2014¡n¡C³o¬O¤¤°ê­º¦¸¤½¶}µo¥¬ªºªÀ·|«OÀIµo®iª¬ªpªº¦~«×³ø§i¡CºI¦Ü¥h¦~©³¡A¤¤°ê¦@¦³8.4»õ¤H°Ñ¥[¤F°ò¥»¾i¦Ñ«OÀI¡C2014¦~¥ø·~Â÷°h¥ð¤H­û¤ë¤H§¡¾i¦Ñª÷¬°2,061¤¸(¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P)¡F¾i¦Ñ«OÀI°òª÷¡BÂåÀø«OÀI°òª÷¡B¤u¶Ë«OÀI¡B¥¢·~«OÀI¡B¥Í¨|«OÀIµ¥¤­¶µªÀ«O°òª÷²Ö­pµ²¾l52,463»õ¤¸¡C

¾Ú¡m¥_¨Ê±á³ø¡n³ø¹D¡A³ø§i«ü¥X¡AºI¦Ü2014¦~©³¡A¤¤°ê«°Âí¾¤u°ò¥»¾i¦Ñ«OÀI°Ñ«O¤H¼Æ¹F¨ì34,124¸U¤H¡A¾i¦Ñ«OÀI°òª÷Á`¦¬¤J¬°25,310»õ¤¸¡AÁ`¤ä¥X¬°21,755»õ¤¸¡C2014¦~¥ø·~Â÷°h¥ð¤H­û¤ë¤H§¡¾i¦Ñª÷¬°2,061¤¸¡A¨ä¤¤Â÷¥ð¤H­û¤ë¤H§¡¾i¦Ñª÷¬°4,664¤¸¡A·í´Áµo©ñµL©ì¤í¡C

¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù³¡·s»Dµo¨¥¤H§õ©¾¦b¬Q¤é¥l¶}ªº·s»Dµo¥¬·|¤W»¡¡A¹w­p¦©°£¹w¯d¤ä¥I¸êª÷¥~¡A¥þ°ê¥i¥H¯Ç¤J§ë¸ê¹BÀç½d³òªº¾i¦Ñ«OÀI°òª÷Á`­p¬ù2¸U»õ¤¸¡C

§õ©¾¤¶²Ð¡AºI¦Ü2014¦~©³¡A¾i¦Ñ«OÀI°òª÷ªºµ²¾l¹F¨ì3.5¸U»õ¤¸¡C¦Ó¤HªÀ³¡6¤ë30¤éµo¥¬ªº¤¤°êªÀ·|«OÀIµo®i¦~«×³ø§iÅã¥Ü¡A2009¦~¦Ü2014¦~¡A¥ø·~¾i¦Ñ«OÀI°òª÷¦¬¯q²v¬°2.2%¡B2.0%¡B2.5%¡B2.6%¡B2.4%¡B2.9%¡A§C©ó¦P´Á¤@¦~´Á»È¦æ¦s´Ú§Q²v¡C

«ö·Ó»È¦æ§Q²v­pºâ(5¦~©w´Á¦s´Úªº§Q²v¦b5%¥ª¥k)¡A¬Û®t¤@­ÓÂI¡A3.5¸U»õ¤¸¨C¦~ªº¡u·l¥¢¡v´N¬O350»õ¤¸¡C

¤¤°êªÀ¬ì°|¥@¬ÉªÀ·|«O»Ù¤¤¤ß¥D¥ô¾GªÃ¤åÁÙ¥HCPI§@¬°°ò·Ç´úºâ¡A¾i¦Ñª÷¦b¹L¥h20¦~¶S­È±Nªñ¤d»õ¤¸¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ºÃª£ªÑ·l¤â200¸U ÁJ°ü26¼Ó­¸¼Z¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥«¶V¨q°Ïĵ¤è³q³ø¡A¶V¨q°Ï²^ª÷¸ô¥¿¥­«nµó¤@³B«Î­b¡A¬Q¤é¤¤¤Èªñ1®É¦³¤@¦W45·³¤k¤l±i¬Y¼Z¼Ó¨­¤`¡Cĵ¤è¨ì³õ«á±q¤j·HªºªF«n¨¤¦ìµo²{¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¡m¦Dªk­×¥¿®×¡]¤E¡^¯ó®×¡n´£½Ð¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j±`©e·|²Ä¤Q¤­¦¸·|ij¤G¼f¡AÀÀ­×§ïªºÂZ¶Ãªk®x¯´§Ç¸o©Î¬OIJ¨ì¤F«ß®vµhÂI¡A¦bªk«ß¬É¤Þ°_¤£... ¸Ô±¡
ĵ¥l°Ý¸Ü ¬£¹ï¤k¥D«ù§_»{§l·Ï
¥xÆW·s¥_¥«¤K¥P¼Ö¶é³y¦¨³Ì¤Ö1¦º497¶Ëªº¹ÐÃzºG¼@¤¤¡A±m¦â¬£¹ïªº²{³õ¤k¥D«ù¤H¨©µ£§Í¬Q¤é¤À§O³Q¤hªL¦a¤èÀ˹î¸p¤ÎĪ¬wĵ¹î¤À§½¥HÃÒ¤H¨­¤À¶Ç°T¡C¥Ñ©ó¥ý... ¸Ô±¡
¤j¾Ç¿ý¨ú«H°eÆF«e
¾Ú¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡A¥xÆW¹ÐÃz¤¤­º¦W¦ºªÌ§õ¯\¸a¬Q½T»{³Q´º¤å¤Î©ú·s¨â©Ò¬ì§Þ¤j¾Ç®È¹CºÞ²z¨t¿ý¨ú¡C©ú·s¬ì¤j§ó¬£­û¿Ë¦Û±N¿ý¨ú«H°e¨ì¯\¸aÆF«e¨Ã«ÅŪ¡]¤¤¹Ï... ¸Ô±¡
ž·þH«j¤O¼g¡u¹ï¤£°_¡v
¦b¥xÆW¤K¥P¼Ö¶é¤j¤õ¤¤¡A¤@¦W§Ì§Ì³Q¿N¶Ë40%¦Ü50¢Hªº³¯©m¨k¤l¡A¬Q¤é¦bfacebook¡u¬°¤K¥P¼Ö¶é¶ËªÌ¶°®ð¡v±M­¶¤¤³zÅS¡A©|¦bªL¤fªø©°Âå°|²`¤Áªv... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992