將士用命 踢走醜聞
愛爾蘭20年首迎英軍 掩口費風波籠罩
英格蘭已經20年沒到過都柏林，對上一次造訪，比賽踢了27分鐘便因隨隊作客的球迷騷亂而腰斬；至於愛爾蘭足總近日自爆2009年被法國前鋒亨利的手球踢出世界盃後，涉收國際足協500萬歐元「掩口費」，更是國際足壇一大醜聞。陰霾籠罩令比賽沉重得教人窒息，「三獅軍」今日作客愛爾蘭，兩軍球員將士用命，但願撥開雲霧，重拾綠茵場上的快樂。
英軍造訪都柏林Aviva球場，此處正由亨利手球事件所收的500萬歐元所重建。愛爾蘭足總主席迪蘭尼日前自爆「掩口費」醜聞，國際足協(FIFA)固然備受炮轟，愛爾蘭足球也因此被捲進風眼，偏偏適逢20年沒到訪的「稀客」英格蘭來臨，國腳們難免成為焦點，助教堅尼賽前為麾下擋架，強調球員只關注場上勝利。
「我對FIFA的事情毫無興趣。坦白說，球員能對事件說什麼呢？我跟職員談過，大家都不在意，只關心未來幾場賽事。球員渴望擊敗英格蘭，他們有優秀國腳在陣，這是我們的最佳考驗。」愛爾蘭以今仗備戰之後的歐洲國家盃外圍賽，球隊目前以8分位列D組第4，落後第3位的蘇格蘭2分，愛、蘇將於周六(13日)火併，對出線形勢尤其關鍵。
95年愛英戰騷亂 警方今嚴防
對於英格蘭，這場友賽不無壓力。1995年2月15日，「三獅軍」來到都柏林Aviva球場前身Lansdowne Road Stadium，英格蘭開賽不久便落後0：1，有新納粹分子Combat 18成員在內的英軍球迷向球場投擲雜物，繼而發生暴亂，警方最終腰斬賽事，英格蘭自此便沒再作客愛爾蘭。英格蘭足總賽前發聲明，警告球迷不要出言侮辱主隊，並嚴禁任何與宗教及政見有關的歌曲，所有作客球迷必須出示有相片的身分證明文件，方能到都柏林領取門票，足球流氓今早更需將護照繳交到警署，以防出境搞事。
今日有望披上英軍戰衣的查理柯士甸，寄語球迷守秩序：「你能想像大戰氣氛如何熾熱。但我相信這20年間大家都進步了，隨軍到都柏林的球迷會支持我們。」愛爾蘭曾於兩年前的溫布萊球場150周年紀念賽來到倫敦，與英軍以1：1和氣收場，其間無不快事件發生。
