¤¤«n³¡©U§£¤j¾Ô ¤¤¹ü§ë4¸U¾·¨S³B¥h

[2015.06.07] µoªí
¹ü¤Æ¿¤·Ë¦{µI¤Æ¼tÁÙ°ï¸m1.4¸U¾·©U§£«Ý³B²z¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤«n³¡¥b­Ó¥xÆW³Ìªñ³´¤J©U§£¤j¾Ô¡A¤¤¹ü§ëµ¥¦aÁÙ¦³ªñ4¸U¾·®a¤á©U§£«Ý²M¡A¦ô­p9¤ë¤¤¦¯¤~¯àµ²§ô³o³õ¾Ôª§¡C¤£¹L¡A¹ü¤Æªº¨Æ·~¼o±óª«¤´µL³B¥i¥h¡A¥x¤¤Áö¦³3®yµI¤Æ¼t¡A«o¥H¡u¦ÛÅU¤£·v¡v¬°¥Ñ©Ú¦¬¥~¿¤¥«¨Æ·~¼o±óª«¡F¦b©U§£³B²z¤W¡A¥x¤¤¥«ªøªL¨ÎÀsªº¡u¤¤¹ü§ë°Ï°ìªv²z¡v«Å§i¯}¥\¡C

¾Ú¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡A«n§ë¥«ªº©U§£³õ¦ì¦b¤K¨ö¤s¸y¡A¥b¦~¨Ó¡A©U§£°ï¦¨¤p¤s¡A¦]¶Z¥«°Ï¤£»·¡A°}°}«n­·§¨±aþÓ©U§£ªº¯ä¨ý¡AÁ`±Ð¥«¥Á±»»ó¯e¨«¡Aª½©I¡u¨º«ö©O¡v¡C

¾ã­Ó«n§ë¿¤ªº©U§£°ï¿n¶q¦b5¤ëªì¹F¨ì³Ì°ª®p¡A¦@8,500¾·¡C¦ý«n§ë¨SµI¤ÆÄl¡A©U§£ªø´Á¥~¹B³B²z¡A¤W¥b¦~¸I¨ì¥~¿¤¥«µI¤ÆÄl·³­×¡A¥[¤W³B²z¨Æ·~¼o±óª«»ù®æ¸û°ª¡A±ÆÀ½®a¤á©U§£¡A¾É­P«n§ë©U§£¥X¤£¥h¡C

¹ü¤Æ¿¤¥u¦³·Ë¦{³o®yµI¤Æ¼t¡A¼È®É¶J¦s©U§£ªºÀx§|­ì¥»¦³4­Ó©U§£¶É¨øªù¥i¥H°e¶i©U§£¡A¦ýÀx§|¤w¶ëº¡¡A¤Þ¹D§@·~¥­¥xÁÙ°ï¤F2,500¾·©U§£¡A¦X­p1.4¸U¾·¡A§t·s©U§£¡A¦ô­p7¤ë¤~¯à®ø¤Æ§¹¡C

¹ü¤Æ¿¤Àô«O§½ªø¦¿°ö®Úªí¥Ü¡A¥h¦~µI¤Æ¼t·³­×¡A¦U¶mÂí©U§£¶·¦bªÚ­b¡B©M¬ü±»®I³õ©M·Ë¦{µI¤Æ¼t¼È¸m¡A¦ýªÚ­b©~¥Á§Üª§¡A©U§£¤~¶ëÃzµI¤Æ¼t°Ï¡A¬O³oªi©U§£¤j¾Ô¤ÞÃzÂI¡C

¦¿°ö®Ú»¡¡A¸I¥©¹J¤W¤µ¦~ªì¸V¬y·P¡AµI¤Æ¼t¼È°±·³­×¡A¨ó§UµI¿N¼Æ¸U°¦§t¤ô¶q°ªªºÂûÀnÃZ«ÍÅé¡A¥[­«ÄlÅé­t²ü¦Ó±µ³s¯}ºÞ¡A³y¦¨¤G¸¹Äl´£«e°±¾÷·³­×¡A¤ÞÃz©U§£¤j¾Ô¡C

¸gÀô«O¸p¨ó½Õ¡A°ï¿n©U§£9¤ë¤¤¦¯«e¥i¥Ñ¦U¦aµI¤Æ¼t¡B±»®I³õ¥h¤Æ¡A¦ý¨Æ·~¼o±óª«¦¨¤F·s³Â·Ð¡C¥x¤¤¡B°ª¶¯¦@7®yµI¤Æ¼t¡A­ì¥»¥i¥H¨ó§U®ø¤Æ¡A¦ý°ª¥«©²¦~ªì¥H¦¨¥»¦Ò¶q¡A³B²z¥~¿¤¥«©U§£¶O²v¤jº¦3­¿¡A³y¦¨¨Æ·~¼o±óª«¦^¬y¦U¿¤¥«¡u­ì²£¦a¡v¡A¥x¤¤¤]±o¥ýÅU¦Û¤v¡C

°ª¥«Àô«O§½¥D¯µ±i·ç·é»¡¡A¤£¯à¦A°µÁ«¥»¥Í·N¡F¸Ó§½¼o±óª«ºÞ²z¬ìªø°ª©v¥Ã«ü¡A¦³¨Ç¿¤¥«µI¤ÆÄl»\¦n¤£±Ò¥Î¡A§â©U§£¥~¹B¨ì°ª¶¯¤Ï¦Ó«K©y¡A¡u°ª¶¯½ß¿ú¤ä´©¥~¿¤¥«ªº¬ü·N­È±o¶Ü¡H ¡v

¥x¤¤¥«Àô«O§½ªø¬x¥¿¤¤»¡¡A©U§£¤j¾Ô¦­¦b¥h¦~8¤ë´N¦³Äµ°T¡A¦ý¤¤¥¡¨S¤Î®É³B²z¡AºÊ±±¹wĵ¤Î¨Æ«e¨ó½Õ¾÷¨î¥¢ÆF¡A°ª¶¯½Õº¦³B²z¶O¤õ¤W¥[ªo¡A«h¬O¡u¶X¤õ¥´§T¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°qÀsÙyÀÀ°Ñ¿ï¥ß©e ©Ô©ï¤¤«n³¡¿ï±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ¤£¥uÁ`²Î´£¦W¤H¿ïÃø²£¡A¤¤«n³¡¿ï°Ïªºªº¥ß©e´£¦W¤H¤]¶Ç¥X¡u¤@±NÃø¨D¡v¡A¥~¶Ç°ê¥ÁÄÒ°Æ¥D®u°qÀsÙy¡]¹Ï¡^¥i¯à±N§ë¤J¥ß©e¿ïÁ|¡A©Ô©ï¥ß©e... ¸Ô±¡
®ü¦w8¸¹ºt²ß °¨µnÄ¥®Õ¾\
6¤é¡A¦æ¬F°|®ü¨µ¸p­º¦¸¦b°ª¶¯´ä¥~®üÁ|¦æ¡u®ü¦w8¸¹¡vºt²ß¡A°£®i²{°ª¶¯¡B©yÄõÂùÄ¥Àu²§¸Ë³Æ¡AªÅ¶ÔÁ`¶¤¤]µo´§°ª¶W¾r±±§Þ³N¡A±Nª½¤É¾÷¦¨¥\­°¸¨©yÄõÄ¥­¸¦æ... ¸Ô±¡
¥þÅõ¤Ö¦~ ¥Î²´¼L§¹¦¨¾Ç·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¨S¦º¡A¥u¬O¤£¯à°Ê¡I¡v¨â¦~«e¤@³õ¸õ¤ô·N¥~¡AÅý·í®É¥u¦³13·³ªº½²«~±¶´N¦¹¥þ¨­ÅõºÈ¡AÀA¸«eµ{¶È³Ñ¤@±i¤p¤p¯fþH¡C¨â¦~«á¾aþÓ¬ì§Þ»²¨ã¾Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992